“霜肃但秋半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜肃但秋半”出自哪首诗?
答案: “霜肃但秋半”出自: 宋代 赵蕃的 《栽田行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng sù dàn qiū bàn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“霜肃但秋半”的上一句是什么?
答案:
“霜肃但秋半”的上一句是: 晚禾虽云晚 , 诗句拼音为: wǎn hé suī yún wǎn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“霜肃但秋半”的下一句是什么?
答案: “霜肃但秋半”的下一句是: 我昔山中居 , 诗句拼音为: wǒ xī shān zhōng jū ,诗句平仄:仄仄平○平。
“霜肃但秋半”全诗
栽田行 (zāi tián xíng)
早田栽已成,晚田耕未遍。
风吹苗已长,汝事不可缓。
迩来雨况足,高下通溉灌。
虽云手足瘽,孰愈沟壑患。
自兹日不百,早稻期入爨。
晚禾虽云晚,霜肃但秋半。
我昔山中居,升没每关叹。
及今食官仓,谓得度昏旦。
那知不足饱,过午或空案。
尚言工吟哦,犹说鄙计算。
那知汝田翁,栽种日月断。
但惧政或疵,因之罹水旱。
仄平○仄平,仄平平仄仄。
平○平仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄仄平○平,平仄仄平○。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄○仄。
仄平平○平,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
“霜肃但秋半”繁体原文
栽田行
早田栽已成,晚田耕未遍。
風吹苗已長,汝事不可緩。
邇來雨況足,高下通溉灌。
雖云手足瘽,孰愈溝壑患。
自茲日不百,早稻期入爨。
晚禾雖云晚,霜肅但秋半。
我昔山中居,升沒每關歎。
及今食官倉,謂得度昏旦。
那知不足飽,過午或空案。
尚言工吟哦,猶說鄙計算。
那知汝田翁,栽種日月斷。
但懼政或疵,因之罹水旱。
“霜肃但秋半”韵律对照
仄平○仄平,仄平平仄仄。
早田栽已成,晚田耕未遍。
平○平仄○,仄仄仄仄仄。
风吹苗已长,汝事不可缓。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
迩来雨况足,高下通溉灌。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
虽云手足瘽,孰愈沟壑患。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
自兹日不百,早稻期入爨。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
晚禾虽云晚,霜肃但秋半。
仄仄平○平,平仄仄平○。
我昔山中居,升没每关叹。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
及今食官仓,谓得度昏旦。
仄平仄仄仄,○仄仄○仄。
那知不足饱,过午或空案。
仄平平○平,○仄仄仄仄。
尚言工吟哦,犹说鄙计算。
仄平仄平平,○仄仄仄仄。
那知汝田翁,栽种日月断。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
但惧政或疵,因之罹水旱。
“霜肃但秋半”全诗注音
早田栽已成,晚田耕未遍。
风吹苗已长,汝事不可缓。
迩来雨况足,高下通溉灌。
虽云手足瘽,孰愈沟壑患。
自兹日不百,早稻期入爨。
晚禾虽云晚,霜肃但秋半。
我昔山中居,升没每关叹。
及今食官仓,谓得度昏旦。
那知不足饱,过午或空案。
尚言工吟哦,犹说鄙计算。
那知汝田翁,栽种日月断。
但惧政或疵,因之罹水旱。
“霜肃但秋半”全诗翻译
译文:
早田已经种植好了,晚田的耕作还没有完成。风吹拂着嫩苗,你的事情不能拖延。最近降雨充足,上下田地通畅灌溉。虽然说手足有瘸病,但哪能比得上沟壑之患。从此之后不再有百日的限制,早稻时期就能收割用来烧炉。晚禾虽然说是晚种,但霜露只在秋季的一半到来。我曾在山中居住,每当升明或入暮时都会叹息。现在在官仓食用,以为能安心过日夜。谁知道居然还是不够饱,过了午时竟然是空案一桌。你们还说要吟咏诗词,不如说更多的是一些琐碎的计算。谁知道你们栽种田地的老翁,种植时日月频繁断续。只是担心政策或是出现疵瑕,导致田地遭受水旱之灾。
“霜肃但秋半”相关诗句:
- 霜肃但秋半 出自 [宋] 赵蕃 ·《栽田行 》
- 肃肃秋天雨半昏 出自 [宋] 韩琦 ·《初拜先坟 》
- 豸角风霜秋肃肃 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》
- 深秋已肃霜 出自 [宋] 孔平仲 ·《经社 》
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 霜气添秋肃 出自 [宋] 史慥之 ·《秋夜闻蛩和壁间韵 》
- 霜趁残秋肃 出自 [宋] 释居简 ·《送周教授兼简刘左史薛寺丞 其二 》
- 搏击肃秋霜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕乌 》
- 令下秋霜肃 出自 [宋] 曹勋 ·《战城南 》
- 肃严秋迥一天霜 出自 [宋] 释德洪 ·《世英梅轩 》
- 霜肃肃兮叶方下 出自 [宋] 晁补之 ·《维夫君兮桂舟一首送梁正受归汶阳 》
- 今夕肃肃疑飞霜 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 霜风肃肃陵寒柯 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 肃肃霜风吹客衣 出自 [宋] 刘摰 ·《九月十八日离魏都寄内二首 其二 》
- 肃肃霜飞当十月 出自 [宋] 陆游 ·《嘉川铺得檄遂行中夜次小柏 》
- 迩英肃肃晓霜清 出自 [宋] 苏辙 ·《去年冬辙以起居郎入侍迩英讲不逾时迁中书舍人虽忝冒愈深而瞻望清光与日俱远追记当时所见作四绝句呈同省诸公 其一 》
- 边霜肃肃满川梁 出自 [宋] 范纯仁 ·《秋日席上 》
- 夜半风肃肃 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其二 》
- 肃肃冰霜际 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》