“天上凤皇休寄梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天上凤皇休寄梦”出自哪首诗？
答案： “天上凤皇休寄梦”出自： 唐代 高蟾的 《长信宫二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shàng fèng huáng xiū jì mèng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“天上凤皇休寄梦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天上凤皇休寄梦”已经是第一句了。
问题3：“天上凤皇休寄梦”的下一句是什么？
答案： “天上凤皇休寄梦”的下一句是： 人间鹦鹉旧堪悲 , 诗句拼音为： rén jiān yīng wǔ jiù kān bēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“天上凤皇休寄梦”全诗
长信宫二首 二 (cháng xìn gōng èr shǒu èr)
天上凤皇休寄梦，人间鹦鹉旧堪悲。
平生心绪无人识，一只金梭万丈丝。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天上凤皇休寄梦”繁体原文
長信宮二首 二
天上鳳皇休寄夢，人間鸚鵡舊堪悲。
平生心緒無人識，一隻金梭萬丈絲。
“天上凤皇休寄梦”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天上凤皇休寄梦，人间鹦鹉旧堪悲。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生心绪无人识，一只金梭万丈丝。
“天上凤皇休寄梦”全诗注音
天上凤皇休寄梦，人间鹦鹉旧堪悲。
平生心绪无人识，一只金梭万丈丝。
“天上凤皇休寄梦”全诗翻译
译文：
天上的凤皇已经不再寄托梦境，而人间的鹦鹉也早已令人感到悲伤。
平日里内心的感受无人能够理解，就像是一根金梭穿梭于万丈丝线之间。
总结：
诗人表达了一种孤独无助的心境，他的内心感受深奥难以言说，而世间的美好事物也都在逐渐消失，给人以无尽的哀伤。
“天上凤皇休寄梦”相关诗句：
- 天上凤皇休寄梦 出自 [唐] 高蟾 ·《长信宫二首 二 》
- 天上凤皇休寄梦 出自 [唐] 韩偓 ·《长信宫二首 二 》
- 天上凤皇休寄梦 出自 [唐] 高蟾 ·《相和歌辞 长门怨 二 》
- 有皇上帝岂梦梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩少谟挽诗 其一 》
- 上有凤皇 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 三休寄梦庵 出自 [宋] 刘子翬 ·《李丞相挽诗三首 其二 》
- 凤皇上头鸣 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 凤皇池上月 出自 [唐] 白居易 ·《宿阳城驿对月 》
- 上有凤皇巢 出自 [唐] 韩愈 ·《南山有高树行赠李宗闵 》
- 上承凤皇恩 出自 [唐] 韩愈 ·《南山有高树行赠李宗闵 》
- 上历轩皇凤 出自 [宋] 李祥 ·《孝宗皇帝挽词 其一 》
- 凤皇楼上人 出自 [唐] 曹邺 ·《战城南 》
- 凤皇台下凤皇巢 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 凤皇凤皇几千载 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 凤皇舟上楚女 出自 [] 孙光宪 ·《河传 二 》
- 寄语莺花休入梦 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 凤皇台上长回首 出自 [宋] 贺铸 ·《放舟下江留寄王元胥 》
- 月在凤皇山上明 出自 [宋] 戴表元 ·《送柯以善自杭游鄂 》
- 得见凤皇池上人 出自 [唐] 朱庆余 ·《鄂渚送白舍人赴杭州 》
- 独有凤皇池上客 出自 [唐] 岑参 ·《奉和中书舍人贾至早朝大明宫 》