“有时夜燕归乘月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有时夜燕归乘月”出自哪首诗?
答案: “有时夜燕归乘月”出自: 宋代 曾丰的 《八月六日送巩帅邮亭上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shí yè yàn guī chéng yuè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“有时夜燕归乘月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有时夜燕归乘月”已经是第一句了。
问题3:“有时夜燕归乘月”的下一句是什么?
答案: “有时夜燕归乘月”的下一句是: 未始晨兴出戴星 , 诗句拼音为: wèi shǐ chén xīng chū dài xīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“有时夜燕归乘月”全诗
八月六日送巩帅邮亭上 (bā yuè liù rì sòng gǒng shuài yóu tíng shàng)
有时夜燕归乘月,未始晨兴出戴星。
半载初逢迎送事,五更已至短长亭。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“有时夜燕归乘月”繁体原文
八月六日送鞏帥郵亭上
有時夜燕歸乘月,未始晨興出戴星。
半載初逢迎送事,五更已至短長亭。
“有时夜燕归乘月”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时夜燕归乘月,未始晨兴出戴星。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
半载初逢迎送事,五更已至短长亭。
“有时夜燕归乘月”全诗注音
有时夜燕归乘月,未始晨兴出戴星。
半载初逢迎送事,五更已至短长亭。
“有时夜燕归乘月”全诗翻译
译文:
有时夜晚,燕子乘着明亮的月光回归,早晨尚未出现,还有戴着星辰的美景。
半年的时间初次相遇,彼此相互迎接和送别,时光已经到了五更天,来到了短长亭。
总结:
诗中描绘了夜晚的美景,燕子回归和天空繁星点缀的画面。叙述了半年前初次相见的情景,以及在五更时分相聚短长亭的场景。整体表达了对美好时光的留恋和珍惜之情。
“有时夜燕归乘月”相关诗句:
- 有时夜燕归乘月 出自 [宋] 曾丰 ·《八月六日送巩帅邮亭上 》
- 夜深乘月归 出自 [唐] 景云 ·《谿叟 》
- 夜船乘月归 出自 [宋] 林迥 ·《同黄秘校游连江玉泉 》
- 夜深乘月归 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《溪居叟 》
- 夜来乘月北山归 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上晚归 》
- 月夜乘舟归浅山 出自 [唐] 方干 ·《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵 》
- 夜月乘桥来往时 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 舅甥赓酬之乐 》
- 时有燕声归 出自 [宋] 郑獬 ·《朝退 》
- 有时乘好月 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其五 》
- 有时乘月来 出自 [唐] 无名氏 ·《题宁州泉 》
- 有时乘月来 出自 [唐] 无名氏 ·《合水县玉泉石崖刻 》
- 有时乘月来 出自 [唐] 杜牧 ·《玉泉 》
- 昨夜归时趁月来 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一二 》
- 夜深时带月明归 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其六 》
- 夜闲燕坐听真乘 出自 [唐] 朱湾 ·《同清江师月夜听坚正二上人爲怀州转法华经歌 》
- 今夜云归有明月 出自 [宋] 赵拚 ·《招刘绦主簿游山 》
- 夜归犹有月随人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其二 》
- 敲门时有夜归僧 出自 [宋] 王銍 ·《上方 》
- 归时有月华 出自 [唐] 高适 ·《同李司仓早春宴睢阳东亭(得花) 》
- 有时明月无人夜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠长沙赞头陀 》