“有时乘月来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有时乘月来”出自哪首诗?
答案: “有时乘月来”出自: 唐代 杜牧的 《玉泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shí chéng yuè lái ,诗句平仄: 。
问题2:“有时乘月来”的上一句是什么?
答案:
“有时乘月来”的上一句是: 明镜泻天色 , 诗句拼音为: míng jìng xiè tiān sè
,诗句平仄: 。
问题3:“有时乘月来”的下一句是什么?
答案: “有时乘月来”的下一句是: 赏迹还自适 , 诗句拼音为: shǎng jì huán zì shì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“有时乘月来”全诗
玉泉 (yù quán)
山股遥飞泉,泓澄傍岩石。
乱垂寒玉条,碎洒珍珠滴。
澄波涵万象,明镜泻天色。
有时乘月来,赏迹还自适。
(《古今图书集成·职方典》卷五七四《庆阳府部》)。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄?。
“有时乘月来”繁体原文
玉泉
山股遙飛泉,泓澄傍巖石。
亂垂寒玉條,碎灑珍珠滴。
澄波涵萬象,明鏡瀉天色。
有時乘月來,賞迹還自適。
(《古今圖書集成·職方典》卷五七四《慶陽府部》)。
“有时乘月来”韵律对照
平仄平平平,平平仄平仄。
山股遥飞泉,泓澄傍岩石。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
乱垂寒玉条,碎洒珍珠滴。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
澄波涵万象,明镜泻天色。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
有时乘月来,赏迹还自适。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄?。
(《古今图书集成·职方典》卷五七四《庆阳府部》)。
“有时乘月来”全诗注音
山股遥飞泉,泓澄傍岩石。
乱垂寒玉条,碎洒珍珠滴。
澄波涵万象,明镜泻天色。
有时乘月来,赏迹还自适。
(《古今图书集成·职方典》卷五七四《庆阳府部》)。
“有时乘月来”全诗翻译
译文:
山股遥遥地飞流泉水,泓澄湖水靠近岩石。水流凌乱地垂下寒冷的玉条,如同珍珠般碎洒而下。湖水清澈平静,容纳了万物的倒影,宛如明镜倒映着天空的颜色。有时候,在月光的照耀下前来,欣赏那美景,留下自己的足迹,随心所欲地享受。
这首诗描绘了山中的一片景色,以水流和湖泊为主要表现对象。水流从山股中飞溅而下,形成了一个遥远的泉水,湖泊清澈平静,靠近岩石。水流的形态如同寒冷的玉条,水滴洒落下来就像珍珠一样。湖泊澄清而深邃,倒映出世界的万象,犹如一面明亮的镜子反射出天空的颜色。有时候,人们会在月光的照耀下前来观赏这美丽的景色,并留下自己的足迹,随意享受这宁静而美好的时刻。
“有时乘月来”相关诗句:
- 有时乘月来 出自 [唐] 无名氏 ·《合水县玉泉石崖刻 》
- 有时乘月来 出自 [唐] 杜牧 ·《玉泉 》
- 有时乘月来 出自 [唐] 无名氏 ·《题宁州泉 》
- 乘月时来往 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题希深美桧亭 》
- 有时乘好月 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其五 》
- 夜月乘桥来往时 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 舅甥赓酬之乐 》
- 有时夜燕归乘月 出自 [宋] 曾丰 ·《八月六日送巩帅邮亭上 》
- 有时明月来 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》
- 有时月窟闲来往 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩木犀韵 其一 》
- 青天有月来几时 出自 [唐] 李白 ·《把酒问月 》
- 二月灵鹤有来时 出自 [宋] 徐俯 ·《游潜峰二首 其一 》
- 明月有时来竹坞 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》
- 静听时来月有层 出自 [宋] 赵湘 ·《山居引泉 》
- 莫问有月来几时 出自 [宋] 杨万里 ·《题李子立知县问月台 》
- 二月灵鹤有时来 出自 [宋] 杨杰 ·《潜山行 》
- 山月有时来照户 出自 [唐] 殷济 ·《悲春 》
- 有时月漏清光来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 碧云洞 》
- 愁来乘兴时时往 出自 [宋] 刘敞 ·《游龙山 》
- 时乘昃月过 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 乘月烛来稀 出自 [唐] 耿湋 ·《早朝 》