“策名作郡了无益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“策名作郡了无益”出自哪首诗?
答案: “策名作郡了无益”出自: 宋代 方回的 《丁亥生日纪事五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè míng zuò jùn le wú yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“策名作郡了无益”的上一句是什么?
答案:
“策名作郡了无益”的上一句是: 劣容诗礼尚传灯 , 诗句拼音为: liè róng shī lǐ shàng chuán dēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“策名作郡了无益”的下一句是什么?
答案: “策名作郡了无益”的下一句是: 罔利肥家终不能 , 诗句拼音为: wǎng lì féi jiā zhōng bù néng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“策名作郡了无益”全诗
丁亥生日纪事五首 其三 (dīng hài shēng rì jì shì wǔ shǒu qí sān)
我生之日忆我父,痛甚少游眠古藤。
忍见金汤今堕甑,劣容诗礼尚传灯。
策名作郡了无益,罔利肥家终不能。
决定归欤守先墓,种瓜聊得似东陵。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
“策名作郡了无益”繁体原文
丁亥生日紀事五首 其三
我生之日憶我父,痛甚少游眠古藤。
忍見金湯今墮甑,劣容詩禮尚傳燈。
策名作郡了無益,罔利肥家終不能。
决定歸歟守先墓,種瓜聊得似東陵。
“策名作郡了无益”韵律对照
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
我生之日忆我父,痛甚少游眠古藤。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忍见金汤今堕甑,劣容诗礼尚传灯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
策名作郡了无益,罔利肥家终不能。
仄仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
决定归欤守先墓,种瓜聊得似东陵。
“策名作郡了无益”全诗注音
我生之日忆我父,痛甚少游眠古藤。
忍见金汤今堕甑,劣容诗礼尚传灯。
策名作郡了无益,罔利肥家终不能。
决定归欤守先墓,种瓜聊得似东陵。
“策名作郡了无益”全诗翻译
译文:
我出生的那一天就怀念我的父亲,痛苦得很少有时可以游玩,安眠在古老的藤蔓下。
竟忍心看着黄金的香汤现在却陷入泥浆,愧疚自己的容颜,却仍然传承着诗礼之光。
虽有美名作为地方官,却无益于我,无法增加任何帮助;纵使蓄积财富于家庭,终究也难以为继。
我决意回归,守护先人的坟墓,宁愿种植葫芦,只求效仿东陵的景象。
总结:
诗人在诗中表达了对父亲的怀念之情,以及对社会现实的不满。他觉得自己的才华在世间并未得到应有的认可和回报,诗礼之道虽传承,但劣容已难见光。诗人决意放弃虚名和功利,回归守护家族墓地,与世无争,寄情田园。通过对个人命运和社会价值观的反思,诗人表达了对淡泊名利、返璞归真生活态度的追求。
“策名作郡了无益”相关诗句:
- 策名作郡了无益 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其三 》
- 谁言了无益 出自 [宋] 刘攽 ·《偶题 》
- 试郡了无术 出自 [宋] 陈宓 ·《送剑浦王丞 》
- 直道相思了无益 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 是时了无毫芒益 出自 [宋] 梅尧臣 ·《日蚀 》
- 治生了无策 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其一 》
- 袖手了无策 出自 [宋] 张元干 ·《陪李仲辅昆仲宿惠山寺 》
- 自分康时了无策 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其三 》
- 平吴献策了无遗 出自 [宋] 徐钧 ·《羊祜 》
- 腐儒坐视了无策 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔诸公赋石鼓文请同作 》
- 医师睨视了无策 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 由来作郡亦强名 出自 [宋] 赵彦迈 ·《岁熟 》
- 了了知之亦何益 出自 [唐] 李白 ·《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官 》
- 所造益了了 出自 [宋] 邹浩 ·《送交代荣子邕 》
- 虚名定无益 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二 》
- 名利终无益 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其六 》
- 於身无益是虚名 出自 [宋] 周孚 ·《送张子和之金陵 》
- 无柰诗穷益有名 出自 [宋] 郑刚中 ·《和友人书怀 》
- 闲中无益作 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 儿戏作无益 出自 [宋] 陆游 ·《读渊明诗 》