“见成若不拈来使”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见成若不拈来使”出自哪首诗?
答案: “见成若不拈来使”出自: 宋代 张鎡的 《觅句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn chéng ruò bù niān lái shǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“见成若不拈来使”的上一句是什么?
答案:
“见成若不拈来使”的上一句是: 从来瓦注胜如金 , 诗句拼音为: cóng lái wǎ zhù shèng rú jīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“见成若不拈来使”的下一句是什么?
答案: “见成若不拈来使”的下一句是: 箭已离弦作麽寻 , 诗句拼音为: jiàn yǐ lí xián zuò mó xún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“见成若不拈来使”全诗
觅句 (mì jù)
觅句先须莫苦心,从来瓦注胜如金。
见成若不拈来使,箭已离弦作麽寻。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“见成若不拈来使”繁体原文
覓句
覓句先須莫苦心,從來瓦注勝如金。
見成若不拈來使,箭已離弦作麽尋。
“见成若不拈来使”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
觅句先须莫苦心,从来瓦注胜如金。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
见成若不拈来使,箭已离弦作麽寻。
“见成若不拈来使”全诗注音
觅句先须莫苦心,从来瓦注胜如金。
见成若不拈来使,箭已离弦作麽寻。
“见成若不拈来使”全诗翻译
译文:
觅句之事,初不必过于劳心,因为一直以来,用瓦制成的注解胜过黄金。若是看到已经成就如此,便不需再去探求其由来,就如同箭已经离开弦,何须再问其方向如何。
这首诗表达了在寻求答案时不必过于纠结,有时答案就在我们眼前,不必再去费尽心思。
“见成若不拈来使”相关诗句:
- 见成若不拈来使 出自 [宋] 张鎡 ·《觅句 》
- 若见如来成佛时 出自 [唐] 利踪 ·《临行颂三首 三 》
- 只须拈出见成篇 出自 [宋] 张鎡 ·《暂归桂隠杂书四首 其三 》
- 拈来随处成宗要 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六○ 》
- 天上拈来成漏泄 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五四 》
- 不见朝陵敕使来 出自 [宋] 吴芾 ·《有感十首 其三 》
- 若打来不见赃物 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六五 》
- 若使画成图 出自 [宋] 韦骧 ·《阴山馆 》
- 若使尽成宝 出自 [唐] 水心寺僧 ·《赠贾松先辈 》
- 君不见乡来使蜀韩忠献 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》
- 若使当年成大厦 出自 [宋] 无名氏 ·《咏古树 》
- 若使坚刚解成竹 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 双笋石 》
- 若使当时成大厦 出自 [宋] 初惟深 ·《古柏 》
- 若使画成惊顾陆 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其四 》
- 若使羊郎见 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 绿萼梅 》
- 若使白公见 出自 [宋] 范成大 ·《读白傅洛中老病後诗戏书 》
- 若使昌黎见 出自 [宋] 王汉 ·《题湖山立石 》
- 龙蛇若见若不见 出自 [唐] 裴諝 ·《储潭庙 》
- 若使青娥相见後 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其三三 》
- 若使濂溪当日见 出自 [宋] 黄庚 ·《任复斋池中有瑞莲命予赋之 》