“扶筇独往来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扶筇独往来”出自哪首诗?
答案: “扶筇独往来”出自: 宋代 孙应时的 《秋雨复将害稼 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú qióng dú wǎng lái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“扶筇独往来”的上一句是什么?
答案:
“扶筇独往来”的上一句是: 废圃余荒径 , 诗句拼音为:fèi pǔ yú huāng jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“扶筇独往来”的下一句是什么?
答案: “扶筇独往来”的下一句是: 未愁风脱叶 , 诗句拼音为: wèi chóu fēng tuō yè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“扶筇独往来”全诗
秋雨复将害稼 其二 (qiū yǔ fù jiāng hài jià qí èr)
废圃余荒径,扶筇独往来。
未愁风脱叶,生怕雨添苔。
得与民心乐,何妨笑口开。
神龙应念我,落日首重回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“扶筇独往来”繁体原文
秋雨復將害稼 其二
廢圃餘荒徑,扶筇獨往來。
未愁風脫葉,生怕雨添苔。
得與民心樂,何妨笑口開。
神龍應念我,落日首重回。
“扶筇独往来”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
废圃余荒径,扶筇独往来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未愁风脱叶,生怕雨添苔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
得与民心乐,何妨笑口开。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
神龙应念我,落日首重回。
“扶筇独往来”全诗注音
废圃余荒径,扶筇独往来。
未愁风脱叶,生怕雨添苔。
得与民心乐,何妨笑口开。
神龙应念我,落日首重回。
“扶筇独往来”全诗翻译
译文:
废弃的花园里还有一些荒草丛生的小径,我扶着拐杖独自往来。
尚未为落叶所忧,只担心雨水会增添青苔。
如果能得到人民的欢心,又有何妨不开怀大笑。
我相信神龙会保佑我,落日时分必然再次回来。
总结:
诗人独自来到废弃的花园,走着荒草丛生的小径,心情悠然自得。他并不为落叶的凋零而忧虑,却担心雨水会滋生青苔。但他不在乎别人的眼光,只想快乐地笑对生活。他相信神龙会保佑他,落日时分必定会再次归来。整首诗表达了诗人豁达乐观的心态,以及对自然的顺从和对命运的信任。
“扶筇独往来”相关诗句:
- 扶筇独往来 出自 [宋] 孙应时 ·《秋雨复将害稼 其二 》
- 二老扶筇便往来 出自 [宋] 朱松 ·《送蔺廷彦之衡州 》
- 谁见扶筇独上时 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其三 》
- 扶筇独自到池塘 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵即事 》
- 携筇常独往 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 小亭 》
- 独曳山筇往 出自 [宋] 蒋堂 ·《隐圃 》
- 扶筇迟来归 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 君来往往人争扶 出自 [宋] 王之道 ·《赠李廷吉知县 》
- 扶筇欲过北山来 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其一 》
- 扶筇携酒出山来 出自 [宋] 仇远 ·《冬夜和陈道士韵 其二 》
- 支筇得往来 出自 [宋] 张栻 ·《题南台寺 》
- 携筇占得频来往 出自 [宋] 刘挚 ·《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈 》
- 来往何妨信一筇 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵景文见寄 》
- 瘦筇未扫往来迹 出自 [宋] 王炎 ·《追念鱅谿老人 其二 》
- 肯惮携筇数往来 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答銛老 其二 》
- 独往独来还独坐 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八六 》
- 独携筇杖等闲来 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其四 》
- 老倒扶筇日日来 出自 [宋] 释慧空 ·《和曾运使 其三 》
- 独来独往无人识 出自 [宋] 方回 ·《三天竺还五首 其五 》
- 如今独来还独往 出自 [宋] 翁卷 ·《悼旧呈赵紫芝 》