“严肃厉秋霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“严肃厉秋霜”出自哪首诗?

答案:严肃厉秋霜”出自: 宋代 韩驹 《上辛太尉生辰诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán sù lì qiū shuāng ,诗句平仄:

问题2:“严肃厉秋霜”的上一句是什么?

答案:严肃厉秋霜”的上一句是: 公清凌颢气 , 诗句拼音为: gōng qīng líng hào qì ,诗句平仄:

问题3:“严肃厉秋霜”的下一句是什么?

答案:严肃厉秋霜”的下一句是: 莲宝符千载 , 诗句拼音为: lián bǎo fú qiān zǎi ,诗句平仄:平仄平平仄

“严肃厉秋霜”全诗

上辛太尉生辰诗 (shàng xīn tài wèi shēng chén shī)

朝代:宋    作者: 韩驹

昭代羣龙用,名家奕世昌。
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
鬰鬰充闾瑞,荧荧照室祥。
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
硕德宜廊庙,英材合栋梁。
公清凌颢气,严肃厉秋霜
莲宝符千载,威名瞻赡八方。
量陂吞玉海,言派泻银潢。
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
检身金井洁,落节翠

○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。

zhāo dài qún lóng yòng , míng jiā yì shì chāng 。
chǔ jīng shēng fǔ zuǒ , tǐng xiù dàn zhōng liáng 。
yù yù chōng lǘ ruì , yíng yíng zhào shì xiáng 。
lián huā xióng zhǐ jùn , zhú jiàn qìng yuán cháng 。
shuò dé yí láng miào , yīng cái hé dòng liáng 。
gōng qīng líng hào qì , yán sù lì qiū shuāng 。
lián bǎo fú qiān zǎi , wēi míng zhān shàn bā fāng 。
liáng bēi tūn yù hǎi , yán pài xiè yín huáng 。
gōng yè yí zhāng xiǎn , móu yóu dì è fāng 。
jiǎn shēn jīn jǐng jié , luò jié cuì

“严肃厉秋霜”繁体原文

上辛太尉生辰詩

昭代羣龍用,名家奕世昌。
儲精生輔佐,挺秀誕忠良。
鬰鬰充閭瑞,熒熒照室祥。
蓮花雄址峻,竹箭慶源長。
碩德宜廊廟,英材合棟梁。
公清凌顥氣,嚴肅厲秋霜。
蓮寶符千載,威名瞻贍八方。
量陂吞玉海,言派瀉銀潢。
功業彝章顯,謀猷棣萼芳。
檢身金井潔,落節翠

“严肃厉秋霜”韵律对照

“严肃厉秋霜”全诗注音

zhāo dài qún lóng yòng , míng jiā yì shì chāng 。

昭代羣龙用,名家奕世昌。

chǔ jīng shēng fǔ zuǒ , tǐng xiù dàn zhōng liáng 。

储精生辅佐,挺秀诞忠良。

yù yù chōng lǘ ruì , yíng yíng zhào shì xiáng 。

鬰鬰充闾瑞,荧荧照室祥。

lián huā xióng zhǐ jùn , zhú jiàn qìng yuán cháng 。

莲花雄址峻,竹箭庆源长。

shuò dé yí láng miào , yīng cái hé dòng liáng 。

硕德宜廊庙,英材合栋梁。

gōng qīng líng hào qì , yán sù lì qiū shuāng 。

公清凌颢气,严肃厉秋霜。

lián bǎo fú qiān zǎi , wēi míng zhān shàn bā fāng 。

莲宝符千载,威名瞻赡八方。

liáng bēi tūn yù hǎi , yán pài xiè yín huáng 。

量陂吞玉海,言派泻银潢。

gōng yè yí zhāng xiǎn , móu yóu dì è fāng 。

功业彝章显,谋猷棣萼芳。

jiǎn shēn jīn jǐng jié , luò jié cuì

检身金井洁,落节翠

“严肃厉秋霜”全诗翻译

译文:
昭代众多贤龙辈出,名家辉映时代兴隆。储精生辅佐于君王,挺秀诞生忠良之臣。国泰民安,吉祥瑞气盈门,荧荧灼照庭室繁荣。国家犹如莲花之雄壮高峻,忠臣如竹箭庆贺源长。
才德高超之士宜被庙堂所尊崇,英杰合为社稷之栋梁。公道正直,清廉高洁,凌驾于朝野之上,气度凛然如秋霜之严肃。
莲花宝典传世千载,威名扬扬遍及八方。勇于开拓,宛如量陂吞食玉海,智谋超群,言派犹如泻银涛。
功业犹如彝器,彰显崇高威仪,谋略如棣萼芬芳。品行高洁,犹如检身于金井之洁净,节操崇高,如翠落之飞絮。
全文讲述了昭代众多贤能之士的杰出才德和崇高品行,他们为国家社稷做出了卓越贡献,威名远扬,功业辉煌。同时,文章中也展现了国家繁荣昌盛的景象,吉祥如莲花雄壮,瑞气如荧荧之照耀。诗文的气势恢宏,充满颂扬之意。

“严肃厉秋霜”总结赏析

赏析:这首《上辛太尉生辰诗》是韩驹为庆贺辛太尉的生辰而作的诗歌。诗中表现了对辛太尉的赞美和祝福,同时也反映出当时政治风云和社会风貌。
首先,诗人以“昭代群龙用,名家奕世昌”来描述辛太尉的卓越之才,他在政治和军事上的杰出表现,让他成为了时代的瑰宝。诗中用“鬰鬰充闾瑞,荧荧照室祥”来描绘辛太尉的贤良品德,他的忠诚和品德犹如明亮的光芒照耀在整个家室。
接着,诗人运用了一系列生动的比喻和象征,如“莲花雄址峻,竹箭庆源长”,展示了辛太尉的高尚品质和作为政治领袖的重要性。他被视为国家的支持和希望,代表着国家的繁荣和稳定。
诗中还提到了辛太尉的功绩和名誉,他的名字和威名遍布八方,对国家的贡献被载入了史册。最后,诗人以“检身金井洁,落节翠”来表示辛太尉的品德高洁和节俭之风,这是一个政治家应有的道德品质。

“严肃厉秋霜”诗句作者韩驹介绍:

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“严肃厉秋霜”相关诗句: