“五里晴行信一筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五里晴行信一筇”出自哪首诗?
答案: “五里晴行信一筇”出自: 宋代 陈着的 《登慈云阁偶成三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ lǐ qíng xíng xìn yī qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五里晴行信一筇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五里晴行信一筇”已经是第一句了。
问题3:“五里晴行信一筇”的下一句是什么?
答案: “五里晴行信一筇”的下一句是: 入松迎面旧松风 , 诗句拼音为: rù sōng yíng miàn jiù sōng fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“五里晴行信一筇”全诗
登慈云阁偶成三首 其一 (dēng cí yún gé ǒu chéng sān shǒu qí yī)
五里晴行信一筇,入松迎面旧松风。
斜阳归路樵渔笑,翁自何来半醉中。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“五里晴行信一筇”繁体原文
登慈雲閣偶成三首 其一
五里晴行信一筇,入松迎面舊松風。
斜陽歸路樵漁笑,翁自何來半醉中。
“五里晴行信一筇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
五里晴行信一筇,入松迎面旧松风。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斜阳归路樵渔笑,翁自何来半醉中。
“五里晴行信一筇”全诗注音
五里晴行信一筇,入松迎面旧松风。
斜阳归路樵渔笑,翁自何来半醉中。
“五里晴行信一筇”全诗翻译
译文:
五里晴朗的路程,我坚定地拄着一根走杖,踏入松林,顶着迎面吹来的旧松风。
夕阳斜斜地指引着我归去的路,路旁的樵夫和渔父都含笑着迎接,而那位白发老翁又是从何处来,竟在半醉的状态中迎面走来。
全诗描绘了一个晴朗的五里行程,行者坚定自信,走进松林中,感受着松风拂面。归程时,夕阳斜斜,樵夫渔父欢迎着行者归来,而那位老翁却不知从何而来,在半醉状态下与行者相遇。
“五里晴行信一筇”相关诗句:
- 五里晴行信一筇 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其一 》
- 万里同行一瘦筇 出自 [宋] 王嵎 ·《登更好堂同景思少卿表丈韵 》
- 携筇信步行 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其二 》
- 有筇堪策趁晴行 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西兴道中二首 其一 》
- 来往何妨信一筇 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵景文见寄 》
- 一筇信脚乾坤迮 出自 [宋] 陆游 ·《放怀亭独立有感 》
- 一筇伴我立晴晖 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其二 》
- 天晴时节一枝筇 出自 [宋] 顾逢 ·《天童寺 》
- 客行五里复五里 出自 [宋] 华岳 ·《严陵方市 》
- 一筇五老几相携 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其一 》
- 万里一枝筇 出自 [唐] 可止 ·《送僧 》
- 万里一枝筇 出自 [唐] 无可 ·《送僧 》
- 万里一筇在 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵秋夕 》
- 快晴信是行人愿 出自 [宋] 范成大 ·《没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧 》
- 一筇千里来游楚 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二 》
- 五行信偶然 出自 [宋] 项安世 ·《赠叶少敏 》
- 徐行殿以一瘦筇 出自 [宋] 刘克庄 ·《题龙眠十八尊者 》
- 一筇九节添行李 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其三 》
- 少携一筇徧行脚 出自 [宋] 刘克庄 ·《排闷 》
- 一筇行徧半天下 出自 [宋] 释月磵 ·《正秀行脚 》