“天上图书羣玉府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上图书羣玉府”出自哪首诗?
答案: “天上图书羣玉府”出自: 宋代 洪迈的 《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng tú shū qún yù fǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天上图书羣玉府”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天上图书羣玉府”已经是第一句了。
问题3:“天上图书羣玉府”的下一句是什么?
答案: “天上图书羣玉府”的下一句是: 仙晨日月道家山 , 诗句拼音为: xiān chén rì yuè dào jiā shān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天上图书羣玉府”全诗
送沈虞卿秘监将漕江东二首 其一 (sòng shěn yú qīng mì jiān jiāng cáo jiāng dōng èr shǒu qí yī)
天上图书羣玉府,仙晨日月道家山。
行行合在烟霄地,去去犹参论譔班。
使者绣衣看更好,从官华橐未应悭。
褰帷了却江东事,不到终更便赐环。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天上图书羣玉府”繁体原文
送沈虞卿秘監將漕江東二首 其一
天上圖書羣玉府,仙晨日月道家山。
行行合在煙霄地,去去猶參論譔班。
使者繡衣看更好,從官華橐未應慳。
褰帷了却江東事,不到終更便賜環。
“天上图书羣玉府”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天上图书羣玉府,仙晨日月道家山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行行合在烟霄地,去去犹参论譔班。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
使者绣衣看更好,从官华橐未应悭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
褰帷了却江东事,不到终更便赐环。
“天上图书羣玉府”全诗注音
天上图书羣玉府,仙晨日月道家山。
行行合在烟霄地,去去犹参论譔班。
使者绣衣看更好,从官华橐未应悭。
褰帷了却江东事,不到终更便赐环。
“天上图书羣玉府”全诗翻译
译文:
天上图书群玉府,仙晨日月道家山。
行行合在烟霄地,去去犹参论篆班。
使者绣衣看更好,从官华橐未应悭。
褰帷了却江东事,不到终更便赐环。
总结:
此古文描写仙境之景,天上有图书之群,群仙居住于玉府之中,晨日月出,仙人修炼于道家山。众仙往来行走,皆在烟霄之间。去去来来,犹如参与论述篆刻技艺的文人群聚。使者着绣衣来观看,更加美好。从官携带华丽的礼物却未必能得到仙人喜欢。摆开帷幔,了却江东尘事,表示不再被尘世所扰,却也不及终老而得赐仙环。诗意深远,描绘了一幅神仙境界的美丽画卷。
“天上图书羣玉府”相关诗句:
- 天上图书羣玉府 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其一 》
- 何似图书羣玉府 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其四 》
- 上帝图书开玉府 出自 [宋] 李吕 ·《天章阁成应制次韵 》
- 上帝册书羣玉府 出自 [宋] 晏殊 ·《初秋宿直 》
- 读书羣玉府 出自 [宋] 张孝祥 ·《登瀛桥爲曹公会赋 》
- 上帝图书府 出自 [宋] 秦观 ·《次韵孔彦常舍人曝书 》
- 上帝羣玉府 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其三 》
- 上帝羣玉府 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙莘老 》
- 天禄图书府 出自 [宋] 钱勰 ·《和阁老舍人曝书会 》
- 请君持上图书府 出自 [宋] 赵蕃 ·《閲韩伯修集示其子二首 其二 》
- 昔陪上帝图书府 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二○ 》
- 上帝之府森图书 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵校书孔彦常校资治通监作 》
- 羣玉中天府 出自 [宋] 宋庠 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 天开东壁图书府 出自 [宋] 仇远 ·《赠金荪壁 》
- 羣玉中天开策府 出自 [宋] 杨亿 ·《宣召赴龙图阁观太宗御书应制 》
- (见上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷弘治《温州府志》卷二十二、同治五年刊齐召南纂《温州府志》卷四 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 天上素光开玉府 出自 [宋] 姚勉 ·《入京遇雪 》
- 天上图书奎壁明 出自 [宋] 李复 ·《唐秘书省书目石刻 》
- 天上图书森似旧 出自 [宋] 秦观 ·《寄孙莘老少监 》
- 天上图书不受埃 出自 [宋] 董居谊 ·《羣玉山 其四 》