“肃严秋迥一天霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肃严秋迥一天霜”出自哪首诗?
答案: “肃严秋迥一天霜”出自: 宋代 释德洪的 《世英梅轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù yán qiū jiǒng yī tiān shuāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“肃严秋迥一天霜”的上一句是什么?
答案:
“肃严秋迥一天霜”的上一句是: 清白夜晴千里月 , 诗句拼音为: qīng bái yè qíng qiān lǐ yuè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“肃严秋迥一天霜”的下一句是什么?
答案: “肃严秋迥一天霜”的下一句是: 数行径彻临清晓 , 诗句拼音为: shù xíng jìng chè lín qīng xiǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“肃严秋迥一天霜”全诗
世英梅轩 (shì yīng méi xuān)
平生忠孝两难忘,乞得邻州近故乡。
清白夜晴千里月,肃严秋迥一天霜。
数行径彻临清晓,半印香消倚夕阳。
记取东轩谈笑处,庭梅他日似甘棠。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“肃严秋迥一天霜”繁体原文
世英梅軒
平生忠孝兩難忘,乞得鄰州近故鄉。
清白夜晴千里月,肅嚴秋迥一天霜。
數行徑徹臨清曉,半印香消倚夕陽。
記取東軒談笑處,庭梅他日似甘棠。
“肃严秋迥一天霜”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平生忠孝两难忘,乞得邻州近故乡。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清白夜晴千里月,肃严秋迥一天霜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数行径彻临清晓,半印香消倚夕阳。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
记取东轩谈笑处,庭梅他日似甘棠。
“肃严秋迥一天霜”全诗注音
平生忠孝两难忘,乞得邻州近故乡。
清白夜晴千里月,肃严秋迥一天霜。
数行径彻临清晓,半印香消倚夕阳。
记取东轩谈笑处,庭梅他日似甘棠。
“肃严秋迥一天霜”全诗翻译
译文:
平生忠孝两难忘,乞得邻州近故乡。
在平日里,我对忠孝之事一直难以忘怀,因此请求得到邻州靠近故乡的居住地。这句话表达了作者对家乡和家人的思念之情。
清白夜晴千里月,肃严秋迥一天霜。
在这个清白的夜晚,晴空万里,皓月高悬,好似遥远千里之外。而秋天的肃杀之气,则如冷霜一般,映照着独立高悬的天空。这句描写了明朗的夜晚和寒冷的秋天景象。
数行径彻临清晓,半印香消倚夕阳。
数行清晨的脚步已经走到了尽头,接近天亮。半幅书画的芬芳香气逐渐散去,仿佛依靠着夕阳消逝。这句表现了时间的流逝和美好时光的结束。
记取东轩谈笑处,庭梅他日似甘棠。
请铭记那东轩轻松愉快的谈笑时光,这些回忆如同盛开的庭院梅花,日后将会如同甘美的桃李一般。这句话表达了作者对美好时光和友谊的珍惜和期待。
全文总结:诗人倾诉了对家乡和亲人的思念之情,同时描述了明朗的夜晚和肃杀的秋天景象。他感慨时光流逝,但愿珍贵的友谊和美好的时光能留在记忆中,如同绽放的庭院梅花般永恒。
“肃严秋迥一天霜”相关诗句:
- 肃严秋迥一天霜 出自 [宋] 释德洪 ·《世英梅轩 》
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 豸角风霜秋肃肃 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 气肃霜严 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 气肃霜严 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 肃若严霜威 出自 [唐] 韦应物 ·《秋集罢还途中作谨献寿春公黎公 》
- 严霜肃四宇 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 秋劲霜严始一翔 出自 [宋] 王珪 ·《友生失意 》
- 权豪屏迹肃严霜 出自 [唐] 李显 ·《景龙四年正月五日移仗蓬莱宫御大明殿会吐蕃骑马之戏因重爲柏梁体联句 》
- 威严霜肃德春阳 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其一 》
- 肃严郡邑霜分晓 出自 [宋] 释德洪 ·《寄黄嗣深使君二首 其一 》
- 风肃霜严草木凋 出自 [宋] 李龏 ·《晚香赠秦奎 》
- 肃肃天雨霜 出自 [宋] 刘攽 ·《十月一日 》
- 肃物严秋去 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 令严秋气肃 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌游旴江六月二十二日发武林 》
- 肃肃秋天雨半昏 出自 [宋] 韩琦 ·《初拜先坟 》
- 严严秋霜剥 出自 [宋] 孔武仲 ·《松上老藤 》
- 肃肃天地秋 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 严令天地肃 出自 [唐] 殷寅 ·《铨试後徴山别业寄源侍御 》