“欲说耳目隘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲说耳目隘”出自哪首诗?
答案: “欲说耳目隘”出自: 宋代 方一夔的 《感兴二十七首 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shuō ěr mù ài ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“欲说耳目隘”的上一句是什么?
答案:
“欲说耳目隘”的上一句是: 出缩几蜗角 , 诗句拼音为: chū suō jǐ wō jiǎo
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“欲说耳目隘”的下一句是什么?
答案: “欲说耳目隘”的下一句是: 欲涉关河邈 , 诗句拼音为: yù shè guān hé miǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“欲说耳目隘”全诗
感兴二十七首 其一一 (gǎn xīng èr shí qī shǒu qí yī yī)
旧籍占东南,相去天一握。
曩闻大瀛海,出缩几蜗角。
欲说耳目隘,欲涉关河邈。
离合自有时,甫见一南北。
逝将摆世事,羽化骑鸾鷟。
朝行过夷门,暮去宿易涿。
三晋多权谋,邹鲁守经学。
人生出与处,相逢饱商榷。
弃捐何足惜,无为悞奇璞。
仄仄○平平,○仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
平○○平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
“欲说耳目隘”繁体原文
感興二十七首 其一一
舊籍占東南,相去天一握。
曩聞大瀛海,出縮幾蝸角。
欲說耳目隘,欲涉關河邈。
離合自有時,甫見一南北。
逝將擺世事,羽化騎鸞鷟。
朝行過夷門,暮去宿易涿。
三晉多權謀,鄒魯守經學。
人生出與處,相逢飽商榷。
棄捐何足惜,無爲悞奇璞。
“欲说耳目隘”韵律对照
仄仄○平平,○仄平仄仄。
旧籍占东南,相去天一握。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
曩闻大瀛海,出缩几蜗角。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
欲说耳目隘,欲涉关河邈。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
离合自有时,甫见一南北。
仄○仄仄仄,仄仄○平仄。
逝将摆世事,羽化骑鸾鷟。
平○○平平,仄仄仄仄仄。
朝行过夷门,暮去宿易涿。
○仄平平平,平仄仄平仄。
三晋多权谋,邹鲁守经学。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
人生出与处,相逢饱商榷。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
弃捐何足惜,无为悞奇璞。
“欲说耳目隘”全诗注音
旧籍占东南,相去天一握。
曩闻大瀛海,出缩几蜗角。
欲说耳目隘,欲涉关河邈。
离合自有时,甫见一南北。
逝将摆世事,羽化骑鸾鷟。
朝行过夷门,暮去宿易涿。
三晋多权谋,邹鲁守经学。
人生出与处,相逢饱商榷。
弃捐何足惜,无为悞奇璞。
“欲说耳目隘”全诗翻译
译文:
昔日的古籍分布在东南地方,彼此相隔只需伸出一握之间的距离。早前听说过大瀛海的事,它似乎可以收缩成几个小蜗角。要想叙述其中的经历,耳目会受到狭窄的限制;要想跨越重重关河,道路显得遥远。离合的事情总是在恰当的时候发生,刚刚见到一个南方,又即将远去向北方。光阴如梭,摆布着人世间的种种事务,就如同羽化而成,骑着鸾凤飞翔。
在早晨出发,经过夷门,傍晚去了宿营地易涿。三晋地区充满了权谋之计,而邹鲁则坚守着经典学问。人生无论是在出生还是生活的地方,相遇总是能够丰富彼此的商榷。抛弃和舍弃又何足惜,毫无为难奇珍瑰玉之必要。
总结:
诗人表达了人生的离合与相聚、经历的狭窄与遥远、世事的变幻与常态,并以物象的描绘展示了人生旅途的征程,强调了对于世事和珍宝的超脱和平静的态度。
“欲说耳目隘”相关诗句:
- 欲说耳目隘 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一一 》
- 自怜耳目隘 出自 [宋] 苏轼 ·《咏汤泉 》
- 世人耳目隘 出自 [宋] 苏过 ·《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其二 》
- 兼欲遗耳目 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 一 》
- 欲不接耳目 出自 [宋] 吴儆 ·《题李休宁藏斋 》
- 欲将两耳目所及 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 隘哉洗其耳 出自 [宋] 韩淲 ·《袖手 》
- 极目吴城隘 出自 [宋] 孙觌 ·《虎丘 》
- 远目隘九州 出自 [宋] 员兴宗 ·《管宁 》
- 两目隘泥土 出自 [宋] 韩淲 ·《春伯邸楼次韵十哥所题 》
- 尚说天宇隘 出自 [宋] 范成大 ·《清弋江 》
- 从程毅中《古小说简目》说 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- 端欲隘寰区 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 欲高殱隘叶 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》
- 欲到先冲海门隘 出自 [宋] 刘才邵 ·《陪同舍登望越亭观潮 》
- 隘廛亦隘衢 出自 [唐] 元稹 ·《後湖 》
- 无说欲知真说法 出自 [宋] 王之道 ·《题大龙寺 》
- 欲说未说眉再颦 出自 [宋] 陈棣 ·《鬻妇叹 》
- 欲说未说心先怕 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 良久欲说说不得 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》