“肯惮携筇数往来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯惮携筇数往来”出自哪首诗?
答案: “肯惮携筇数往来”出自: 宋代 王炎的 《用元韵答銛老 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn dàn xié qióng shù wǎng lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肯惮携筇数往来”的上一句是什么?
答案:
“肯惮携筇数往来”的上一句是: 却思拈拂谈名理 , 诗句拼音为: què sī niān fú tán míng lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肯惮携筇数往来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“肯惮携筇数往来”已经是最后一句了。
“肯惮携筇数往来”全诗
用元韵答銛老 其二 (yòng yuán yùn dá xiān lǎo qí èr)
舐犊酸辛入客怀,何堪婪尾更传杯。
却思拈拂谈名理,肯惮携筇数往来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“肯惮携筇数往来”繁体原文
用元韻答銛老 其二
舐犢酸辛入客懷,何堪婪尾更傳杯。
却思拈拂談名理,肯憚携筇數往來。
“肯惮携筇数往来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
舐犊酸辛入客怀,何堪婪尾更传杯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却思拈拂谈名理,肯惮携筇数往来。
“肯惮携筇数往来”全诗注音
舐犊酸辛入客怀,何堪婪尾更传杯。
却思拈拂谈名理,肯惮携筇数往来。
“肯惮携筇数往来”全诗翻译
译文:
舔食犊牛的奶酸味和辛辣,深深地留在客人的心头,怎能满足于只尝尾巴,还要不断地传递酒杯。然而我却思索着拈弹琴,谈论名理道义,岂能怕劳苦,宁愿常常携带竹杖往来远处。
总结:
诗人表达了对于物质享受的不满足,倡导追求精神境界和学问修养,愿意付出努力和辛苦,与人交流探讨,以求更高层次的人生意义。
“肯惮携筇数往来”相关诗句:
- 肯惮携筇数往来 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答銛老 其二 》
- 携筇占得频来往 出自 [宋] 刘挚 ·《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈 》
- 携筇常独往 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 小亭 》
- 肯倦携筇并蹑屩 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 携筇肯过惊时听 出自 [宋] 释德洪 ·《陈生携文见过 》
- 不肯携筇入帝都 出自 [宋] 马去非 ·《寄怀英公大师清交 》
- 携俱不惮数千里 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 携筇数落花 出自 [宋] 戴复古 ·《黄道士出爻 》
- 我方携筇往寻访 出自 [宋] 楼钥 ·《石门洞 》
- 惟欠携筇日往还 出自 [宋] 张舜民 ·《洒然堂 》
- 多谢携筇数访寻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其二 》
- 手携筇杖数相过 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈老父携茶见访因留小饮二首 其二 》
- 多谢携筇数访寻 出自 [唐] 司空图 ·《寄赠诗僧秀公 》
- 林下闲携数尺筇 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政张郎中 》
- 多谢携筇数访寻 出自 [唐] 郑谷 ·《寄题诗僧秀公 》
- 相将携筇来 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月十三日池上饮 》
- 朝携筇杖来 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾通判登拟岘台 》
- 携筇一来登 出自 [宋] 喻汝砺 ·《登正法宫塔 》
- 龙不惮往来 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常张公龙潭 》
- 岂惮来往频 出自 [宋] 洪刍 ·《同陈虚中劝农出郊因游明水山寺 》