“严肃厉秋霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严肃厉秋霜”出自哪首诗?
答案: “严肃厉秋霜”出自: 宋代 韩驹的 《上辛太尉生辰诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán sù lì qiū shuāng ,诗句平仄: 。
问题2:“严肃厉秋霜”的上一句是什么?
答案:
“严肃厉秋霜”的上一句是: 公清凌颢气 , 诗句拼音为: gōng qīng líng hào qì
,诗句平仄: 。
问题3:“严肃厉秋霜”的下一句是什么?
答案: “严肃厉秋霜”的下一句是: 莲宝符千载 , 诗句拼音为: lián bǎo fú qiān zǎi ,诗句平仄:平仄平平仄。
“严肃厉秋霜”全诗
上辛太尉生辰诗 (shàng xīn tài wèi shēng chén shī)
昭代羣龙用,名家奕世昌。
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
鬰鬰充闾瑞,荧荧照室祥。
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
硕德宜廊庙,英材合栋梁。
公清凌颢气,严肃厉秋霜。
莲宝符千载,威名瞻赡八方。
量陂吞玉海,言派泻银潢。
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
检身金井洁,落节翠
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
“严肃厉秋霜”繁体原文
上辛太尉生辰詩
昭代羣龍用,名家奕世昌。
儲精生輔佐,挺秀誕忠良。
鬰鬰充閭瑞,熒熒照室祥。
蓮花雄址峻,竹箭慶源長。
碩德宜廊廟,英材合棟梁。
公清凌顥氣,嚴肅厲秋霜。
蓮寶符千載,威名瞻贍八方。
量陂吞玉海,言派瀉銀潢。
功業彝章顯,謀猷棣萼芳。
檢身金井潔,落節翠
“严肃厉秋霜”韵律对照
“严肃厉秋霜”全诗注音
昭代羣龙用,名家奕世昌。
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
鬰鬰充闾瑞,荧荧照室祥。
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
硕德宜廊庙,英材合栋梁。
公清凌颢气,严肃厉秋霜。
莲宝符千载,威名瞻赡八方。
量陂吞玉海,言派泻银潢。
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
检身金井洁,落节翠
“严肃厉秋霜”全诗翻译
译文:
昭代众多贤龙辈出,名家辉映时代兴隆。储精生辅佐于君王,挺秀诞生忠良之臣。国泰民安,吉祥瑞气盈门,荧荧灼照庭室繁荣。国家犹如莲花之雄壮高峻,忠臣如竹箭庆贺源长。
才德高超之士宜被庙堂所尊崇,英杰合为社稷之栋梁。公道正直,清廉高洁,凌驾于朝野之上,气度凛然如秋霜之严肃。
莲花宝典传世千载,威名扬扬遍及八方。勇于开拓,宛如量陂吞食玉海,智谋超群,言派犹如泻银涛。
功业犹如彝器,彰显崇高威仪,谋略如棣萼芬芳。品行高洁,犹如检身于金井之洁净,节操崇高,如翠落之飞絮。
全文讲述了昭代众多贤能之士的杰出才德和崇高品行,他们为国家社稷做出了卓越贡献,威名远扬,功业辉煌。同时,文章中也展现了国家繁荣昌盛的景象,吉祥如莲花雄壮,瑞气如荧荧之照耀。诗文的气势恢宏,充满颂扬之意。
“严肃厉秋霜”总结赏析
赏析:这首《上辛太尉生辰诗》是韩驹为庆贺辛太尉的生辰而作的诗歌。诗中表现了对辛太尉的赞美和祝福,同时也反映出当时政治风云和社会风貌。
首先,诗人以“昭代群龙用,名家奕世昌”来描述辛太尉的卓越之才,他在政治和军事上的杰出表现,让他成为了时代的瑰宝。诗中用“鬰鬰充闾瑞,荧荧照室祥”来描绘辛太尉的贤良品德,他的忠诚和品德犹如明亮的光芒照耀在整个家室。
接着,诗人运用了一系列生动的比喻和象征,如“莲花雄址峻,竹箭庆源长”,展示了辛太尉的高尚品质和作为政治领袖的重要性。他被视为国家的支持和希望,代表着国家的繁荣和稳定。
诗中还提到了辛太尉的功绩和名誉,他的名字和威名遍布八方,对国家的贡献被载入了史册。最后,诗人以“检身金井洁,落节翠”来表示辛太尉的品德高洁和节俭之风,这是一个政治家应有的道德品质。
“严肃厉秋霜”相关诗句:
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 肃严秋迥一天霜 出自 [宋] 释德洪 ·《世英梅轩 》
- 新霜已严厉 出自 [宋] 吕本中 ·《病中 》
- 清霜厉严旨 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 清霜厉严杀 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 芙蓉 》
- 风厉霜严了不知 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园菊花盛开爲赋二绝 其一 》
- 豸角风霜秋肃肃 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 气肃霜严 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 气肃霜严 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 肃若严霜威 出自 [唐] 韦应物 ·《秋集罢还途中作谨献寿春公黎公 》
- 严霜肃四宇 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 权豪屏迹肃严霜 出自 [唐] 李显 ·《景龙四年正月五日移仗蓬莱宫御大明殿会吐蕃骑马之戏因重爲柏梁体联句 》
- 风肃霜严草木凋 出自 [宋] 李龏 ·《晚香赠秦奎 》
- 肃严郡邑霜分晓 出自 [宋] 释德洪 ·《寄黄嗣深使君二首 其一 》
- 威严霜肃德春阳 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其一 》
- 令严秋气肃 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌游旴江六月二十二日发武林 》
- 肃物严秋去 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 厉厉气又严 出自 [宋] 李彭 ·《东湖夜归赋诗二章呈驹甫师川 其一 》
- 稍俟秋霜厉 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其三 》