“韫匮玉未售”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韫匮玉未售”出自哪首诗?
答案: “韫匮玉未售”出自: 宋代 郑思肖的 《寄萧梅初二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yùn kuì yù wèi shòu ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“韫匮玉未售”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“韫匮玉未售”已经是第一句了。
问题3:“韫匮玉未售”的下一句是什么?
答案: “韫匮玉未售”的下一句是: 妄想夜生梦 , 诗句拼音为: wàng xiǎng yè shēng mèng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“韫匮玉未售”全诗
寄萧梅初二首 其一 (jì xiāo méi chū èr shǒu qí yī)
韫匮玉未售,妄想夜生梦。
风霜鬓鬅鬙,谈笑气澒洞。
上天宫阙高,凡身血肉重。
顾影无其俦,一呼四壁动。
抱兹忠义心,惭与猿鹤共。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄仄○。
仄仄平○平,仄平仄仄仄。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
“韫匮玉未售”繁体原文
寄蕭梅初二首 其一
韞匱玉未售,妄想夜生夢。
風霜鬢鬅鬙,談笑氣澒洞。
上天宮闕高,凡身血肉重。
顧影無其儔,一呼四壁動。
抱茲忠義心,慚與猿鶴共。
“韫匮玉未售”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
韫匮玉未售,妄想夜生梦。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
风霜鬓鬅鬙,谈笑气澒洞。
仄平平仄平,平平仄仄○。
上天宫阙高,凡身血肉重。
仄仄平○平,仄平仄仄仄。
顾影无其俦,一呼四壁动。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
抱兹忠义心,惭与猿鹤共。
“韫匮玉未售”全诗注音
韫匮玉未售,妄想夜生梦。
风霜鬓鬅鬙,谈笑气澒洞。
上天宫阙高,凡身血肉重。
顾影无其俦,一呼四壁动。
抱兹忠义心,惭与猿鹤共。
“韫匮玉未售”全诗翻译
译文:
韫匣中的美玉还未出售,却妄想在夜晚生出梦幻来。
面对风霜,发鬓已经凌乱不整,但谈笑间仍然有着傲然的气质。
上天的宫阙高耸,而凡人的身躯却是血肉之重。
回首影影绰绰中,并无能与之相媲美的伴侣,只需一声呼喊,四周的墙壁都会为之动容。
怀抱着这颗忠义之心,感到惭愧,与仅有的猿和鹤作伴也难以共鸣。
全诗表达了对珍贵事物的渴望和对自身境遇的反思,描绘了人物的风采和内心的矛盾。作者借物抒情,通过玉、风霜、宫阙等意象,表达了情感的丰富与复杂。
“韫匮玉未售”相关诗句:
- 韫匮玉未售 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其一 》
- 韫玉未售犹深藏 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 公莫巍坛韫匮沽 出自 [宋] 文天祥 ·《次约山赋杏花韵 》
- 足使国珍充韫匮 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》
- 韫匵敢轻售 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 匮藏美玉 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次徐径坂四言韵 其一 》
- 三才玉匮书 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 匮藏玉有美 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 韫玉于山 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 谢安石 》
- 待时既韫玉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 韫玉璞足珍 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其一 》
- 美玉当韫椟 出自 [宋] 李光 ·《稚山运使作斋名藏晖且觅诗久不能成今兹以大农召行有日因成鄙句并以送行 》
- 水润由韫玉 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 韫匵玉待价 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其二 》
- 藏珠与韫玉 出自 [宋] 白珽 ·《吴季子墓 》
- 美玉宜深韫 出自 [宋] 胡寅 ·《示临川曾革 》
- 玉良中有韫 出自 [宋] 赵蕃 ·《魏辰州生日 》
- 犹之玉韫匵 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 是间还韫玉 出自 [宋] 杨万里 ·《拟玉水记方流诗 》
- 孤洁玉在韫 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下 》