“欲不接耳目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲不接耳目”出自哪首诗?
答案: “欲不接耳目”出自: 宋代 吴儆的 《题李休宁藏斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù bù jiē ěr mù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“欲不接耳目”的上一句是什么?
答案:
“欲不接耳目”的上一句是: 北窗卧羲皇 , 诗句拼音为: běi chuāng wò xī huáng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“欲不接耳目”的下一句是什么?
答案: “欲不接耳目”的下一句是: 心静发天光 , 诗句拼音为: xīn jìng fā tiān guāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“欲不接耳目”全诗
题李休宁藏斋 (tí lǐ xiū níng cáng zhāi)
璧玉世所珍,常以十袭藏。
虎豹亦自爱,雾雨泽其章。
璧玉瑱玷缺,郊庙登琮璜。
虎豹养成文,倏变风飞扬。
李侯知爱子,纳於道德场。
劚翳开云扃,挹洁抗风窗。
万轴架牙签,千篇垂琳琅。
灯火秋夜永,炉薰春昼长。
黄卷对圣贤,北窗卧羲皇。
欲不接耳目,心静发天光。
性守蹈宫庭,礼教严范防。
城坚无畏敌,楫具川可航。
兹焉寄游息,鹏路观翺翔。
仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,平平平平平。
平仄平仄仄,平平平仄○。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平○,仄○平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄○平平。
“欲不接耳目”繁体原文
題李休寧藏齋
璧玉世所珍,常以十襲藏。
虎豹亦自愛,霧雨澤其章。
璧玉瑱玷缺,郊廟登琮璜。
虎豹養成文,倏變風飛揚。
李侯知愛子,納於道德場。
劚翳開雲扃,挹潔抗風窗。
萬軸架牙籤,千篇垂琳琅。
燈火秋夜永,爐薰春晝長。
黄卷對聖賢,北窗卧羲皇。
欲不接耳目,心靜發天光。
性守蹈宮庭,禮教嚴範防。
城堅無畏敵,楫具川可航。
茲焉寄游息,鵬路觀翺翔。
“欲不接耳目”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
璧玉世所珍,常以十袭藏。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
虎豹亦自爱,雾雨泽其章。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
璧玉瑱玷缺,郊庙登琮璜。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
虎豹养成文,倏变风飞扬。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
李侯知爱子,纳於道德场。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
劚翳开云扃,挹洁抗风窗。
仄仄仄平平,平平平平平。
万轴架牙签,千篇垂琳琅。
平仄平仄仄,平平平仄○。
灯火秋夜永,炉薰春昼长。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
黄卷对圣贤,北窗卧羲皇。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
欲不接耳目,心静发天光。
仄仄仄平○,仄○平仄○。
性守蹈宫庭,礼教严范防。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
城坚无畏敌,楫具川可航。
平平仄平仄,平仄○平平。
兹焉寄游息,鹏路观翺翔。
“欲不接耳目”全诗注音
璧玉世所珍,常以十袭藏。
虎豹亦自爱,雾雨泽其章。
璧玉瑱玷缺,郊庙登琮璜。
虎豹养成文,倏变风飞扬。
李侯知爱子,纳於道德场。
劚翳开云扃,挹洁抗风窗。
万轴架牙签,千篇垂琳琅。
灯火秋夜永,炉薰春昼长。
黄卷对圣贤,北窗卧羲皇。
欲不接耳目,心静发天光。
性守蹈宫庭,礼教严范防。
城坚无畏敌,楫具川可航。
兹焉寄游息,鹏路观翺翔。
“欲不接耳目”全诗翻译
译文:
璧玉是世间珍宝,常常以十层包藏起来。虎豹自然也爱惜自己,雾雨滋润了它们的皮毛。璧玉可能会有瑕疵和缺损,但在郊庙祭祀时,它们依然会登上玉琮玉璜高台。虎豹经过养成,也变得有文采,突然之间风姿飞扬。
李侯知道自己的爱子,纳他于道德的场域。劚翳开启云门,把洁净挹注到抗风的窗户上。万卷书堆积如牙签一般,千篇文章垂挂如琳琅美玉。灯火在秋夜里永不熄灭,炉火在春昼间长久不衰。
黄色的经卷摆放在圣贤的面前,北边的窗台上卧躺着羲皇。想要不接触俗尘的耳目,内心静谧发出天光。性情守持像在皇宫庭院里行走,礼教严格防范。
城池坚固,无畏敌人的进攻,船只备齐,可在江河上航行。在此寄托游息之心,观赏着巨鹏展翅飞翔的壮丽景象。
总结:这首古文描述了珍宝璧玉和野兽虎豹,以及它们的珍贵与美好。同时,也借此表现了知识的广博,文学的优美,以及追求道德和纯洁的心态。这篇古文充满了华丽的描写,展现了古人对美好事物的喜爱与向往。
“欲不接耳目”相关诗句:
- 欲不接耳目 出自 [宋] 吴儆 ·《题李休宁藏斋 》
- 耳目犹接 出自 [宋] 岳珂 ·《王文定省中要津二帖赞 》
- 事近接耳目 出自 [宋] 陆游 ·《书里中事 》
- 耳目接前辈 出自 [宋] 程俱 ·《酬焦秀才一首 》
- 但非耳目接 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔夜坐鼓琴二首 其二 》
- 如与耳目接 出自 [宋] 韩维 ·《和曼叔昆阳城 》
- 应接劳耳目 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 应接费耳目 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 耳闻非目接 出自 [宋] 卫宗武 ·《甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝 》
- 悬知耳目接 出自 [宋] 赵蕃 ·《鬰孤台 》
- 耳目所接皆爲学 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 耳目接识非朝晡 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 兼欲遗耳目 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 一 》
- 欲说耳目隘 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一一 》
- 欲将两耳目所及 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 不独耳目观 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗守朱表臣都官剏北园 》
- 谁不注耳目 出自 [宋] 范师孔 ·《高楼 》
- 耳目吾不营 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其八 》
- 耳目清不烦 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 贵耳不重目 出自 [宋] 晁公遡 ·《子云 》