“惟神之归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟神之归”出自哪首诗？
答案： “惟神之归”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大观祭风师六首 送神用《欣安》。》， 诗句拼音为： wéi shén zhī guī 。
问题2：“惟神之归”的上一句是什么？
答案：
“惟神之归”的上一句是： 归返遥空 , 诗句拼音为： guī fǎn yáo kōng
。
问题3：“惟神之归”的下一句是什么？
答案： “惟神之归”的下一句是： 欣安导和 , 诗句拼音为： xīn ān dǎo hé ，诗句平仄：平平仄○。
“惟神之归”全诗
大观祭风师六首 送神用《欣安》。 (dà guān jì fēng shī liù shǒu sòng shén yòng 《 xīn ān 》 。)
窈冥无穷，肸蠁斯融。
来终嘉荐，归返遥空。
惟神之归，欣安导和。
惟神之泽，于彼滂沱。
仄平平平，仄仄平平。
平平平仄，平仄平○。
平平平平，平平仄○。
平平平仄，平仄平○。
“惟神之归”繁体原文
大觀祭風師六首 送神用《欣安》。
窈冥無窮，肸蠁斯融。
來終嘉薦，歸返遥空。
惟神之歸，欣安導和。
惟神之澤，于彼滂沱。
“惟神之归”全诗注音
窈冥无穷，肸蠁斯融。
来终嘉荐，归返遥空。
惟神之归，欣安导和。
惟神之泽，于彼滂沱。
“惟神之归”全诗翻译
译文：
深邃幽冥无边际，浑浊的烟云融汇交织。
众美好的神明前来最终荐赞，回归遥远虚空之中。
唯有神明的归宿，欣然安抚并引领和谐。
唯有神明的恩泽，降临在那边广泛流淌的雨雪之间。
总结：
诗人描绘了神秘深远的幽冥景象，描述了众多神明前来荐赞，归于遥远虚空中，唯有神明能带来和谐与恩泽。
“惟神之归”相关诗句：
- 惟神之归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 送神用《欣安》。 》
- 惟神明之降鉴兮洞精神其来歆 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 惟神之听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 奠币用《明安》。 》
- 惟神之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。 》
- 惟神之驰 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其九 》
- 惟神之仰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 迎神用《兴安》。 》
- 惟神之贶 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 惟神之贶 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 惟神司之 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》
- 惟神之泽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 送神用《欣安》。 》
- 惟神其听之 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 惟今之旱兮非神曷愬 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 惟仗神通放取归 出自 [宋] 吴芾 ·《言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其二 》
- 〔姑洗爲羽〕惟神之安 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其四 》
- 〔太簇角二奏〕惟谷之神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其二 》
- 而惟是之归 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节参候帖赞 》
- 归之后神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 神之还归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 送神用《兴安》。 》
- 神之旋归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 送神用《静安》。 》
- 神之言归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 送神用《宁安》。 》