“所造益了了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“所造益了了”出自哪首诗?

答案:所造益了了”出自: 宋代 邹浩 《送交代荣子邕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ zào yì le le ,诗句平仄:

问题2:“所造益了了”的上一句是什么?

答案:所造益了了”的上一句是: 頖宫久戢身 , 诗句拼音为:pàn gōng jiǔ jí shēn ,诗句平仄:

问题3:“所造益了了”的下一句是什么?

答案:所造益了了”的下一句是: 慷慨揖古人 , 诗句拼音为: kāng kǎi yī gǔ rén ,诗句平仄:仄仄仄○○

“所造益了了”全诗

送交代荣子邕 (sòng jiāo dài róng zǐ yōng)

朝代:宋    作者: 邹浩

頖宫久戢身,所造益了了
慷慨揖古人,百为无一矫。
就令力回天,初不变忽眇。
璀璨文字间,与此故相表。
服膺今十年,邂逅辱继绍。
遇我逾故交,微言几昏晓。
可怜不两留,行色逐飞鸟。
蓬山插青冥,鬰鬰佳气遶。
怀铅谢风尘,大用此其兆。
愿子更勉旃,真贤古来少。

?平仄仄平,仄仄仄○○。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄○,○仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。

pàn gōng jiǔ jí shēn , suǒ zào yì le le 。
kāng kǎi yī gǔ rén , bǎi wèi wú yī jiǎo 。
jiù lìng lì huí tiān , chū bù biàn hū miǎo 。
cuǐ càn wén zì jiān , yǔ cǐ gù xiāng biǎo 。
fú yīng jīn shí nián , xiè hòu rǔ jì shào 。
yù wǒ yú gù jiāo , wēi yán jǐ hūn xiǎo 。
kě lián bù liǎng liú , xíng sè zhú fēi niǎo 。
péng shān chā qīng míng , yù yù jiā qì rào 。
huái qiān xiè fēng chén , dà yòng cǐ qí zhào 。
yuàn zǐ gèng miǎn zhān , zhēn xián gǔ lái shǎo 。

“所造益了了”繁体原文

送交代榮子邕

頖宮久戢身,所造益了了。
慷慨揖古人,百爲無一矯。
就令力回天,初不變忽眇。
璀璨文字間,與此故相表。
服膺今十年,邂逅辱繼紹。
遇我逾故交,微言幾昏曉。
可憐不兩留,行色逐飛鳥。
蓬山插青冥,鬰鬰佳氣遶。
懷鉛謝風塵,大用此其兆。
願子更勉旃,真賢古來少。

“所造益了了”韵律对照

?平仄仄平,仄仄仄○○。
頖宫久戢身,所造益了了。

仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
慷慨揖古人,百为无一矫。

仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
就令力回天,初不变忽眇。

仄仄平仄○,仄仄仄○仄。
璀璨文字间,与此故相表。

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
服膺今十年,邂逅辱继绍。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
遇我逾故交,微言几昏晓。

仄平仄仄○,○仄仄平仄。
可怜不两留,行色逐飞鸟。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
蓬山插青冥,鬰鬰佳气遶。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
怀铅谢风尘,大用此其兆。

仄仄○仄平,平平仄平仄。
愿子更勉旃,真贤古来少。

“所造益了了”全诗注音

pàn gōng jiǔ jí shēn , suǒ zào yì le le 。

頖宫久戢身,所造益了了。

kāng kǎi yī gǔ rén , bǎi wèi wú yī jiǎo 。

慷慨揖古人,百为无一矫。

jiù lìng lì huí tiān , chū bù biàn hū miǎo 。

就令力回天,初不变忽眇。

cuǐ càn wén zì jiān , yǔ cǐ gù xiāng biǎo 。

璀璨文字间,与此故相表。

fú yīng jīn shí nián , xiè hòu rǔ jì shào 。

服膺今十年,邂逅辱继绍。

yù wǒ yú gù jiāo , wēi yán jǐ hūn xiǎo 。

遇我逾故交,微言几昏晓。

kě lián bù liǎng liú , xíng sè zhú fēi niǎo 。

可怜不两留,行色逐飞鸟。

péng shān chā qīng míng , yù yù jiā qì rào 。

蓬山插青冥,鬰鬰佳气遶。

huái qiān xiè fēng chén , dà yòng cǐ qí zhào 。

怀铅谢风尘,大用此其兆。

yuàn zǐ gèng miǎn zhān , zhēn xián gǔ lái shǎo 。

愿子更勉旃,真贤古来少。

“所造益了了”全诗翻译

译文:
頖宫久戢身,所造益了了。
慷慨揖古人,百为无一矫。
就令力回天,初不变忽眇。
璀璨文字间,与此故相表。
服膺今十年,邂逅辱继绍。
遇我逾故交,微言几昏晓。
可怜不两留,行色逐飞鸟。
蓬山插青冥,鬰鬰佳气遶。
怀铅谢风尘,大用此其兆。
愿子更勉旃,真贤古来少。
翻译及总结:
在僻静的宫室里,我长期隐居,所创作的作品得到了很好的效果。
我虔诚地向古代的伟人致意,百人中没有一个是虚伪的。
如果有机会让我重新掌控天命,我不会轻易改变我的初衷。
文辞华丽,与古代的美好事物相辉映。
我投身于现实,已有十年之久,遭受屈辱却坚持传承。
遇到了我这位旧交,我们细谈了许多黄昏和黎明。
可惜不能相聚太久,我继续旅途,跟随着飞鸟的行踪。
我身处蓬山,与青天相交,周围环绕着美好的气息。
怀着沉重的心情,感谢风尘的磨砺,这预示着重大的兆头。
愿你再接再厉,成为真正的贤人,古往今来,贤者寥寥。

“所造益了了”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“所造益了了”相关诗句: