“仓庾家家储旧谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仓庾家家储旧谷”出自哪首诗?
答案: “仓庾家家储旧谷”出自: 宋代 陆游的 《冬晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yǔ jiā jiā chǔ jiù gǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“仓庾家家储旧谷”的上一句是什么?
答案:
“仓庾家家储旧谷”的上一句是: 睡足茆檐日已高 , 诗句拼音为: shuì zú máo yán rì yǐ gāo
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“仓庾家家储旧谷”的下一句是什么?
答案: “仓庾家家储旧谷”的下一句是: 笙歌店店卖新醪 , 诗句拼音为: shēng gē diàn diàn mài xīn láo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“仓庾家家储旧谷”全诗
冬晴 (dōng qíng)
岁暮常年雪正豪,今年暄暖减绨袍。
春回山圃梅争发,睡足茆檐日已高。
仓庾家家储旧谷,笙歌店店卖新醪。
太平气象方如许,寄语残胡早遁逃。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仓庾家家储旧谷”繁体原文
冬晴
歲暮常年雪正豪,今年暄暖減綈袍。
春回山圃梅爭發,睡足茆簷日已高。
倉庾家家儲舊穀,笙歌店店賣新醪。
太平氣象方如許,寄語殘胡早遁逃。
“仓庾家家储旧谷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
岁暮常年雪正豪,今年暄暖减绨袍。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
春回山圃梅争发,睡足茆檐日已高。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仓庾家家储旧谷,笙歌店店卖新醪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平气象方如许,寄语残胡早遁逃。
“仓庾家家储旧谷”全诗注音
岁暮常年雪正豪,今年暄暖减绨袍。
春回山圃梅争发,睡足茆檐日已高。
仓庾家家储旧谷,笙歌店店卖新醪。
太平气象方如许,寄语残胡早遁逃。
“仓庾家家储旧谷”全诗翻译
译文:
岁末时常有大雪,但今年却暖和,冬衣减少。
春天回到山园,梅花争相绽放,天色已高,足够长久睡眠在茅屋下。
仓庾家家都储存着上一年的粮谷,笙歌酒店里售卖着新酿的醪酒。
太平安宁的景象正如这样美好,寄语那些残余的胡人早日逃离这里。
总结:
诗人描述了岁末时的气象,称今年冬天暖和,雪量较少,春天来临时,梅花竞相开放。他提到仓庾家储存着旧年的谷物,而笙歌店里则售卖新酿的醪酒。最后,诗人祈愿太平安宁,希望那些残余的胡人早日离开。整首诗描绘了岁末春初的景象,寄托了作者对社会安宁的美好愿景。
“仓庾家家储旧谷”相关诗句:
- 仓庾家家储旧谷 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴 》
- 家无田仓储 出自 [宋] 王令 ·《暨阳居四首 其二 》
- 州家闭仓庾 出自 [宋] 王安石 ·《感事 》
- 水旱国家有仓储 出自 [宋] 方回 ·《九月雪十月雷记异 》
- 富家仓廪始多储 出自 [宋] 包恢 ·《二月道中效赵章泉体四首 其四 》
- 邻家满仓谷 出自 [唐] 司马扎 ·《锄草怨 》
- 不向杨家即庾家 出自 [唐] 白居易 ·《闲出 》
- 庾家楼上谢家池 出自 [宋] 王岩 ·《回旧山 》
- 廪庾家家赡九年 出自 [宋] 陆九渊 ·《和黄司业喜雪 》
- 庾家楼上谢家池 出自 [唐] 王岩 ·《回旧山 》
- 家家仓廪一年心 出自 [宋] 黄庶 ·《伊川喜雨 》
- 家无储粟况储钱 出自 [宋] 曾丰 ·《彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以爲亲旧倡 其二 》
- 家传山谷旧簪缨 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽黄制属 》
- 石家金谷旧歌人 出自 [唐] 殷尧藩 ·《赠歌人郭婉二首 一 》
- 传闻金谷旧人家 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉书院偶书花木所有七首 其一 》
- 盘谷家山有旧亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其二 》
- 方家谷里刘家寺 出自 [宋] 韩淲 ·《去年间在北高峰下邂逅示我竹枝歌 》
- 家家望秋谷 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其一 》
- 孔璋旧檄家家有 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公自天平移镇太原以诗申贺 》
- 吾家旧物见君家 出自 [宋] 赵蕃 ·《题王远父所藏苏沧浪帖 》