“游丝飞絮搅长空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游丝飞絮搅长空”出自哪首诗?
答案: “游丝飞絮搅长空”出自: 宋代 张九成的 《午睡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu sī fēi xù jiǎo cháng kōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“游丝飞絮搅长空”的上一句是什么?
答案:
“游丝飞絮搅长空”的上一句是: 深杏小桃暄午昼 , 诗句拼音为:shēn xìng xiǎo táo xuān wǔ zhòu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“游丝飞絮搅长空”的下一句是什么?
答案: “游丝飞絮搅长空”的下一句是: 觉来一枕轩窗静 , 诗句拼音为: jué lái yī zhěn xuān chuāng jìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“游丝飞絮搅长空”全诗
午睡 (wǔ shuì)
深杏小桃暄午昼,游丝飞絮搅长空。
觉来一枕轩窗静,燕子双双西又东。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“游丝飞絮搅长空”繁体原文
午睡
深杏小桃暄午晝,遊絲飛絮攪長空。
覺來一枕軒窗靜,燕子雙雙西又東。
“游丝飞絮搅长空”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
深杏小桃暄午昼,游丝飞絮搅长空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
觉来一枕轩窗静,燕子双双西又东。
“游丝飞絮搅长空”全诗注音
深杏小桃暄午昼,游丝飞絮搅长空。
觉来一枕轩窗静,燕子双双西又东。
“游丝飞絮搅长空”全诗翻译
译文:
深秋时节,杏树的小桃子在温暖的午后显得格外娇艳。游丝和飞絮在空中翩翩起舞,搅动着长空。
醒来时,只见一帘轩窗静谧宁静,燕子成双成对地在西边和东边来回飞舞。
总结:这是一幅描写深秋时节的景象的古文。文章通过描述杏树上的小桃子、飘舞的游丝和飞絮以及窗前飞舞的燕子,展现了一个宁静美丽的景象。
“游丝飞絮搅长空”相关诗句:
- 游丝飞絮搅长空 出自 [宋] 张九成 ·《午睡 》
- 游丝飞絮落花余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子高即事 》
- 游丝落絮鬬飞舞 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 飞絮游丝芳草路 出自 [宋] 方岳 ·《题八士图 其二 》
- 日暖游丝飞絮落 出自 [宋] 释绍嵩 ·《柳 》
- 飞絮游丝无定处 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》
- 游丝飞絮弄新晴 出自 [宋] 吴锡畴 ·《荷葭坞呈秋崖方工部 》
- 落絮游丝可解飞 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其二 》
- 满天飞絮罥游丝 出自 [宋] 杨亿 ·《无题三首 其三 》
- 随风飞絮趁游丝 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赵文远见和用韵答之 》
- 游丝飞絮听缤纷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其二 》
- 飞絮游丝客子心 出自 [宋] 真山民 ·《连城春夜留别张建溪 》
- 飞絮游丝徧八荒 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜无睡思虑纷扰 》
- 晴日游丝飞絮乱 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清隠斋饮酒 》
- 诗情飞絮逐游丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《首夏 其三 》
- 飞絮游丝弄霁华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《路逢徽州送牡丹入都 》
- 满湖飞雪搅长空 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四 》
- 满湖飞雪搅长空 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其四 》
- 风絮搅空冥 出自 [宋] 赵汝谈 ·《南湖 》
- 游丝飞空日停午 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》