“何如夜坐忘躯殻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如夜坐忘躯殻”出自哪首诗?
答案: “何如夜坐忘躯殻”出自: 宋代 袁燮的 《再用前韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú yè zuò wàng qū qiào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“何如夜坐忘躯殻”的上一句是什么?
答案:
“何如夜坐忘躯殻”的上一句是: 韩公于此枉天真 , 诗句拼音为: hán gōng yú cǐ wǎng tiān zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“何如夜坐忘躯殻”的下一句是什么?
答案: “何如夜坐忘躯殻”的下一句是: 但有纤毫俱是尘 , 诗句拼音为: dàn yǒu xiān háo jù shì chén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“何如夜坐忘躯殻”全诗
再用前韵二首 其一 (zài yòng qián yùn èr shǒu qí yī)
乞取刀圭救病身,韩公于此枉天真。
何如夜坐忘躯殻,但有纤毫俱是尘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“何如夜坐忘躯殻”繁体原文
再用前韵二首 其一
乞取刀圭救病身,韓公于此枉天真。
何如夜坐忘軀殻,但有纖毫俱是塵。
“何如夜坐忘躯殻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乞取刀圭救病身,韩公于此枉天真。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
何如夜坐忘躯殻,但有纤毫俱是尘。
“何如夜坐忘躯殻”全诗注音
乞取刀圭救病身,韩公于此枉天真。
何如夜坐忘躯殻,但有纤毫俱是尘。
“何如夜坐忘躯殻”全诗翻译
译文:
乞求借刀来医治病体,韩公在这里枉费天真。
如何像这样夜晚坐着却忘记了肉体,只有微小细节都成了尘土。
这首诗表达了对权贵人物的讽刺,暗指他们虽有权势却缺乏真正的仁德和慈悲。作者通过描写韩公借刀救病和夜晚忘却肉体的情景,寓意着这些表面的功德实际上都只是虚幻,微不足道。
“何如夜坐忘躯殻”相关诗句:
- 何如夜坐忘躯殻 出自 [宋] 袁燮 ·《再用前韵二首 其一 》
- 龙死躯殻在 出自 [宋] 孔武仲 ·《松上老藤 》
- 归真躯殻中 出自 [宋] 危骖 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其一 》
- 大块囿躯殻 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 躯殻应碎殭 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 何尝便忘躯 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 忘躯爲法方如此 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二八 》
- 我今责这憨躯殻 出自 [唐] 烟萝子 ·《体殻歌 》
- 躯殻不知谁滞留 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其一 》
- 这些躯殻累人多 出自 [宋] 丘葵 ·《养疴 》
- 躯殻胚胎偶不同 出自 [宋] 方回 ·《题立上舍草意 》
- 何如龟缩殻 出自 [宋] 李曾伯 ·《题宜兴庵壁 其二 》
- 如何捐此躯 出自 [宋] 杨万里 ·《闻一二故人相继而逝感叹书怀 》
- 忘世未忘躯 出自 [宋] 苏过 ·《驾李行父迁居盘溪 》
- 夜坐长忘眠 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 坐来忘夜深 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其八 》
- 坐稳夜忘眠 出自 [唐] 白居易 ·《晚起闲行 》
- 扰扰躯殻外 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其三 》
- 出殻忘其恩 出自 [宋] 方逢辰 ·《鷄雏吟 》
- 月夜忘机静坐禅 出自 [宋] 宋白 ·《狂吟八韵送英公暂归故乡迁殡二亲 》