“岩头一滴水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩头一滴水”出自哪首诗？
答案： “岩头一滴水”出自： 宋代 释文珦的 《新昌南岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán tóu yī dī shuǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“岩头一滴水”的上一句是什么？
答案：
“岩头一滴水”的上一句是： 仙坟荫远村 , 诗句拼音为： xiān fén yìn yuǎn cūn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“岩头一滴水”的下一句是什么？
答案： “岩头一滴水”的下一句是： 居者不知源 , 诗句拼音为： jū zhě bù zhī yuán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“岩头一滴水”全诗
新昌南岩 (xīn chāng nán yán)
大禹未疏凿，此山为海门。
试从樵迳上，犹有钓车存。
佛屋栖灵窦，仙坟荫远村。
岩头一滴水，居者不知源。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“岩头一滴水”繁体原文
新昌南巖
大禹未疏鑿，此山爲海門。
試從樵逕上，猶有釣車存。
佛屋棲靈竇，仙墳蔭遠村。
巖頭一滴水，居者不知源。
“岩头一滴水”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
大禹未疏凿，此山为海门。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
试从樵迳上，犹有钓车存。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
佛屋栖灵窦，仙坟荫远村。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
岩头一滴水，居者不知源。
“岩头一滴水”全诗注音
大禹未疏凿，此山为海门。
试从樵迳上，犹有钓车存。
佛屋栖灵窦，仙坟荫远村。
岩头一滴水，居者不知源。
“岩头一滴水”全诗翻译
译文：
大禹还没有进行疏导，这座山被称为海门。
尝试从樵木的小路上走过，仍然有钓鱼的车辆存在。
佛像的屋宇寄托着灵秘，仙人的坟墓为远村带来遮荫。
岩石顶端的一滴水，居住其中的人却不知道它的源头。
这首诗通过描绘大禹未能完全疏通山势，使山成为海门的景象，以及在这个地方的一些景物和事物，表达了人们对自然奥妙和历史遗迹的思考。
“岩头一滴水”相关诗句：
- 岩头一滴水 出自 [宋] 释文珦 ·《新昌南岩 》
- 山头一滴曹溪水 出自 [宋] 陈岩 ·《滴水岩 》
- 檐头水滴滴 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一七 》
- 旋滴岩头石里泉 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其八 》
- 一泉滴滴水玲珑 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其三 》
- 不得移舟滴水岩 出自 [宋] 孔平仲 ·《八日 》
- 岩前滴水七月寒 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 滴水岩高路欲穷 出自 [宋] 连南夫 ·《滴水岩 》
- 滴水岩前且地僊 出自 [宋] 李昴英 ·《蒲涧山行宿景泰呈诸友人 》
- 滴水一滴金 出自 [宋] 魏岘 ·《回沙闸成用可斋陈公韵 》
- 岩泉时一滴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《阪坑头上篮舆烟雨中赋此醒困 》
- 一滴滴水 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》
- 岩上流泉滴滴来 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其二 》
- 槽头水滴珠 出自 [宋] 邹浩 ·《简王正父觅酒 》
- 岩窦不应藏一滴 出自 [宋] 邓肃 ·《送丹霞 》
- 拖去鼻头涓滴水 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺洪锦溪出世鴈山能仁 其二 》
- 古岩泉滴滴 出自 [唐] 令狐楚 ·《赋山 》
- 大似檐头雨滴滴 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一○ 》
- 夜来滴滴檐头雨 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四六 》
- 不荐檐头滴滴声 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二八 》