“吴越开基旧土疆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴越开基旧土疆”出自哪首诗?
答案: “吴越开基旧土疆”出自: 宋代 苏颂的 《次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yuè kāi jī jiù tǔ jiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“吴越开基旧土疆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吴越开基旧土疆”已经是第一句了。
问题3:“吴越开基旧土疆”的下一句是什么?
答案: “吴越开基旧土疆”的下一句是: 监山仍是种瓜乡 , 诗句拼音为: jiān shān réng shì zhòng guā xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“吴越开基旧土疆”全诗
次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作 (cì yùn hé qián mù fǔ dá qiān pàn diàn chéng lín ān dào zhōng zuò)
吴越开基旧土疆,监山仍是种瓜乡。
七朝赐履加尊宠,五世苴茅奉宪章。
里社依然题昼锦,昆云不绝佩鞶囊。
人怀余德能封殖,犹有当时似盖桑。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吴越开基旧土疆”繁体原文
次韵和錢穆甫答簽判殿丞臨安道中作
吳越開基舊土疆,鑑山仍是種瓜鄉。
七朝賜履加尊寵,五世苴茅奉憲章。
里社依然題晝錦,昆雲不絕佩鞶囊。
人懷餘德能封殖,猶有當時似蓋桑。
“吴越开基旧土疆”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
吴越开基旧土疆,监山仍是种瓜乡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
七朝赐履加尊宠,五世苴茅奉宪章。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
里社依然题昼锦,昆云不绝佩鞶囊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人怀余德能封殖,犹有当时似盖桑。
“吴越开基旧土疆”全诗注音
吴越开基旧土疆,监山仍是种瓜乡。
七朝赐履加尊宠,五世苴茅奉宪章。
里社依然题昼锦,昆云不绝佩鞶囊。
人怀余德能封殖,犹有当时似盖桑。
“吴越开基旧土疆”全诗翻译
译文:
吴越的国家开创是在古时候的土地边界,监山依然是种植瓜果的乡村。七朝赐予履属于尊贵的宠爱,五代以来苴茅则奉行宪章。里社依然刻写着昼间的锦绣,昆仑山上的人们不断悬挂着鞶囊(一种装饰物)。人们心怀对我余留的美德,有能力开垦繁殖新的土地,仍然有当初所见的盖桑树。
总结:
此诗以赞颂吴越国家的兴旺与繁荣为主题,表现了古代吴越国家的发展与人民的美德。通过古典的诗意表达,展示了国家历史的辉煌与永恒。
“吴越开基旧土疆”总结赏析
赏析:
苏颂的《次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作》是一首表达对临安地方的赞美之诗。以下是赏析:
这首诗以吴越开基之地,监山(今江苏常熟)为背景,展现了这个地方的独特之处。首先,诗人提到了监山仍然是一个以种瓜闻名的乡村,暗示了这里的土地肥沃,适合农业生产。这种热爱家园的情感通过地名的提及而表现出来。
接下来,诗人提到了七朝赐履和五世苴茅奉宪章,这表明这个地方历史悠久,曾受到过多朝多代的尊宠和赞誉。这里的人民自古以来就受到了君王的关注和支持,这使得这个地方更加特殊和独一无二。
诗中还描绘了当地的风景和社会风貌。提到了里社题昼锦,昆云佩鞶囊,这些描绘了当地人民的生活情趣和风土人情。这些细节丰富了诗意,增添了生动的色彩。
最后,诗人强调了这个地方的人民依然怀揣着余德,有能力继续发展壮大。他们如同当年盖桑,意味着他们有着坚韧不拔的品质,可以继续建设和繁荣这片土地。
“吴越开基旧土疆”相关诗句:
- 吴越开基旧土疆 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作 》
- 吴疆与越连 出自 [宋] 释绍嵩 ·《待舟西兴遣闷 》
- 吴疆与越连 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友游吴越 》
- 吴越封疆连 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 吴越封疆宝婺分 出自 [宋] 陈襄 ·《送锺离郎中知婺州 》
- 吴越封疆知几梦 出自 [宋] 俞桂 ·《垂虹 》
- 环越境兮润吴疆 出自 [宋] 蒋堂 ·《棹歌 》
- 东吴纳土疆 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 辟土开疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 太宗位酌献用《化安》。 》
- 拓土开疆 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 吴越纳土 出自 [唐] 延寿 ·《句 四 》
- 拓土开疆埸 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 土控吴兼越 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 土控吴兼越 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- 吴越爲君土 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 还我大宋旧疆土 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 归我五季旧土疆 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 德韶卒于吴越纳土前 出自 [唐] 本先 ·《明自己颂 》
- 吴越旧王家 出自 [宋] 刘熺 ·《陈山谒吴越五王分祠 》
- 艰难犹想旧开基 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》