“览镜那堪白发新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“览镜那堪白发新”出自哪首诗?
答案: “览镜那堪白发新”出自: 宋代 岳霖的 《过灵山述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn jìng nà kān bái fà xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“览镜那堪白发新”的上一句是什么?
答案:
“览镜那堪白发新”的上一句是: 拊膺但觉丹心壮 , 诗句拼音为: fǔ yīng dàn jué dān xīn zhuàng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“览镜那堪白发新”的下一句是什么?
答案: “览镜那堪白发新”的下一句是: 归去恩深知感激 , 诗句拼音为: guī qù ēn shēn zhī gǎn jī ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“览镜那堪白发新”全诗
过灵山述怀 (guò líng shān shù huái)
折腰为米本忧贫,流落天南瘴海滨。
千里云山空别恨,十年萍梗可伤神。
拊膺但觉丹心壮,览镜那堪白发新。
归去恩深知感激,只惭无德愧斯民。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“览镜那堪白发新”繁体原文
過靈山述懷
折腰爲米本憂貧,流落天南瘴海濱。
千里雲山空別恨,十年萍梗可傷神。
拊膺但覺丹心壯,覽鏡那堪白髮新。
歸去恩深知感激,只慚無德愧斯民。
“览镜那堪白发新”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
折腰为米本忧贫,流落天南瘴海滨。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里云山空别恨,十年萍梗可伤神。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
拊膺但觉丹心壮,览镜那堪白发新。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
归去恩深知感激,只惭无德愧斯民。
“览镜那堪白发新”全诗注音
折腰为米本忧贫,流落天南瘴海滨。
千里云山空别恨,十年萍梗可伤神。
拊膺但觉丹心壮,览镜那堪白发新。
归去恩深知感激,只惭无德愧斯民。
“览镜那堪白发新”全诗翻译
译文:
折腰为米本来是为了解决贫困,却落得流落在南方的瘴疠之地。
千里云山空空分别留下无尽的恨意,十年漂泊飘零让人伤神。
拍着胸膛只感觉自己的赤诚信仰强大有力,照镜子却难忍白发新添。
回归故土深知蒙受过深厚的恩情而心存感激,只感到愧对这无辜的百姓因自己没有什么功德。
全诗通过描述主人公的遭遇和内心矛盾,反映了忧贫、思乡之情以及感激和愧疚之感。主人公在为解决贫困而辛勤努力的同时,却流落异乡,遭受无尽的离别之苦。他怀念故土,思念亲人,感叹岁月流逝,白发增添,但内心却依然坚定,深知自己受到了他人的恩情,感激之余也感到愧对于百姓的无助。全诗表现了古人在世事沧桑中所面临的纷繁复杂的境遇和情感体验。
“览镜那堪白发新”相关诗句:
- 览镜那堪白发新 出自 [宋] 岳霖 ·《过灵山述怀 》
- 那堪白发新 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成柬续芸 》
- 览镜见白发 出自 [宋] 李龏 ·《萧寺逢寒食 》
- 白发苍顔羞览镜 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其一 》
- 览镜自怜添白发 出自 [宋] 黄庚 ·《次毛一斋韵 》
- 白发多来览镜慵 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 白发不堪镜 出自 [宋] 王銍 ·《追和渊明九日闲居诗 》
- 镜里何堪白发生 出自 [宋] 陆游 ·《偶读陈无己芍药诗云一枝剩欲簪双髻未有人间第一人盖晚年所作也爲之绝倒戏作小诗 》
- 青镜不堪看白发 出自 [宋] 张九成 ·《次单推韵 》
- 那堪白发更悲秋 出自 [宋] 张耒 ·《老舅寓陈诸况不能尽布以二诗代书得闲爲和佳也 其二 》
- 白发那堪戴铁冠 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉使鄂渚至乌江道中作 》
- 白发新来满镜 出自 [宋] 喻良能 ·《茂恭见和再用前韵奉酬 其三 》
- 镜里想添新白发 出自 [宋] 王禹偁 ·《回襄阳周奉礼同年因题纸尾 》
- 把镜须怜白发新 出自 [宋] 沈遘 ·《七言景德寺考试院和李子仪重阳日 》
- 怕见镜中新白发 出自 [宋] 文天祥 ·《重阳 其二 》
- 镜里休怜白发新 出自 [宋] 王炎 ·《次韵子大四绝 其三 》
- 清镜不藏新白发 出自 [宋] 陆游 ·《幽情 》
- 对镜空嗟白发新 出自 [宋] 岳飞 ·《过张溪赠张完 》
- 堪嗟白发新 出自 [宋] 徐集孙 ·《客怀 》
- 览镜堪嗟六十痴 出自 [宋] 洪适 ·《三月十六日龟巢观月渭师携宠同赏後两日大雨复作景卢有诗同其韵 》