“何如龟缩殻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如龟缩殻”出自哪首诗?
答案: “何如龟缩殻”出自: 宋代 李曾伯的 《题宜兴庵壁 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rú guī suō qiào ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“何如龟缩殻”的上一句是什么?
答案:
“何如龟缩殻”的上一句是: 蜂犹采蜜忙 , 诗句拼音为: fēng yóu cǎi mì máng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“何如龟缩殻”的下一句是什么?
答案: “何如龟缩殻”的下一句是: 此际已深藏 , 诗句拼音为: cǐ jì yǐ shēn cáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“何如龟缩殻”全诗
题宜兴庵壁 其二 (tí yí xīng ān bì qí èr)
秋尽菊都荒,蜂犹采蜜忙。
何如龟缩殻,此际已深藏。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“何如龟缩殻”繁体原文
題宜興庵壁 其二
秋盡菊都荒,蜂猶採蜜忙。
何如龜縮殻,此際已深藏。
“何如龟缩殻”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
秋尽菊都荒,蜂犹采蜜忙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何如龟缩殻,此际已深藏。
“何如龟缩殻”全诗注音
秋尽菊都荒,蜂犹采蜜忙。
何如龟缩殻,此际已深藏。
“何如龟缩殻”全诗翻译
译文:
秋天已经结束,菊花都凋谢了,但蜜蜂仍然忙着采蜜。
不如像乌龟一样缩在壳里,此时已经深藏起来了。
总结:
这首诗描绘了秋季的景象,菊花凋零,蜜蜂依然忙碌采蜜。然后以乌龟缩在壳中为比喻,表达了在秋末冬初时期,有些事物选择隐匿,躲避寒冷。整体反映了秋季转向冬季的过程,寄托了隐逸自保的意境。
“何如龟缩殻”相关诗句:
- 何如龟缩殻 出自 [宋] 李曾伯 ·《题宜兴庵壁 其二 》
- 缩颈尽如藏殻龟 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 老倦龟殻缩 出自 [宋] 方回 ·《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵 》
- 有似缩殻龟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之 》
- 老龟缩殻息饮气 出自 [宋] 郑思肖 ·《前雪歌 》
- 我困污泥龟缩殻 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 他日求观龟殻缩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 病夫拥炉龟殻缩 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 如龟自遮聊以殻 出自 [宋] 郑清之 ·《再和且答索饮语 》
- 以殻自遮如冻龟 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任二首 其一 》
- 山势缩如龟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过镇巢 》
- 冻项缩如龟 出自 [宋] 沈说 ·《雪 》
- 蓄缩如冻龟 出自 [宋] 王炎 ·《初春苦寒久不到双溪成长句书怀 》
- 僵坐缩如龟 出自 [宋] 于石 ·《丁亥冬大雪 》
- 缩颈夜眠如冻龟 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 万事不如龟缩头 出自 [宋] 方岳 ·《送琴遂还楚东 其一 》
- 朝来冻坐如缩龟 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 颈被惊缩牢如龟 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 奸埋缩殻蠵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩持国京师雪 》
- 何如夜坐忘躯殻 出自 [宋] 袁燮 ·《再用前韵二首 其一 》