“曲浦浮积沫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曲浦浮积沫”出自哪首诗?

答案:曲浦浮积沫”出自: 唐代 无名氏 《重字韵诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū pǔ fú jī mò ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“曲浦浮积沫”的上一句是什么?

答案:曲浦浮积沫”的上一句是: 斜峰缆舟行 , 诗句拼音为: xié fēng lǎn zhōu xíng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“曲浦浮积沫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“曲浦浮积沫”已经是最后一句了。

“曲浦浮积沫”全诗

重字韵诗 (chóng zì yùn shī)

朝代:唐    作者: 无名氏

望野草青青,临河水活活。
斜峰缆舟行,曲浦浮积沫

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

wàng yě cǎo qīng qīng , lín hé shuǐ huó huó 。
xié fēng lǎn zhōu xíng , qū pǔ fú jī mò 。

“曲浦浮积沫”繁体原文

重字韻詩

望野草青青,臨河水活活。
斜峰纜舟行,曲浦浮積沫。

“曲浦浮积沫”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
望野草青青,临河水活活。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
斜峰缆舟行,曲浦浮积沫。

“曲浦浮积沫”全诗注音

wàng yě cǎo qīng qīng , lín hé shuǐ huó huó 。

望野草青青,临河水活活。

xié fēng lǎn zhōu xíng , qū pǔ fú jī mò 。

斜峰缆舟行,曲浦浮积沫。

“曲浦浮积沫”全诗翻译

译文:
望见野地里的草色郁郁葱葱,临近河边水流清澈活泼。
远远看见山峰倾斜,有绳缆的小船行驶其间,曲曲折折的港湾上漂浮着沉淀的泡沫。



总结:

这句古文描绘了田野中绿草如茵、河水清澈,以及远处山峰倾斜、小船在湾区穿行的景象。

“曲浦浮积沫”诗句作者无名氏介绍:

“曲浦浮积沫”相关诗句: