“可以养公之长生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可以养公之长生”出自哪首诗?

答案:可以养公之长生”出自: 宋代 杜紘 《送程给事知越州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě yǐ yǎng gōng zhī cháng shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平○平

问题2:“可以养公之长生”的上一句是什么?

答案:可以养公之长生”的上一句是: 暮袭鸿蒙餐气蘂 , 诗句拼音为: mù xí hóng méng cān qì ruǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平○平

问题3:“可以养公之长生”的下一句是什么?

答案:可以养公之长生”的下一句是: 可以辅公之高思 , 诗句拼音为: kě yǐ fǔ gōng zhī gāo sī ,诗句平仄:仄仄仄平平平○

“可以养公之长生”全诗

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

朝代:宋    作者: 杜紘

大旆高牙不为荣,锦衣过乡无可喜。
长安久客厌尘土,得见青山与流水。
高帆大檝驾吴艘,直指东南不留止。
昔人蓴鲈有高兴,乍到江国真快耳。
蓬莱危阁切苍霞,湖面百顷秋光里。
野鳬江鸥点白烟,红蕖蓼花照清泚。
星辰影动落檐前,鼓角声雄来地底。
越国强大今尚富,海陆百货填井里。
我公才高出人头,人所为难公则易。
暂辞青琐拥朱轓,饱得闲暇穷胜地。
高情洒落白云中,日从宾筵二三子。
薄余曾得侍公顔,喜见仙骨清照几。
稽山千古锺秀气,四明五云有幽致。
朝浥沆瀣食仓精,暮袭鸿蒙餐气蘂。
可以养公之长生,可以辅公之高思。
富贵傥来可奈何,经济未施聊自寄。
相如岁晚更倦游,客路崎岖劳马箠。
麤官无补官家事,冗食徒索太仓米。
五湖七泽不得到,惆怅浮生轻自弃。
得公旌旗先入吴,愿从此去为公吏。

仄仄平平仄平平,仄○○平平仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄仄。
平平平仄仄○平,平仄仄○平平仄。
仄平平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄仄。
仄平平平仄平平,平仄平○平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平○仄。
平平仄仄仄平○,仄○平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平仄仄。
平平平仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
平仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平○平,仄仄仄平平平○。
仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄平仄仄。
○○仄仄○仄平,仄仄平平○仄○。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平平平仄平,仄○仄仄平平仄。

dà pèi gāo yá bù wèi róng , jǐn yī guò xiāng wú kě xǐ 。
cháng ān jiǔ kè yàn chén tǔ , dé jiàn qīng shān yǔ liú shuǐ 。
gāo fān dà jí jià wú sōu , zhí zhǐ dōng nán bù liú zhǐ 。
xī rén chún lú yǒu gāo xìng , zhà dào jiāng guó zhēn kuài ěr 。
péng lái wēi gé qiè cāng xiá , hú miàn bǎi qǐng qiū guāng lǐ 。
yě fú jiāng ōu diǎn bái yān , hóng qú liǎo huā zhào qīng cǐ 。
xīng chén yǐng dòng luò yán qián , gǔ jiǎo shēng xióng lái dì dǐ 。
yuè guó qiáng dà jīn shàng fù , hǎi lù bǎi huò tián jǐng lǐ 。
wǒ gōng cái gāo chū rén tóu , rén suǒ wéi nán gōng zé yì 。
zàn cí qīng suǒ yōng zhū fān , bǎo dé xián xiá qióng shèng dì 。
gāo qíng sǎ luò bái yún zhōng , rì cóng bīn yán èr sān zǐ 。
báo yú céng dé shì gōng yán , xǐ jiàn xiān gǔ qīng zhào jǐ 。
jī shān qiān gǔ zhōng xiù qì , sì míng wǔ yún yǒu yōu zhì 。
cháo yì hàng xiè shí cāng jīng , mù xí hóng méng cān qì ruǐ 。
kě yǐ yǎng gōng zhī cháng shēng , kě yǐ fǔ gōng zhī gāo sī 。
fù guì tǎng lái kě nài hé , jīng jì wèi shī liáo zì jì 。
xiāng rú suì wǎn gèng juàn yóu , kè lù qí qū láo mǎ chuí 。
cū guān wú bǔ guān jiā shì , rǒng shí tú suǒ tài cāng mǐ 。
wǔ hú qī zé bù dé dào , chóu chàng fú shēng qīng zì qì 。
dé gōng jīng qí xiān rù wú , yuàn cóng cǐ qù wèi gōng lì 。

“可以养公之长生”繁体原文

送程給事知越州

大旆高牙不爲榮,錦衣過鄉無可喜。
長安久客厭塵土,得見青山與流水。
高帆大檝駕吳艘,直指東南不留止。
昔人蓴鱸有高興,乍到江國真快耳。
蓬萊危閣切蒼霞,湖面百頃秋光裏。
野鳬江鷗點白煙,紅蕖蓼花照清泚。
星辰影動落簷前,鼓角聲雄來地底。
越國強大今尚富,海陸百貨填井里。
我公才高出人頭,人所爲難公則易。
暫辭青瑣擁朱轓,飽得閑暇窮勝地。
高情灑落白雲中,日從賓筵二三子。
薄余曾得侍公顔,喜見仙骨清照几。
稽山千古鍾秀氣,四明五雲有幽致。
朝浥沆瀣食倉精,暮襲鴻濛餐氣蘂。
可以養公之長生,可以輔公之高思。
富貴儻來可奈何,經濟未施聊自寄。
相如歲晚更倦遊,客路崎嶇勞馬箠。
麤官無補官家事,冗食徒索太倉米。
五湖七澤不得到,惆悵浮生輕自棄。
得公旌旗先入吳,願從此去爲公吏。

“可以养公之长生”韵律对照

仄仄平平仄平平,仄○○平平仄仄。
大旆高牙不为荣,锦衣过乡无可喜。

○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
长安久客厌尘土,得见青山与流水。

平○仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
高帆大檝驾吴艘,直指东南不留止。

仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄仄。
昔人蓴鲈有高兴,乍到江国真快耳。

平平平仄仄○平,平仄仄○平平仄。
蓬莱危阁切苍霞,湖面百顷秋光里。

仄平平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
野鳬江鸥点白烟,红蕖蓼花照清泚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
星辰影动落檐前,鼓角声雄来地底。

仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄仄。
越国强大今尚富,海陆百货填井里。

仄平平平仄平平,平仄平○平仄仄。
我公才高出人头,人所为难公则易。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄平○仄。
暂辞青琐拥朱轓,饱得闲暇穷胜地。

平平仄仄仄平○,仄○平平仄○仄。
高情洒落白云中,日从宾筵二三子。

仄平平仄仄平平,仄仄平仄平仄仄。
薄余曾得侍公顔,喜见仙骨清照几。

平平平仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
稽山千古锺秀气,四明五云有幽致。

平仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
朝浥沆瀣食仓精,暮袭鸿蒙餐气蘂。

仄仄仄平平○平,仄仄仄平平平○。
可以养公之长生,可以辅公之高思。

仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄平仄仄。
富贵傥来可奈何,经济未施聊自寄。

○○仄仄○仄平,仄仄平平○仄○。
相如岁晚更倦游,客路崎岖劳马箠。

平平平仄平平仄,仄仄平仄仄平仄。
麤官无补官家事,冗食徒索太仓米。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄仄。
五湖七泽不得到,惆怅浮生轻自弃。

仄平平平平仄平,仄○仄仄平平仄。
得公旌旗先入吴,愿从此去为公吏。

“可以养公之长生”全诗注音

dà pèi gāo yá bù wèi róng , jǐn yī guò xiāng wú kě xǐ 。

大旆高牙不为荣,锦衣过乡无可喜。

cháng ān jiǔ kè yàn chén tǔ , dé jiàn qīng shān yǔ liú shuǐ 。

长安久客厌尘土,得见青山与流水。

gāo fān dà jí jià wú sōu , zhí zhǐ dōng nán bù liú zhǐ 。

高帆大檝驾吴艘,直指东南不留止。

xī rén chún lú yǒu gāo xìng , zhà dào jiāng guó zhēn kuài ěr 。

昔人蓴鲈有高兴,乍到江国真快耳。

péng lái wēi gé qiè cāng xiá , hú miàn bǎi qǐng qiū guāng lǐ 。

蓬莱危阁切苍霞,湖面百顷秋光里。

yě fú jiāng ōu diǎn bái yān , hóng qú liǎo huā zhào qīng cǐ 。

野鳬江鸥点白烟,红蕖蓼花照清泚。

xīng chén yǐng dòng luò yán qián , gǔ jiǎo shēng xióng lái dì dǐ 。

星辰影动落檐前,鼓角声雄来地底。

yuè guó qiáng dà jīn shàng fù , hǎi lù bǎi huò tián jǐng lǐ 。

越国强大今尚富,海陆百货填井里。

wǒ gōng cái gāo chū rén tóu , rén suǒ wéi nán gōng zé yì 。

我公才高出人头,人所为难公则易。

zàn cí qīng suǒ yōng zhū fān , bǎo dé xián xiá qióng shèng dì 。

暂辞青琐拥朱轓,饱得闲暇穷胜地。

gāo qíng sǎ luò bái yún zhōng , rì cóng bīn yán èr sān zǐ 。

高情洒落白云中,日从宾筵二三子。

báo yú céng dé shì gōng yán , xǐ jiàn xiān gǔ qīng zhào jǐ 。

薄余曾得侍公顔,喜见仙骨清照几。

jī shān qiān gǔ zhōng xiù qì , sì míng wǔ yún yǒu yōu zhì 。

稽山千古锺秀气,四明五云有幽致。

cháo yì hàng xiè shí cāng jīng , mù xí hóng méng cān qì ruǐ 。

朝浥沆瀣食仓精,暮袭鸿蒙餐气蘂。

kě yǐ yǎng gōng zhī cháng shēng , kě yǐ fǔ gōng zhī gāo sī 。

可以养公之长生,可以辅公之高思。

fù guì tǎng lái kě nài hé , jīng jì wèi shī liáo zì jì 。

富贵傥来可奈何,经济未施聊自寄。

xiāng rú suì wǎn gèng juàn yóu , kè lù qí qū láo mǎ chuí 。

相如岁晚更倦游,客路崎岖劳马箠。

cū guān wú bǔ guān jiā shì , rǒng shí tú suǒ tài cāng mǐ 。

麤官无补官家事,冗食徒索太仓米。

wǔ hú qī zé bù dé dào , chóu chàng fú shēng qīng zì qì 。

五湖七泽不得到,惆怅浮生轻自弃。

dé gōng jīng qí xiān rù wú , yuàn cóng cǐ qù wèi gōng lì 。

得公旌旗先入吴,愿从此去为公吏。

“可以养公之长生”全诗翻译

译文:
大旗高挂,不以荣耀为乐,锦衣华服穿越乡间,无法引起喜悦之情。
长期在长安逗留,对尘土生厌,渴望一见青山和流水。
扬起高帆,操纵巨艘船只,直指东南方向,毫不停留。
昔日的人们,对于蓴鲈的欢乐,当初到江国时,感受着快乐的耳闻。
蓬莱的险阁切割着苍霞,湖面上的百顷秋光中。
野鸭和江鸥点缀着白色的烟雾,红蕖和蓼花照亮着清泚的水面。
星辰的影子动荡在檐前落下,鼓角的声音雄壮地从地底传来。
越国的强大如今仍然富有,海陆间的百货填满了井里。
我这位公子才华出众,人们为难的事情对我来说却很容易。
暂别了青琐的拥挤,尽情享受宁静胜地带给我的闲暇。
高尚的情操洒落在白云之中,日光从宾客们的酒宴上照耀下来。
我曾经有幸侍奉公子,喜悦地看见仙人般的气质照亮了一些东西。
稽山千古钟秀之气,四明五云拥有幽雅的景致。
早晨沐浴在清新的露水中,晚上迎接着浩瀚的天空之食。
我能够延续公子的长寿,我能够辅助公子的崇高思想。
富贵如果来临,又能怎样呢?我没有施展才干的机会,只能自己寻求自娱。
随着相如岁月的渐晚,我对旅途的劳累感到疲惫,道路崎岖,马鞭不停。
庸碌的官员无法解决官家的事务,过多索取粮食只能从太仓中索取。
五湖七泽都无法到达,我感到懊恼,对这虚浮的生活感到轻易地放弃。
先得到了公子的旌旗,我愿意从此以后为公子的官吏。

“可以养公之长生”总结赏析

《送程给事知越州》这首诗是杜紘创作的,它表达了诗人送别友人程给事前往越州的情感,同时也展现了对江南风光和友情的赞美。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 内容概述:诗人开始描述程给事的行程,程给事出发时不以锦衣高牙为荣,对长安的厌倦,渴望看到青山和流水。然后描写了程给事乘舟东下,向往江国的美景,包括蓬莱危阁、湖面秋光、野鳬江鸥、红蕖蓼花等。接着描述了越国的繁荣和程给事的才华,以及诗人与程给事的友情。最后表达了诗人的愿望,希望程给事能够成功并归来,同时也表现出诗人自身的志向。
2.

“可以养公之长生”诗句作者杜紘介绍:

杜紘(一○三七~一○九八),字君章,濮州鄄城(今山东鄄城北)人,纯弟。起进士,爲永年令。神宗时爲大理祥断官、检详枢密刑房。哲宗元佑初爲夏国母祭奠使。迁大理卿,以直秘阁知齐、邓二州。复爲大理卿,权刑部侍郎。加集贤殿修撰,爲江淮发运使,知郓州。徙知应天府。元符元年卒,年六十二。事见晁补之《鸡肋集》卷六七《刑部侍郎杜公墓志铭》、《宋史》卷三三○《杜纯传》。更多...

“可以养公之长生”相关诗句: