“悬知耳目接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬知耳目接”出自哪首诗?
答案: “悬知耳目接”出自: 宋代 赵蕃的 《鬰孤台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán zhī ěr mù jiē ,诗句平仄: 。
问题2:“悬知耳目接”的上一句是什么?
答案:
“悬知耳目接”的上一句是: 再来期裹粮 , 诗句拼音为: zài lái qī guǒ liáng
,诗句平仄: 。
问题3:“悬知耳目接”的下一句是什么?
答案: “悬知耳目接”的下一句是: 故与闻听详 , 诗句拼音为: gù yǔ wén tīng xiáng ,诗句平仄:仄仄○○平。
“悬知耳目接”全诗
鬰孤台 (yù gū tái)
合水自汀庾,更时閲汉唐。
鬰孤居耸特,望阙漫更张。
层台吾家复,壮势江右望。
旧游那复省,老至增悲伤。
里巷盛人物,登临多发扬。
士人皆孙李,必诵苏与黄。
不但山水窟,自是仙佛乡。
扶舆淑气锺,宁谓接遐荒。
历访愁重跅,再来期裹粮。
悬知耳目接,故与闻听详。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○?,仄平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
“悬知耳目接”繁体原文
鬰孤臺
合水自汀庾,更時閲漢唐。
鬰孤居聳特,望闕漫更張。
層臺吾家復,壯勢江右望。
舊遊那復省,老至增悲傷。
里巷盛人物,登臨多發揚。
士人皆孫李,必誦蘇與黄。
不但山水窟,自是仙佛鄉。
扶輿淑氣鍾,寧謂接遐荒。
歷訪愁重跅,再來期裹糧。
懸知耳目接,故與聞聽詳。
“悬知耳目接”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
合水自汀庾,更时閲汉唐。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
鬰孤居耸特,望阙漫更张。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
层台吾家复,壮势江右望。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
旧游那复省,老至增悲伤。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
里巷盛人物,登临多发扬。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
士人皆孙李,必诵苏与黄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
不但山水窟,自是仙佛乡。
平平仄仄平,平仄仄平平。
扶舆淑气锺,宁谓接遐荒。
仄仄平○?,仄平○仄平。
历访愁重跅,再来期裹粮。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
悬知耳目接,故与闻听详。
“悬知耳目接”全诗注音
合水自汀庾,更时閲汉唐。
鬰孤居耸特,望阙漫更张。
层台吾家复,壮势江右望。
旧游那复省,老至增悲伤。
里巷盛人物,登临多发扬。
士人皆孙李,必诵苏与黄。
不但山水窟,自是仙佛乡。
扶舆淑气锺,宁谓接遐荒。
历访愁重跅,再来期裹粮。
悬知耳目接,故与闻听详。
“悬知耳目接”全诗翻译
译文:
合水从汀州流来,我常常观赏汉唐间的景色。高耸的孤居,俯望着宽阔的宫阙。重建的台榭仿佛回到了从前,江水在南边延伸。曾经的游历如今无法再去,年岁渐长增添了更多的忧伤。城中的巷陌充满了杰出的人物,登临楼台更是展示了江南的雄壮景象。士人们多姓孙李,必然会吟咏苏轼和黄庭坚的诗篇。这里不仅有壮美的山水景色,还是仙佛的乐土。扶轮之气和美好的风光,难道不比那遥远的荒凉更加令人心驰神往吗?历经多次愁苦的旅途,再次前来,带着粮食为伴。我不仅让耳目感受到这里的美好,也让听闻的事情更加详尽。
全诗写了作者对合水风景的描绘,表达了对过去岁月的怀念以及对现实的感叹。同时也强调了地方名胜和人文景观,以及对文学巨匠的景仰。
“悬知耳目接”相关诗句:
- 悬知耳目接 出自 [宋] 赵蕃 ·《鬰孤台 》
- 耳目犹接 出自 [宋] 岳珂 ·《王文定省中要津二帖赞 》
- 事近接耳目 出自 [宋] 陆游 ·《书里中事 》
- 应接费耳目 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 如与耳目接 出自 [宋] 韩维 ·《和曼叔昆阳城 》
- 应接劳耳目 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 耳闻非目接 出自 [宋] 卫宗武 ·《甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝 》
- 欲不接耳目 出自 [宋] 吴儆 ·《题李休宁藏斋 》
- 耳目接前辈 出自 [宋] 程俱 ·《酬焦秀才一首 》
- 但非耳目接 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔夜坐鼓琴二首 其二 》
- 耳目所接皆爲学 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 耳目接识非朝晡 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 悬知不受衆目怜 出自 [宋] 孙觌 ·《郭守冰花诗 》
- 亦耳目之无知 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 我遗耳目知君情 出自 [宋] 黄裳 ·《题卧陶轩 》
- 耳濡目染知文字 出自 [宋] 曾季狸 ·《秦女行 》
- 须知耳目尘埃尽 出自 [宋] 孙应时 ·《次仲氏韵 其二 》
- 悬知地接溟溟海 出自 [宋] 曾几 ·《登玉霄亭 》
- 只恐悬悬亦知我 出自 [宋] 邹浩 ·《寄子发 》
- 须知一点悬悬念 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉 其二 》