“漠漠寒沙印雁痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漠漠寒沙印雁痕”出自哪首诗?
答案: “漠漠寒沙印雁痕”出自: 宋代 宋祁的 《湖上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò hán shā yìn yàn hén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漠漠寒沙印雁痕”的上一句是什么?
答案:
“漠漠寒沙印雁痕”的上一句是: 潜鱼不上湖光静 , 诗句拼音为: qián yú bù shàng hú guāng jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漠漠寒沙印雁痕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漠漠寒沙印雁痕”已经是最后一句了。
“漠漠寒沙印雁痕”全诗
湖上 (hú shàng)
雪後云归露晚暾,冻舟犹自滞溪门。
潜鱼不上湖光静,漠漠寒沙印雁痕。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漠漠寒沙印雁痕”繁体原文
湖上
雪後雲歸露晚暾,凍舟猶自滯溪門。
潜魚不上湖光靜,漠漠寒沙印雁痕。
“漠漠寒沙印雁痕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雪後云归露晚暾,冻舟犹自滞溪门。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潜鱼不上湖光静,漠漠寒沙印雁痕。
“漠漠寒沙印雁痕”全诗注音
雪後云归露晚暾,冻舟犹自滞溪门。
潜鱼不上湖光静,漠漠寒沙印雁痕。
“漠漠寒沙印雁痕”全诗翻译
译文:
雪后,云归之时露水晚霜,寒冷冻结的船只仍然停滞在溪门中。潜藏的鱼儿不再游出到湖面上,湖水宁静无波,漠漠寒沙上印着雁儿的痕迹。
总结:
这句古文描绘了冬日雪后的景象,以及湖水的宁静和雁儿的痕迹,表现了冬天自然界的静谧和寂寞。
“漠漠寒沙印雁痕”相关诗句:
- 漠漠寒沙印雁痕 出自 [宋] 宋祁 ·《湖上 》
- 平沙漠漠雁腥臊 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其五 》
- 漠漠平沙落雁频 出自 [宋] 张良臣 ·《陪天童觉禅师如城 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 漠漠寒沙拥故洲 出自 [宋] 高翥 ·《凌歊台 》
- 寒沙漠漠鸟飞去 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭雨中 》
- 沙漠漠而鸥寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二八 》
- 天寒沙漠雁全疏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《至雄州寄诸弟并呈诸友 其一 》
- 平沙漠漠雁翩翩 出自 [宋] 张祁 ·《平沙 》
- 漠漠幽香伴月痕 出自 [宋] 陆游 ·《江上散步寻梅偶得三绝句 其二 》
- 雁云漠漠梧桐秋 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其三 》
- 风急雁行斜漠漠 出自 [宋] 王柏 ·《题承庵二首 其一 》
- 雁阵南飞秋漠漠 出自 [宋] 郭祥正 ·《和州连云观留题呈太守王纯父 》
- 寒风潇潇沙漠漠 出自 [宋] 周孚 ·《金山海书记寄七骑 》
- 沙头漠漠杏花雨 出自 [宋] 方岳 ·《东西船 》
- 漠漠黄沙西北宽 出自 [宋] 张商英 ·《中台 》
- 漠漠风沙何处寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 清江漠漠漾晴沙 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其二 》
- 西风漠漠龙沙路 出自 [宋] 陈虞之 ·《送别 》
- 漠漠春从沙际归 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵董景先 其二 》