“濠梁初得意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濠梁初得意”出自哪首诗?
答案: “濠梁初得意”出自: 宋代 陈师道的 《送江楚州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: háo liáng chū dé yì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“濠梁初得意”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“濠梁初得意”已经是第一句了。
问题3:“濠梁初得意”的下一句是什么?
答案: “濠梁初得意”的下一句是: 阙里旧论诗 , 诗句拼音为: quē lǐ jiù lùn shī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“濠梁初得意”全诗
送江楚州 (sòng jiāng chǔ zhōu)
濠梁初得意,阙里旧论诗。
晚岁何多难,经年始一辞。
淮人饥馑後,良吏拊循时。
欲托山阳簿,翁归不受私。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“濠梁初得意”繁体原文
送江楚州
濠梁初得意,闕里舊論詩。
晚歲何多難,經年始一辭。
淮人饑饉後,良吏拊循時。
欲託山陽簿,翁歸不受私。
“濠梁初得意”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
濠梁初得意,阙里旧论诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚岁何多难,经年始一辞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
淮人饥馑後,良吏拊循时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲托山阳簿,翁归不受私。
“濠梁初得意”全诗注音
濠梁初得意,阙里旧论诗。
晚岁何多难,经年始一辞。
淮人饥馑後,良吏拊循时。
欲托山阳簿,翁归不受私。
“濠梁初得意”全诗翻译
译文:
在濠梁初得意时,曾在朝廷里受到褒奖,因其才华在宫廷中备受赞誉。
然而晚年却经历了许多困难,多年来只得一次辞官。
淮河一带发生饥荒之后,他身为一位善良的官吏,积极帮助百姓。
渴望担任山阳簿(一种官职),但老人回到故乡后,不接受私人的招揽。
总结:
这段古文描写了一个官员的经历。他年轻时在濠梁得意,受到朝廷的认可和褒奖。然而,晚年时却经历了许多困难,多年来只得一次离职。在淮河一带发生饥荒时,他作为一名善良的官吏,积极地帮助百姓。尽管他渴望担任山阳簿这个职务,但最终回到故乡后,他拒绝接受私人的招揽,坚守廉洁原则。这段古文反映了官员在政治生涯中所面临的挑战和他坚守原则的品质。
“濠梁初得意”相关诗句:
- 濠梁初得意 出自 [宋] 陈师道 ·《送江楚州 》
- 他日濠梁真得意 出自 [宋] 许及之 ·《送邹国遂武博知濠州二首 其一 》
- 便是濠梁得意时 出自 [宋] 许及之 ·《游鯈图 》
- 期君得意观濠梁 出自 [宋] 谢薖 ·《吴民载弃意堂 》
- 偶会濠梁意 出自 [宋] 释文珦 ·《雨後 》
- 幽意慕濠梁 出自 [宋] 游酢 ·《感事 》
- 濠梁如有意 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 幽意慕濠梁 出自 [宋] 杨时 ·《感事 》
- 倚栏人意似濠梁 出自 [宋] 李壁 ·《石中二首 其一 》
- 个中自有濠梁意 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其六 》
- 陡觉濠梁复生意 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 论诗得濠梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵 》
- 恍然得濠梁 出自 [宋] 吴可 ·《赠连楚狂 》
- 妙得濠梁趣 出自 [宋] 方回 ·《次韵陈正之团扇画一鱼二首 其二 》
- 观鱼且喜得濠梁 出自 [宋] 洪刍 ·《游东禅寺 其一 》
- 濠上初相得 出自 [宋] 王珪 ·《挽胡信芳上舍二首 其一 》
- 濠上之意谁得会 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其一 》
- 闻有濠梁地 出自 [唐] 韦元旦 ·《五言夏日游神泉诗(幷序) 》
- 千古濠梁水 出自 [宋] 释元肇 ·《寄御史王少卿 》
- 静钓濠梁水 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》