“天上难开玉匮书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上难开玉匮书”出自哪首诗?
答案: “天上难开玉匮书”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng nán kāi yù kuì shū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天上难开玉匮书”的上一句是什么?
答案:
“天上难开玉匮书”的上一句是: 人间岂有神仙药 , 诗句拼音为: rén jiān qǐ yǒu shén xiān yào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天上难开玉匮书”的下一句是什么?
答案: “天上难开玉匮书”的下一句是: 彭祖自劳闲岁月 , 诗句拼音为: péng zǔ zì láo xián suì yuè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“天上难开玉匮书”全诗
逍遥咏 其四 (xiāo yáo yǒng qí sì)
休话还丹大鼎沪,我缘经历尽皆虚。
人间岂有神仙药,天上难开玉匮书。
彭祖自劳闲岁月,穆王谩说走龙驹。
矜孤恤寡行公道,此乃名为利益殊。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天上难开玉匮书”繁体原文
逍遥詠 其四
休話還丹大鼎滬,我緣經歷盡皆虛。
人間豈有神仙藥,天上難開玉匱書。
彭祖自勞閑歲月,穆王謾說走龍駒。
矜孤恤寡行公道,此乃名爲利益殊。
“天上难开玉匮书”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
休话还丹大鼎沪,我缘经历尽皆虚。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间岂有神仙药,天上难开玉匮书。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
彭祖自劳闲岁月,穆王谩说走龙驹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
矜孤恤寡行公道,此乃名为利益殊。
“天上难开玉匮书”全诗注音
休话还丹大鼎沪,我缘经历尽皆虚。
人间岂有神仙药,天上难开玉匮书。
彭祖自劳闲岁月,穆王谩说走龙驹。
矜孤恤寡行公道,此乃名为利益殊。
“天上难开玉匮书”全诗翻译
译文:
休止讲说炼制大还丹的事情,因为我经历了很多,发现都是虚幻的。
人世间怎么可能有神仙药物,那些仅存在于天上,不可能被开启的玉匣之书。
彭祖自己辛劳度日,穆王却空谈骑着龙驹行走。
我怜惜孤苦伶仃的人,也同样关怀行事公道,这种品德是被称为真正利益的不同寻常之处。
“天上难开玉匮书”相关诗句:
- 天上难开玉匮书 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 三才玉匮书 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 上帝图书开玉府 出自 [宋] 李吕 ·《天章阁成应制次韵 》
- 天上敕书开 出自 [宋] 黄裳 ·《考试军器所和敦礼兵部见示之什 》
- 玉锁开天上 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其一 》
- 白玉先开天上花 出自 [宋] 廖刚 ·《和焦器之春雪 》
- 天上素光开玉府 出自 [宋] 姚勉 ·《入京遇雪 》
- 天上图书羣玉府 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其一 》
- 玉书天上辍持衡 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 天上玉书传诏夜 出自 [唐] 李郢 ·《上裴晋公 》
- 天上玉堂森宝书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《双井茶送子瞻 》
- 御图开洛匮 出自 [唐] 牛凤及 ·《奉和受图温洛应制 》
- 持钥开金匮 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其一 》
- 匮藏美玉 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次徐径坂四言韵 其一 》
- 更披金匮书 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 尝觇金匮书 出自 [宋] 彭龟年 ·《别徐商老奉祠归清江五首 其四 》
- 论次金匮书 出自 [宋] 高斯得 ·《龟溪即事五首 其五 》
- 金匮不雠书 出自 [宋] 王安石 ·《宋中道挽辞 》
- 金匮纳书成 出自 [唐] 刘禹锡 ·《南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之 》
- 韫匮玉未售 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其一 》