“来往何妨信一筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来往何妨信一筇”出自哪首诗?
答案: “来往何妨信一筇”出自: 宋代 陈着的 《次韵赵景文见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái wǎng hé fáng xìn yī qióng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“来往何妨信一筇”的上一句是什么?
答案:
“来往何妨信一筇”的上一句是: 关津本不征风月 , 诗句拼音为: guān jīn běn bù zhēng fēng yuè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“来往何妨信一筇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来往何妨信一筇”已经是最后一句了。
“来往何妨信一筇”全诗
次韵赵景文见寄 (cì yùn zhào jǐng wén jiàn jì)
十载扃门白发翁,一丝飞毒忽缠胸。
浮云随讋惊雷散,跃铁终逃劫火熔。
尚有先庐供手实,幸叨儒籍免身佣。
关津本不征风月,来往何妨信一筇。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“来往何妨信一筇”繁体原文
次韻趙景文見寄
十載扃門白髮翁,一絲飛毒忽纏胸。
浮雲隨讋驚雷散,躍鐵終逃劫火鎔。
尚有先廬供手實,幸叨儒籍免身傭。
關津本不征風月,來往何妨信一筇。
“来往何妨信一筇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十载扃门白发翁,一丝飞毒忽缠胸。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮云随讋惊雷散,跃铁终逃劫火熔。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有先庐供手实,幸叨儒籍免身佣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
关津本不征风月,来往何妨信一筇。
“来往何妨信一筇”全诗注音
十载扃门白发翁,一丝飞毒忽缠胸。
浮云随讋惊雷散,跃铁终逃劫火熔。
尚有先庐供手实,幸叨儒籍免身佣。
关津本不征风月,来往何妨信一筇。
“来往何妨信一筇”全诗翻译
译文:
十年关在门中的白发老人,突然被一丝毒虫飞快地缠住胸口。浮云像惊雷一样散开,跃铁终于逃脱了劫火的熔炼。虽然依然有着一间朴素的庐舍提供工作场所,幸运地能够拥有儒家的经典著作,免除为生计而劳碌的命运。关津原本并不寻求名利,往来行动也不必过于拘束。
这首诗描述了一个老人在十年的封闭中,经历了种种险阻,最终得以重获自由。他虽然依然过着简朴的生活,但因为拥有了儒家经典,得以摆脱了为生计奔忙的命运,享受着内心的宁静。这也表达了对名利的淡泊和对内心修养的追求。
“来往何妨信一筇”相关诗句:
- 来往何妨信一筇 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵景文见寄 》
- 此地何妨数往来 出自 [宋] 虞俦 ·《得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 》
- 何妨信史一书霖 出自 [宋] 黄朝散 ·《和士曹曹文林省题九龙岩 》
- 汉节何妨一往回 出自 [宋] 虞俦 ·《将至泗州闻杜鹃声甚急 》
- 孤筇子何往 出自 [宋] 周孚 ·《怀显上人时在江州次其旧所作诗韵寄之己卯夏予始识之于城西王氏坟庵 》
- 扶筇独往来 出自 [宋] 孙应时 ·《秋雨复将害稼 其二 》
- 支筇得往来 出自 [宋] 张栻 ·《题南台寺 》
- 何妨更一来 出自 [唐] 许浑 ·《王秀才自越见寻不遇题诗而回因以酬寄 》
- 肯惮携筇数往来 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答銛老 其二 》
- 瘦筇未扫往来迹 出自 [宋] 王炎 ·《追念鱅谿老人 其二 》
- 携筇占得频来往 出自 [宋] 刘挚 ·《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈 》
- 二老扶筇便往来 出自 [宋] 朱松 ·《送蔺廷彦之衡州 》
- 一筇随往还 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡县圃 》
- 一筇信脚乾坤迮 出自 [宋] 陆游 ·《放怀亭独立有感 》
- 五里晴行信一筇 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其一 》
- 往还二老筇一双 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻江西 》
- 何妨自往还 出自 [宋] 方岳 ·《用赵尉韵寄题约山楼 》
- 何妨镇还往 出自 [宋] 许景衡 ·《翁老过邑 》
- 何妨日往还 出自 [宋] 蔡戡 ·《丐祠得请喜而有作示介卿 其二 》
- 不妨来往路 出自 [宋] 吕本中 ·《京城围闭之初天气晴和军士乘城不以爲难也因成四韵 》