“迩英肃肃晓霜清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迩英肃肃晓霜清”出自哪首诗?
答案: “迩英肃肃晓霜清”出自: 宋代 苏辙的 《去年冬辙以起居郎入侍迩英讲不逾时迁中书舍人虽忝冒愈深而瞻望清光与日俱远追记当时所见作四绝句呈同省诸公 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr yīng sù sù xiǎo shuāng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“迩英肃肃晓霜清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“迩英肃肃晓霜清”已经是第一句了。
问题3:“迩英肃肃晓霜清”的下一句是什么?
答案: “迩英肃肃晓霜清”的下一句是: 玉宇时闻槁叶零 , 诗句拼音为: yù yǔ shí wén gǎo yè líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“迩英肃肃晓霜清”全诗
去年冬辙以起居郎入侍迩英讲不逾时迁中书舍人虽忝冒愈深而瞻望清光与日俱远追记当时所见作四绝句呈同省诸公 其一 (qù nián dōng zhé yǐ qǐ jū láng rù shì ěr yīng jiǎng bù yú shí qiān zhōng shū shè rén suī tiǎn mào yù shēn ér zhān wàng qīng guāng yǔ rì jù yuǎn zhuī jì dāng shí suǒ jiàn zuò sì jué jù chéng tóng shěng zhū gōng qí yī)
迩英肃肃晓霜清,玉宇时闻槁叶零。
风过都城吹广内,万人笑语落中庭。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“迩英肃肃晓霜清”繁体原文
去年冬轍以起居郎入侍邇英講不逾時遷中書舍人雖忝冒愈深而瞻望清光與日俱遠追記當時所見作四絕句呈同省諸公 其一
邇英肅肅曉霜清,玉宇時聞槁葉零。
風過都城吹廣內,萬人笑語落中庭。
“迩英肃肃晓霜清”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
迩英肃肃晓霜清,玉宇时闻槁叶零。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风过都城吹广内,万人笑语落中庭。
“迩英肃肃晓霜清”全诗注音
迩英肃肃晓霜清,玉宇时闻槁叶零。
风过都城吹广内,万人笑语落中庭。
“迩英肃肃晓霜清”全诗翻译
译文:
你所念的这首古文诗是:
迩英肃肃晓霜清,
玉宇时闻槁叶零。
风过都城吹广内,
万人笑语落中庭。
这首诗的白话文翻译如下:
朝阳肃肃,晨霜清冷,
宫殿里时常听到干枯落叶的声音。
风吹过皇城,刮过宽阔的宫殿内,
万人的笑语在中庭回荡。
全诗表现了早晨的宁静,皇城宫殿中晨风吹落槁叶的情景,以及人们欢声笑语在中庭中传递的生动场面。
“迩英肃肃晓霜清”总结赏析
赏析::
这首诗是苏辙创作的四绝句之一,以描述他作为起居郎入宫侍奉皇帝,然后被迁为中书舍人的经历。诗中通过描绘冬日晨曦和宫廷的景象,表达了作者对仕途的思考和感慨。
首句“肃肃晓霜清”以“肃肃”形容冬日的清寒,寓意着作者的内心深处也感到了一种冷清。接着描述了“玉宇时闻槁叶零”,宫室高耸如玉,但却能听到槁叶飘零的声音,这种景象反映了宫廷的虚幻和变幻无常。
第二句“风过都城吹广内”描绘了风吹过都城,拂过广内,意味着朝廷的政局和人事变迁。而“万人笑语落中庭”则表达了宫廷中繁华的一面,但这种繁华却似乎与作者的心境格格不入。
整首诗透过冷清的冬日景色和宫廷的繁华,反映了作者在仕途上的起伏和感慨,以及对清官廉政的向往。
标签: 写景,抒情,仕途,宫廷
“迩英肃肃晓霜清”相关诗句:
- 迩英肃肃晓霜清 出自 [宋] 苏辙 ·《去年冬辙以起居郎入侍迩英讲不逾时迁中书舍人虽忝冒愈深而瞻望清光与日俱远追记当时所见作四绝句呈同省诸公 其一 》
- 今夕肃肃疑飞霜 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 豸角风霜秋肃肃 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 霜肃肃兮叶方下 出自 [宋] 晁补之 ·《维夫君兮桂舟一首送梁正受归汶阳 》
- 霜风肃肃陵寒柯 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 肃肃霜风吹客衣 出自 [宋] 刘摰 ·《九月十八日离魏都寄内二首 其二 》
- 肃肃霜飞当十月 出自 [宋] 陆游 ·《嘉川铺得檄遂行中夜次小柏 》
- 边霜肃肃满川梁 出自 [宋] 范纯仁 ·《秋日席上 》
- 肃肃楚天晓 出自 [宋] 章甫 ·《秋晓 其四 》
- 肃肃下阴霜 出自 [宋] 韩维 ·《岁暮 》
- 堕空霜肃肃 出自 [宋] 陆游 ·《冬夕二首 其一 》
- 肃肃天雨霜 出自 [宋] 刘攽 ·《十月一日 》
- 肃肃霜风劲 出自 [宋] 陆游 ·《独饮 》
- 肃肃繁霜零 出自 [宋] 卫宗武 ·《天寒留滞山中即事 》
- 肃肃候微霜 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 肃肃冰霜际 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》
- 卧听肃肃摇清风 出自 [宋] 程介 ·《竹溪爲旌城汪伯溱赋 》
- 肃肃疑有清飙吹 出自 [唐] 韩愈 ·《郑羣赠簟 》
- 肃肃清风生薤簟 出自 [宋] 陆游 ·《虚堂 》
- 清风肃肃摇窗扉 出自 [宋] 苏轼 ·《寿星院寒碧轩 》