“剪蜡匀脂别样粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪蜡匀脂别样粧”出自哪首诗?
答案: “剪蜡匀脂别样粧”出自: 宋代 张侃的 《梅时往来郊外十绝 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn là yún zhī bié yàng zhuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剪蜡匀脂别样粧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“剪蜡匀脂别样粧”已经是第一句了。
问题3:“剪蜡匀脂别样粧”的下一句是什么?
答案: “剪蜡匀脂别样粧”的下一句是: 吐芳先与探春光 , 诗句拼音为: tǔ fāng xiān yǔ tàn chūn guāng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“剪蜡匀脂别样粧”全诗
梅时往来郊外十绝 其七 (méi shí wǎng lái jiāo wài shí jué qí qī)
剪蜡匀脂别样粧,吐芳先与探春光。
为缘骨相天然好,所欠江头细细香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“剪蜡匀脂别样粧”繁体原文
梅時往來郊外十絕 其七
剪蠟勻脂別樣粧,吐芳先與探春光。
爲緣骨相天然好,所欠江頭細細香。
“剪蜡匀脂别样粧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
剪蜡匀脂别样粧,吐芳先与探春光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为缘骨相天然好,所欠江头细细香。
“剪蜡匀脂别样粧”全诗注音
剪蜡匀脂别样粧,吐芳先与探春光。
为缘骨相天然好,所欠江头细细香。
“剪蜡匀脂别样粧”全诗翻译
译文:
剪去蜡,匀抹脂粉,粧饰独具风采。先吐芬芳,仿佛与春光争妍。
因为是由天然的骨骼所赐,所以本身便美好无比,只是还缺少江边那细腻的芬芳香气。
总结:
诗人描述了一个人化妆的过程,强调了自然之美与化妆之美的对比。通过描绘“剪蜡匀脂”的过程,表达了天生的美好。与此同时,诗人也通过“吐芳先与探春光”以及“为缘骨相天然好,所欠江头细细香”的描写,强调了外表之美的不足,让人联想到内在的香气与气质。
“剪蜡匀脂别样粧”相关诗句:
- 剪蜡匀脂别样粧 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其七 》
- 脂脸轻匀作艳粧 出自 [宋] 杨时 ·《腊月见桃花 》
- 满眼脂韦时样粧 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《追挽监簿李公 》
- 最怜剪蜡翻新样 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵赋蜡梅 其一 》
- 自是仙家别样粧 出自 [宋] 陈宓 ·《丹桂 》
- 更与南枝别样粧 出自 [宋] 王十朋 ·《吴秀才以寿乐莲洲中千叶梅花爲赠酬以诗 》
- 翅剪霜绡别样轻 出自 [宋] 张明中 ·《蝉二首 其一 》
- 脸腻匀脂浅 出自 [宋] 郑樵 ·《昭君怨 》
- 深涂绦蜡匀 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 翦春罗 》
- 一样精神别样容 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其一 》
- 晚迎红日淡匀脂 出自 [宋] 杨公远 ·《逗春海棠 》
- 胭脂浓淡属谁匀 出自 [宋] 韦骧 ·《锁院深寂夭桃独芳有可怜之色爲诗要德夫共赋以赏之 》
- 露浥燕脂色未匀 出自 [宋] 史浩 ·《次韵慈奥寂照院僧石岩花 》
- 一抹胭脂匀作艳 出自 [宋] 强至 ·《题姚氏三头牡丹 》
- 香脂匀就玉肌丰 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡端约岩桂六首 其五 》
- 烟脂洗出杏花匀 出自 [宋] 王安石 ·《陈桥 》
- 霞作胭脂使日匀 出自 [唐] 白居易 ·《新妇石 》
- 胭脂注脸匀未遍 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得浅红芍药长句 》
- 背人匀却泪臙脂 出自 [唐] 韩偓 ·《松髻 》
- 数点臙脂画未匀 出自 [宋] 曹彦约 ·《海棠 其一 》