“漠漠沙场万里遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漠漠沙场万里遥”出自哪首诗？
答案： “漠漠沙场万里遥”出自： 宋代 柴望的 《长城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò mò shā chǎng wàn lǐ yáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“漠漠沙场万里遥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“漠漠沙场万里遥”已经是第一句了。
问题3：“漠漠沙场万里遥”的下一句是什么？
答案： “漠漠沙场万里遥”的下一句是： 千夫一日起临洮 , 诗句拼音为： qiān fū yī rì qǐ lín táo ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“漠漠沙场万里遥”全诗
长城 (cháng chéng)
漠漠沙场万里遥，千夫一日起临洮。
若无道德为干橹，更是秦人筑欠高。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“漠漠沙场万里遥”繁体原文
長城
漠漠沙場萬里遥，千夫一日起臨洮。
若無道德爲干櫓，更是秦人築欠高。
“漠漠沙场万里遥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
漠漠沙场万里遥，千夫一日起临洮。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
若无道德为干橹，更是秦人筑欠高。
“漠漠沙场万里遥”全诗注音
漠漠沙场万里遥，千夫一日起临洮。
若无道德为干橹，更是秦人筑欠高。
“漠漠沙场万里遥”全诗翻译
译文：
茫茫沙场漫无边际，万里之遥，千军一日聚集在洮水之滨。
如果没有高尚的道德作为推动力，更加显得秦军在筑城时的不足。
总结：
这首古文描绘了战场的广阔壮丽以及士兵的无畏英勇。在遥远的沙场上，千军万马汇聚，准备迎战。但作者也指出，如果没有崇高的道德操守，再高大的城墙也无法掩盖秦军的弱点。这首诗通过雄浑的文字表达了对战争、道德和军队的深刻思考。
“漠漠沙场万里遥”相关诗句：
- 漠漠沙场万里遥 出自 [宋] 柴望 ·《长城 》
- 漠漠平沙千万里 出自 [宋] 汪元量 ·《钱塘歌 》
- 漠漠雪天秋万里 出自 [宋] 彭秋宇 ·《乙亥纪闻 》
- 漠漠冥鸿万里飞 出自 [宋] 缪监 ·《无题 》
- 万里沙漠行 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯雨叹 》
- 松漠城高沙万里 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 沙漠霜寒万里明 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹演甫中秋见怀 》
- 奔驰万里向沙漠 出自 [宋] 曾季狸 ·《秦女行 》
- 漠漠遥岑烟雨中 出自 [宋] 汪斗建 ·《钱唐怀古 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 漠漠寒沙印雁痕 出自 [宋] 宋祁 ·《湖上 》
- 厌见尘沙漠漠黄 出自 [宋] 李流谦 ·《郊行至天王院 》
- 沙头漠漠杏花雨 出自 [宋] 方岳 ·《东西船 》
- 平沙漠漠雁腥臊 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其五 》
- 胡尘漠漠风卷沙 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 漠漠平沙鴈又来 出自 [宋] 戴复古 ·《汉阳登览呈王中甫使君 》
- 漠漠风沙何处寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 鸥沙漠漠洲渚昏 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 尘沙漠漠漫回头 出自 [宋] 许景衡 ·《兄长省试下第还乡以不及顾拊景衡于此情见于诗谨次韵 》
- 漠漠平沙白鹭飞 出自 [宋] 金梁之 ·《赠郡士张梦锡赴南宫试 》