“惟仗神通放取归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟仗神通放取归”出自哪首诗?
答案: “惟仗神通放取归”出自: 宋代 吴芾的 《言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi zhàng shén tōng fàng qǔ guī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惟仗神通放取归”的上一句是什么?
答案:
“惟仗神通放取归”的上一句是: 我今衰老浑如许 , 诗句拼音为: wǒ jīn shuāi lǎo hún rú xǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惟仗神通放取归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟仗神通放取归”已经是最后一句了。
“惟仗神通放取归”全诗
言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其二 (yán lǎo zì yún táng xié shí liù dà shì huà xiàng jiàn guò yǔ shì jiān chuán xiě zhě bù tóng jīng xǐ zàn tàn yīn chéng èr jì qí èr)
水旱无忧不用祈,只祈心事莫相违。
我今衰老浑如许,惟仗神通放取归。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惟仗神通放取归”繁体原文
言老自雲堂携十六大士畫像見過與世間傳寫者不同驚喜贊歎因成二偈 其二
水旱無憂不用祈,祇祈心事莫相違。
我今衰老渾如許,惟仗神通放取歸。
“惟仗神通放取归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
水旱无忧不用祈,只祈心事莫相违。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我今衰老浑如许,惟仗神通放取归。
“惟仗神通放取归”全诗注音
水旱无忧不用祈,只祈心事莫相违。
我今衰老浑如许,惟仗神通放取归。
“惟仗神通放取归”全诗翻译
译文:
水旱无忧不用祈祷,只需祈求心事不相违背。
我如今已经年老衰弱,唯凭借着神奇的能力才能自由地离去归天。
总结:
诗人表达了对神奇能力的依赖,认为只要心意合一,水旱灾害无需担忧,但现实中他已经老去,唯有依靠这种神通才能放心地离世。诗意简洁,抒发了对自然力量的敬畏与对命运的无奈。
“惟仗神通放取归”相关诗句:
- 惟仗神通放取归 出自 [宋] 吴芾 ·《言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其二 》
- 凴仗主林神放手 出自 [宋] 王安中 ·《立春 其一 》
- 放仗端门归内早 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和 》
- 莫放花神取次开 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和二首 其一 》
- 放翁拄杖具神通 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖 》
- 惟诚通鬼神 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 说与神通君看取 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其七 》
- 人间惟有道通神 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其一 》
- 放尔归通津 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 惟愿朝恩早放归 出自 [宋] 张方平 ·《被命中山以亲老不赴书怀寄集贤曾公参政赵公 》
- 神仙莫放归 出自 [唐] 宋之问 ·《广州朱长史座观妓 》
- 径取归神京 出自 [宋] 楼钥 ·《跋汪季路所藏修禊序 》
- 归意惟应梦可通 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵栀坑七言 》
- 惟神之归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 送神用《欣安》。 》
- 几年归梦已通神 出自 [宋] 周必大 ·《次子中兄韵三首 其三 》
- 神通妙用归何许 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
- 昕朝初放仗 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 霞缠放仗旗 出自 [宋] 宋祁 ·《当直偶题所见 》
- 海日三竿随放仗 出自 [宋] 王珪 ·《送陆子履修撰出守澶渊 》
- 欢传放仗醉新丰 出自 [宋] 李洪 ·《至日宿蓝田驿感旧 》