“惟神之功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟神之功”出自哪首诗?
答案: “惟神之功”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。》, 诗句拼音为: wéi shén zhī gōng 。
问题2:“惟神之功”的上一句是什么?
答案:
“惟神之功”的上一句是: 肥腯咸有 , 诗句拼音为: féi tú xián yǒu
。
问题3:“惟神之功”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟神之功”已经是最后一句了。
“惟神之功”全诗
绍兴以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu fèng zǔ yòng 《 chéng ān 》 。)
时和岁登,物亡疾瘯。
实俎间膏,报神之福。
匪神福之,曷成且丰。
肥腯咸有,惟神之功。
平○仄平,仄平仄仄。
仄仄○○,仄平平仄。
仄平仄平,仄平○平。
平仄平仄,平平平平。
“惟神之功”繁体原文
紹興以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。
時和歲登,物亡疾瘯。
實俎間膏,報神之福。
匪神福之,曷成且豐。
肥腯咸有,惟神之功。
“惟神之功”全诗注音
时和岁登,物亡疾瘯。
实俎间膏,报神之福。
匪神福之,曷成且丰。
肥腯咸有,惟神之功。
“惟神之功”全诗翻译
译文:
时光流转,岁月荏苒,万物消逝,迅疾而倒塌。在祭祀时,实陶俎中盛放着珍馐美味,以感谢神明的恩赐。然而这并非是神明的恩赐所致,又是何等的根本原因,能使事物成熟且丰盈?丰满的脂肪乃是由于神明的功绩所致,而非他因。各种美味的食材皆得以充实,皆是神明的功效所赋予。
总结:
诗中表达了时光流转、万物消亡的现象,以及人们在祭祀时对神明的感恩之情。同时,通过对食材丰美的描述,强调了神明的功效与恩赐。这幅画面勾勒出了人们对于自然变化和神明崇敬的古老情感。
“惟神之功”相关诗句:
- 惟神之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。 》
- 惟神明之降鉴兮洞精神其来歆 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 惟武之功 出自 [唐] 郭子仪 ·《享太庙乐章 广运舞 》
- 惟和之功 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东漕使黄郎中 其二 》
- 惟武之功 出自 [唐] 郭子仪 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 广运舞 》
- 惟神之听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 奠币用《明安》。 》
- 惟神之贶 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 惟神之仰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 迎神用《兴安》。 》
- 惟神之贶 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 惟神之驰 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其九 》
- 惟神之归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 送神用《欣安》。 》
- 惟神之泽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 送神用《欣安》。 》
- 惟神司之 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》
- 报神之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 升降用《肃安》。 》
- 神之功兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 送神用《祥安》。 》
- 矧神之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 亚、终献用《嘉安》。 》
- 惟神其听之 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 咏神圣功书之碑 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 神丹之功三百日 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 孰知此者神之功 出自 [宋] 王庭珪 ·《萧泷庙迎神诗 》