“最怜剪蜡翻新样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“最怜剪蜡翻新样”出自哪首诗？
答案： “最怜剪蜡翻新样”出自： 宋代 卫宗武的 《次韵赋蜡梅 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì lián jiǎn là fān xīn yàng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“最怜剪蜡翻新样”的上一句是什么？
答案：
“最怜剪蜡翻新样”的上一句是： 谁知花事未渠央 , 诗句拼音为： shuí zhī huā shì wèi qú yāng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“最怜剪蜡翻新样”的下一句是什么？
答案： “最怜剪蜡翻新样”的下一句是： 却笑烧铅作素粧 , 诗句拼音为： què xiào shāo qiān zuò sù zhuāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“最怜剪蜡翻新样”全诗
次韵赋蜡梅 其一 (cì yùn fù là méi qí yī)
将到穷冬寂寞乡，谁知花事未渠央。
最怜剪蜡翻新样，却笑烧铅作素粧。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“最怜剪蜡翻新样”繁体原文
次韻賦蠟梅 其一
將到窮冬寂寞鄉，誰知花事未渠央。
最憐剪蠟翻新樣，却笑燒鉛作素粧。
“最怜剪蜡翻新样”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
将到穷冬寂寞乡，谁知花事未渠央。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
最怜剪蜡翻新样，却笑烧铅作素粧。
“最怜剪蜡翻新样”全诗注音
将到穷冬寂寞乡，谁知花事未渠央。
最怜剪蜡翻新样，却笑烧铅作素粧。
“最怜剪蜡翻新样”全诗翻译
译文：
到了寒冬寂寞的乡村，谁知花的事情还未结束。
最喜欢剪蜡翻新样式，却嘲笑用烧铅来做素妆。
总结：
诗人描述了乡村冬日的寂寞氛围，同时表达了对花的美丽与变化的喜爱，以及对使用烧铅作为妆饰的讽刺。
“最怜剪蜡翻新样”相关诗句：
- 最怜剪蜡翻新样 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵赋蜡梅 其一 》
- 剪蜡匀脂别样粧 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其七 》
- 口角澜翻如剪样 出自 [宋] 姚勉 ·《赠古朴相士 》
- 新剪鹅溪样如月 出自 [宋] 张扩 ·《罗茶 》
- 仙家新样剪三山 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄友人鹿胎冠子 》
- 新翻样愈奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《椶冠 》
- 俗习翻新样 出自 [宋] 释居简 ·《闻济妙高爲善浄攘其居兼简杨守慈湖 其一 》
- 新样巧翻腾 出自 [宋] 方蒙仲 ·《雪花梅 》
- 国师塔样最尖新 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 锦官翻样出新机 出自 [宋] 韩维 ·《累日不到西园瑞香忽已烂熳 》
- 花样翻新织锦机 出自 [宋] 陆文圭 ·《次樊晋山长贽见韵二首 其二 》
- 天工成此新翻样 出自 [宋] 张九成 ·《酴醾 其一 》
- 属文想见翻新样 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其二 》
- 新样翻传号冷金 出自 [宋] 文彦博 ·《蜀牋 》
- 草色乍翻新样绿 出自 [宋] 朱淑真 ·《新春 》
- 小变厥初翻样新 出自 [宋] 张侃 ·《山中老人送蕙花山荷叶因成长句 》
- 花如云锦翻新样 出自 [宋] 虞俦 ·《夏芙蓉 其一 》
- 谁将法锦翻新样 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭海棠四首 其一 》
- 花如云锦翻新样 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其二 》
- 更翻新样集机工 出自 [宋] 杨备 ·《锦署 》