“有时月漏清光来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有时月漏清光来”出自哪首诗?

答案:有时月漏清光来”出自: 宋代 梅尧臣 《和张簿宁国山门六题 碧云洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shí yuè lòu qīng guāng lái ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题2:“有时月漏清光来”的上一句是什么?

答案:有时月漏清光来”的上一句是: 下贮泓渊不可极 , 诗句拼音为: xià zhù hóng yuān bù kě jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题3:“有时月漏清光来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“有时月漏清光来”已经是最后一句了。

“有时月漏清光来”全诗

和张簿宁国山门六题 碧云洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí bì yún dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

谁将万古倚云剑,刺破苍石天窗开。
下贮泓渊不可极,有时月漏清光来

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

shuí jiāng wàn gǔ yǐ yún jiàn , cì pò cāng shí tiān chuāng kāi 。
xià zhù hóng yuān bù kě jí , yǒu shí yuè lòu qīng guāng lái 。

“有时月漏清光来”繁体原文

和張簿寧國山門六題 碧雲洞

誰將萬古倚雲劍,刺破蒼石天窗開。
下貯泓淵不可極,有時月漏清光來。

“有时月漏清光来”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
谁将万古倚云剑,刺破苍石天窗开。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
下贮泓渊不可极,有时月漏清光来。

“有时月漏清光来”全诗注音

shuí jiāng wàn gǔ yǐ yún jiàn , cì pò cāng shí tiān chuāng kāi 。

谁将万古倚云剑,刺破苍石天窗开。

xià zhù hóng yuān bù kě jí , yǒu shí yuè lòu qīng guāng lái 。

下贮泓渊不可极,有时月漏清光来。

“有时月漏清光来”全诗翻译

译文:
倚云剑,是谁将它托于万古之上,穿破了苍穹之石窗。
下面蓄满了深邃的泓渊,深不可测,有时月亮漏出清澈的光芒照耀而来。

全诗概括:诗中描述了一位勇士所使的倚云剑,它具有超凡的力量和尖锐的锋芒,能够刺破坚硬的苍穹之石。在剑下方是一片深邃的泓渊,深不可测,神秘而宏伟。有时,明亮的月光透过泓渊,照耀着这一切,给人带来清澈和神奇的感受。

“有时月漏清光来”总结赏析

赏析:这首诗《和张簿宁国山门六题 碧云洞》写景豪迈,气势磅礴。诗人梅尧臣以豪情万丈的笔触,描绘了宁国山门碧云洞的壮美景色。
首句“谁将万古倚云剑,刺破苍石天窗开。”表现了山门如同一把悬挂在天空的巨大剑,气势威赫,有如穿破苍穹的窗户,给人以无限遐想。这里标签可以是“写景”。
接下来,“下贮泓渊不可极,有时月漏清光来。”将诗人的视角移向了山下的泓渊,这里的“泓渊”暗示了山水交融的景象。月光透过山洞照射,使得泓渊在夜晚也充满了清辉。这里可以标签为“写景”和“抒情”。
总的来说,这首诗通过生动的比喻和形象的描写,展现了宁国山门碧云洞的壮丽景色,同时也表达了诗人对自然景观的赞美之情。

“有时月漏清光来”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“有时月漏清光来”相关诗句: