“万里同心别九重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万里同心别九重”出自哪首诗？
答案： “万里同心别九重”出自： 唐代 湘妃庙的 《与崔渥冥会杂诗 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ tóng xīn bié jiǔ chóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万里同心别九重”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万里同心别九重”已经是第一句了。
问题3：“万里同心别九重”的下一句是什么？
答案： “万里同心别九重”的下一句是： 定知涉历此相逢 , 诗句拼音为： dìng zhī shè lì cǐ xiāng féng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“万里同心别九重”全诗
与崔渥冥会杂诗 一 (yǔ cuī wò míng huì zá shī yī)
万里同心别九重，定知涉历此相逢。
谁人翻向羣峰路，不得苍梧徇玉容。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万里同心别九重”繁体原文
與崔渥冥會雜詩 一
萬里同心別九重，定知涉歷此相逢。
誰人翻向羣峰路，不得蒼梧徇玉容。
“万里同心别九重”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
万里同心别九重，定知涉历此相逢。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁人翻向羣峰路，不得苍梧徇玉容。
“万里同心别九重”全诗注音
万里同心别九重，定知涉历此相逢。
谁人翻向羣峰路，不得苍梧徇玉容。
“万里同心别九重”全诗翻译
译文：
千里同心分离九重，必然知晓穿越此相逢。
有谁转身去往群峰之路，无法达到苍梧为了你的美丽所付出的牺牲。
总结：
这首诗描绘了离别之情。作者与所爱的人分隔千里，但他们的心依然紧密相连。他们深信他们将会重逢。然而，另一个人在众山之间寻找着通往苍梧的路，但却无法追寻到苍梧所为了爱人美丽而付出的奉献。整首诗表达了作者对离别的思念和对爱人的追求。
“万里同心别九重”总结赏析
赏析：这首诗《与崔渥冥会杂诗 一》出自湘妃庙之手，以其婉约的风格表达了离别之情，同时也映射出诗人内心深处的思念之情。诗人在这首诗中以巧妙的言辞，表达了对离别的痛苦和思念之情，同时也融入了一些景物描写，增加了诗歌的层次感。
首句“万里同心别九重”表达了诗人与崔渥冥相聚后，却又要分离的心情。万里之遥，九重之高，都象征着距离的遥远和分别的深刻。但诗人依然用“同心”二字，强调了他们之间深厚的感情，这种感情是不受距离和时光限制的。
接下来的两句“定知涉历此相逢”则表现了诗人对崔渥冥的期待和相逢的确定性，他们定会在某个时间、某个地点再度相聚。这种确定性为诗中的离别增添了一份希望和慰藉。
最后两句“谁人翻向羣峰路，不得苍梧徇玉容”则增加了诗歌的咏史成分。诗人暗示崔渥冥可能因政治原因而离开，无法再次相逢。苍梧玉容指的是传说中的汉代美女苏娘，这里用以象征美好和纯洁之物。诗人深情的表达了对友人的思念之情，也借此咏史来表达自己的忧虑。
“万里同心别九重”相关诗句：
- 万里同心别九重 出自 [唐] 湘妃庙 ·《与崔渥冥会杂诗 一 》
- 天门九重九万里 出自 [宋] 冯时行 ·《送召客 》
- 万里别同袍 出自 [唐] 许浑 ·《晓发天井关寄李师晦 》
- 君门九重远万里 出自 [宋] 叶适 ·《赠讷相 》
- 九重寄公万里师 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 九万里鹏重出海 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其七 》
- 五云万里天九重 出自 [宋] 杨万里 ·《圣笔石湖大字歌 》
- 万里别离心正苦 出自 [宋] 汪元量 ·《邳州 》
- 万里青云欲别心 出自 [宋] 黄公度 ·《奉别王宰先之 》
- 万里苟同心 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘德修少卿潼川漕 》
- 咫尺心知万里同 出自 [宋] 陆游 ·《读香奁集诗戏效其体 》
- 同年同里又同心 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其二 》
- 沃日重重万里涛 出自 [宋] 袁正规 ·《望海亭 》
- 去年别君重九日 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知 》
- 幽蓟烟尘别九重 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 八 》
- 别後中秋又重九 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州待阙左绵七十日通判吕国博日相从吟酌至嘉阳因成四韵寄之 》
- 九重天上别龙顔 出自 [宋] 崔与之 ·《嘉定甲申以礼部尚书得请便道还家作此诗 》
- 貂冠初别九重门 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔二十四常侍 》
- 九重鵷鹭醉中别 出自 [宋] 吕蒙正 ·《尹洛日作 》
- 别离同姓重 出自 [宋] 李处权 ·《送森侄赴官 》