“人途在中未到家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人途在中未到家”出自哪首诗?
答案: “人途在中未到家”出自: 宋代 释心月的 《寄蒋山痴绝和尚 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén tú zài zhōng wèi dào jiā ,诗句平仄: 平平仄平仄仄平 。
问题2:“人途在中未到家”的上一句是什么?
答案:
“人途在中未到家”的上一句是: 相逢相笑勿相笑 , 诗句拼音为: xiāng féng xiāng xiào wù xiāng xiào
,诗句平仄: 平平仄平仄仄平 。
问题3:“人途在中未到家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人途在中未到家”已经是最后一句了。
“人途在中未到家”全诗
寄蒋山痴绝和尚 其一 (jì jiǎng shān chī jué hé shàng qí yī)
急水上旗翻五色,飞流中球辊百花。
相逢相笑勿相笑,人途在中未到家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄平。
“人途在中未到家”繁体原文
寄蔣山癡絕和尚 其一
急水上旗翻五色,飛流中毬輥百花。
相逢相笑勿相笑,人途在中未到家。
“人途在中未到家”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄仄平。
急水上旗翻五色,飞流中球辊百花。
平平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄平。
相逢相笑勿相笑,人途在中未到家。
“人途在中未到家”全诗注音
急水上旗翻五色,飞流中球辊百花。
相逢相笑勿相笑,人途在中未到家。
“人途在中未到家”全诗翻译
译文:
急水上旗翻五色,飞流中球辊百花。
相逢相笑勿相笑,人途在中未到家。
翻译后:
急水上的旗帜翻飞五彩,流水中的球滚动百花。
相逢时相互微笑,不要互相嘲笑,人生道路在中途,还未到达家园。
总结:
这首古文描绘了急水上的旗帜飘扬多彩,流水中的球滚动如百花盛开。诗人告诫相逢时要友善相待,不可相互嘲笑。而人生的旅途在中途,还未归于家园。这首诗意味深长,寄托着诗人对于人生旅途的思考和感悟。
“人途在中未到家”相关诗句:
- 人途在中未到家 出自 [宋] 释心月 ·《寄蒋山痴绝和尚 其一 》
- 到家消息在途中 出自 [宋] 释居简 ·《送潜兄归西山 》
- 途远舟程未到家 出自 [宋] 李新 ·《重阳舟次高邮 》
- 途中莫比在家时 出自 [宋] 释法薰 ·《送师孙昧禅人 》
- 人生半在客途中 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文途中见寄 》
- 主人却在半途中 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五二 》
- 途中曾未一人逢 出自 [唐] 张峤 ·《偈诗 》
- 家在梦中何日到 出自 [唐] 卢纶 ·《长安春望 》
- 郎归犹未到家中 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋胡子图 》
- 情人未到家 出自 [宋] 释智愚 ·《黑白何咎 》
- 人家到未曾 出自 [唐] 皎然 ·《同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅 》
- 多在征途少在家 出自 [宋] 释行海 ·《自永和溪上泛舟至余不 其三 》
- 长在他人後到家 出自 [唐] 罗邺 ·《春山山馆旅怀 》
- 家在中原归未得 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵寄答晁无咎 》
- 到门犹未识人家 出自 [宋] 郑刚中 ·《书室中焚法煑降真香 》
- 春尽行人未到家 出自 [宋] 郑獬 ·《春尽二首 其一 》
- 经时犹未到人家 出自 [宋] 苏颂 ·《太傅相公以梅圣俞寄和建茶诗垂示俾次前韵 》
- 鱼未到家人买尽 出自 [宋] 王十朋 ·《晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其一 》
- 到家还我个中人 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 人在橘中家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 棋声花院闭 》