“土控吴兼越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“土控吴兼越”出自哪首诗?
答案: “土控吴兼越”出自: 唐代 杜牧的 《句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tǔ kòng wú jiān yuè ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“土控吴兼越”的上一句是什么?
答案:
“土控吴兼越”的上一句是: 药少觉山贫 , 诗句拼音为: yào shǎo jué shān pín
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“土控吴兼越”的下一句是什么?
答案: “土控吴兼越”的下一句是: 州连歙与池 , 诗句拼音为: zhōu lián xī yǔ chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“土控吴兼越”全诗
句 (jù)
幽人听达曙,聊罢苏牀琴。
鱼多知海熟,药少觉山贫。
土控吴兼越,州连歙与池。
山河地襟带,军镇国藩维。
绿水櫂云月,洞庭归路长。
春桥垂酒幔,夜栅集茶樯。
箬影沈溪暖,苹花遶郭香。
经冬野菜青青色,未腊山梅树树花。
半破前峰月。
平平○仄仄,平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄。
“土控吴兼越”繁体原文
句
幽人聽達曙,聊罷蘇牀琴。
魚多知海熟,藥少覺山貧。
土控吳兼越,州連歙與池。
山河地襟帶,軍鎮國藩維。
綠水櫂雲月,洞庭歸路長。
春橋垂酒幔,夜柵集茶檣。
箬影沈溪暖,蘋花遶郭香。
經冬野菜青青色,未臘山梅樹樹花。
半破前峰月。
“土控吴兼越”韵律对照
平平○仄仄,平仄平平平。
幽人听达曙,聊罢苏牀琴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鱼多知海熟,药少觉山贫。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
土控吴兼越,州连歙与池。
平平仄平仄,平仄仄平平。
山河地襟带,军镇国藩维。
仄仄仄平仄,仄○平仄○。
绿水櫂云月,洞庭归路长。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
春桥垂酒幔,夜栅集茶樯。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
箬影沈溪暖,苹花遶郭香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经冬野菜青青色,未腊山梅树树花。
仄仄平平仄。
半破前峰月。
“土控吴兼越”全诗注音
幽人听达曙,聊罢苏牀琴。
鱼多知海熟,药少觉山贫。
土控吴兼越,州连歙与池。
山河地襟带,军镇国藩维。
绿水櫂云月,洞庭归路长。
春桥垂酒幔,夜栅集茶樯。
箬影沈溪暖,苹花遶郭香。
经冬野菜青青色,未腊山梅树树花。
半破前峰月。
“土控吴兼越”全诗翻译
译文:
幽僻的人听到鸡鸣天未亮,随意地放下了苏牀上的琴。
鱼儿多半知道海水的深浅,而草药却鲜有人察觉它们在山间的贫瘠。
土地横亘着吴国、越国,州县相连,有歙州和池州。
山河包裹着这片土地,边防军镇是国家的重要屏障。
绿水上荡着小船,云和月光相伴,洞庭湖的归路漫长。
春天的桥上挂着酒帘,夜晚的栅栏下聚集着茶灯。
箬叶影儿沈浸在暖暖的溪水里,苹花的香气围绕着城郭飘散。
经历了冬天,野菜依然青翠,山上的梅花已经盛开。
半弯的月亮挂在前面的山峰上。
全诗描绘了一个幽静宜人的山水景色,强调了土地的重要性以及人们的生活和军事防御。以自然景色为背景,反映了人与自然的和谐相处。诗中运用意象与比喻手法,使得诗情深沉、意境清新。
“土控吴兼越”相关诗句:
- 土控吴兼越 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 土控吴兼越 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- 吴越控岛夷 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一一 》
- 襟吴控越莽无幅 出自 [宋] 顾禧 ·《震泽行 》
- 吴越纳土 出自 [唐] 延寿 ·《句 四 》
- 吴越爲君土 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 吴越开基旧土疆 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作 》
- 德韶卒于吴越纳土前 出自 [唐] 本先 ·《明自己颂 》
- 吴越土宜俱碌碌 出自 [宋] 高鹏飞 ·《次静海令盖曦之食蟹 》
- 控制万愁兼 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋 》
- 越绝控辽东 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一 》
- 地控楚越扼 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 游大峒山 》
- 连巴控越知何事 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 二 》
- 江东百城控越绝 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 控荆引越三千里 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 自古控荆吴 出自 [宋] 苏轼 ·《夷陵县欧阳永叔至喜堂 》
- 地控吴襟带 出自 [唐] 皇甫冉 ·《独孤中丞筵陪饯韦君赴昇州 》
- 控带荆与吴 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 舟楫控吴人 出自 [唐] 杜甫 ·《江陵望幸 》
- 三年控吴楚 出自 [宋] 释居简 ·《送俞司户 》