“渰历三家市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渰历三家市”出自哪首诗?
答案: “渰历三家市”出自: 宋代 岳珂的 《杨梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn lì sān jiā shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“渰历三家市”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渰历三家市”已经是第一句了。
问题3:“渰历三家市”的下一句是什么?
答案: “渰历三家市”的下一句是: 梅垂万颗酸 , 诗句拼音为: méi chuí wàn kē suān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“渰历三家市”全诗
杨梅 (yáng méi)
渰历三家市,梅垂万颗酸。
烽池看火树,嵝室试金丹。
风露盈篮重,冰霜透齿寒。
它杨应不类,留与子云看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“渰历三家市”繁体原文
楊梅
渰歷三家市,梅垂萬顆酸。
烽池看火樹,嶁室試金丹。
風露盈籃重,冰霜透齒寒。
它楊應不類,留與子雲看。
“渰历三家市”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渰历三家市,梅垂万颗酸。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
烽池看火树,嵝室试金丹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风露盈篮重,冰霜透齿寒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
它杨应不类,留与子云看。
“渰历三家市”全诗注音
渰历三家市,梅垂万颗酸。
烽池看火树,嵝室试金丹。
风露盈篮重,冰霜透齿寒。
它杨应不类,留与子云看。
“渰历三家市”全诗翻译
译文:
历经三家市场的变迁,梅花垂下成千上万颗酸涩的果实。
站在烽火台旁,看着火红的树木,进入嵝室试图炼制金丹。
风露使篮子积满,重重叠叠,冰霜穿透牙齿,寒意袭人。
那种杨柳并不相像,我将其留给子云来欣赏。
总结:
诗人描绘了不同场景下的景象,通过梅花、火树、金丹等意象,表达了岁月流转、人生变化的主题。在风露和冰霜的描绘中,传达了严寒的感觉。而最后两句则揭示了某种特殊的杨柳,表达了独特之美。
“渰历三家市”相关诗句:
- 渰历三家市 出自 [宋] 岳珂 ·《杨梅 》
- 三朝遂作渰渰萋 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 历湖经渰任西东 出自 [宋] 岳珂 ·《遇顺风 》
- 市井郊郭皆渰淹 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 渰渰轻云弄落晖 出自 [宋] 王令 ·《渰渰 》
- 溪流渰渰东下去 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚望 》
- 方塘渰渰春先渌 出自 [宋] 曾巩 ·《上巳日瑞圣园锡燕呈诸同舍 》
- 还家历南市 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 渰渰金茎露 出自 [宋] 胡寅 ·《治园二首 其二 》
- 云意断渰渰 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 渰渰其云 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其九 》
- 山川墟市明历历 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》
- 寂历三家村 出自 [宋] 洪迈 ·《度石栋岭 》
- 寂历三家村 出自 [宋] 朱松 ·《度石栋岭 》
- 坐令三白历家书 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其二 》
- 城郭三家市 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其三 》
- 灯火三家市 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步溪山堂下 》
- 酒旗三家市 出自 [宋] 陆游 ·《春社日效宛陵先生体四首 社鼓 》
- 山海三家市 出自 [宋] 陆游 ·《寓言三首 其三 》
- 炙手三家市 出自 [宋] 杨万里 ·《炙蒸餠 》