“越绝控辽东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“越绝控辽东”出自哪首诗?
答案: “越绝控辽东”出自: 宋代 舒亶的 《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè jué kòng liáo dōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“越绝控辽东”的上一句是什么?
答案:
“越绝控辽东”的上一句是: 由来形势地 , 诗句拼音为: yóu lái xíng shì dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“越绝控辽东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“越绝控辽东”已经是最后一句了。
“越绝控辽东”全诗
和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一 (hé mǎ cuì lǎo sì míng zá shī liáo jì lǐ sú ěr shí shǒu qí yī)
百粤喧譁外,三江指顾中。
耕桑遗俗在,草木故城空。
近泽知田美,多鱼验海丰。
由来形势地,越绝控辽东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“越绝控辽东”繁体原文
和馬粹老四明雜詩聊紀里俗耳十首 其一
百粤喧譁外,三江指顧中。
耕桑遺俗在,草木故城空。
近澤知田美,多魚驗海豐。
由來形勢地,越絕控遼東。
“越绝控辽东”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百粤喧譁外,三江指顾中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
耕桑遗俗在,草木故城空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
近泽知田美,多鱼验海丰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
由来形势地,越绝控辽东。
“越绝控辽东”全诗注音
百粤喧譁外,三江指顾中。
耕桑遗俗在,草木故城空。
近泽知田美,多鱼验海丰。
由来形势地,越绝控辽东。
“越绝控辽东”全诗翻译
译文:
百姓在粤地欢声喧闹,三江汇聚指向顾中。耕种和养蚕的习俗仍然保留着,但草木已经遍布了故城的空旷之地。靠近湖泊的田地显得十分美丽,海域中充满了丰富的鱼类资源。历史上,这片地方的地势独特,一直控制着辽东地区。
“越绝控辽东”总结赏析
赏析:这首诗是舒亶的《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首》中的一首,描述了广东地区的田园景色和丰富的自然资源。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以广东地区的自然景色为背景,表现了这一地区的繁荣和丰富。首句“百粤喧譁外,三江指顾中。”描绘了广东百姓的热闹景象,以及三江汇聚的壮丽景色。这里的“百粤”指广东地区,而“三江”指的是珠江、西江和北江,它们在广东交汇,形成了壮观的水系景观。
接下来的句子“耕桑遗俗在,草木故城空。”则反映了广东地区的农业传统,人们仍然在耕种田地,保留了古老的乡村风貌。然而,也提到了一些古城已经废弃,成为空城的状态,这可能是由于人口迁徙或城市发展的变化所致。
诗中还提到了丰富的自然资源,如“近泽知田美,多鱼验海丰。”这表明广东地区的湖泊和海洋资源丰富,人们可以享受到丰富的渔业和农业产物。
最后两句“由来形势地,越绝控辽东。”强调了广东地理位置的重要性,它位于中国的南方,具有独特的地理优势,与北方的辽东相对应。这两个地区都在中国地理格局中扮演着重要角色。
“越绝控辽东”相关诗句:
- 越绝控辽东 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一 》
- 江东百城控越绝 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 山长越绝东 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 控扼兵屯事已辽 出自 [宋] 张耒 ·《登谷州故城 》
- 辽东万里辽水曲 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 辽东行 》
- 辽东万里辽水曲 出自 [唐] 王建 ·《辽东行 》
- 越绝东南驾隼旟 出自 [宋] 胡宿 ·《送张学士赴邵武兼过吴中别墅 》
- 越绝江东第一州 出自 [宋] 石牧之 ·《送程给事知越州 》
- 越山东南号胜绝 出自 [宋] 强至 ·《栖云阁 》
- 地控楚越扼 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 游大峒山 》
- 土控吴兼越 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 吴越控岛夷 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一一 》
- 土控吴兼越 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- 控荆引越三千里 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 连巴控越知何事 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 二 》
- 襟吴控越莽无幅 出自 [宋] 顾禧 ·《震泽行 》
- 鹤去辽天越洞空 出自 [宋] 张方平 ·《邽翠楼 》
- 顦顇辽东更向东 出自 [宋] 刘着 ·《闻雁 》
- 东越又新南越治 出自 [宋] 石麟之 ·《送程给事知越州 》
- 上控绝壁猿猱呼 出自 [宋] 李石 ·《挽船 》