“平生不识武昌楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生不识武昌楼”出自哪首诗?
答案: “平生不识武昌楼”出自: 宋代 高似孙的 《答武昌吴广文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng bù shí wǔ chāng lóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生不识武昌楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生不识武昌楼”已经是第一句了。
问题3:“平生不识武昌楼”的下一句是什么?
答案: “平生不识武昌楼”的下一句是: 官柳青青好在不 , 诗句拼音为: guān liǔ qīng qīng hǎo zài bù ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“平生不识武昌楼”全诗
答武昌吴广文 (dá wǔ chāng wú guǎng wén)
平生不识武昌楼,官柳青青好在不。
庾亮笛吹黄鹄月,简栖碑驳碧苔秋。
山横赤壁含情断,水出瞿唐快意流。
何处叫君同一醉,并舟秦女擘箜篌。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“平生不识武昌楼”繁体原文
答武昌吳廣文
平生不識武昌樓,官柳青青好在不。
庾亮笛吹黄鵠月,簡栖碑駁碧苔秋。
山橫赤壁含情斷,水出瞿唐快意流。
何處叫君同一醉,並舟秦女擘箜篌。
“平生不识武昌楼”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平生不识武昌楼,官柳青青好在不。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庾亮笛吹黄鹄月,简栖碑驳碧苔秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山横赤壁含情断,水出瞿唐快意流。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
何处叫君同一醉,并舟秦女擘箜篌。
“平生不识武昌楼”全诗注音
平生不识武昌楼,官柳青青好在不。
庾亮笛吹黄鹄月,简栖碑驳碧苔秋。
山横赤壁含情断,水出瞿唐快意流。
何处叫君同一醉,并舟秦女擘箜篌。
“平生不识武昌楼”全诗翻译
译文:
平生不识武昌楼,官柳青青好在不。
我一生从未见过武昌楼,官柳青青是否依然美丽。
庾亮吹奏黄鹄曲,月色如同黄鹄一般明亮;简栖碑上涂满了碧绿的苔藓,正值秋季。
山势横亘,赤壁间蕴含着无尽离愁别绪;水从瞿唐湖流淌而出,带着快意与舒畅。
我不知道何处能和你一起醉酒,一同乘船与秦国的女子一起击破箜篌琴弦。
总结:
这首古文描绘了诗人对未曾见过的武昌楼和官柳之美的向往。庾亮吹奏黄鹄曲,简栖碑上碧苔秋色,表现了景色和音乐的美妙。赤壁山水间蕴含着离愁别绪,瞿唐湖水却带来快意舒畅。诗人想与知己共醉,与秦国女子共享音乐。整体表达了诗人对美好景色和共享欢乐的向往之情。
“平生不识武昌楼”相关诗句:
- 平生不识武昌楼 出自 [宋] 高似孙 ·《答武昌吴广文 》
- 平生嘿识玩诗昌 出自 [宋] 陈造 ·《次王巡检韵三首 其二 》
- 武昌楼上客 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 遥见武昌楼 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 西洲曲 》
- 遥见武昌楼 出自 [唐] 温庭筠 ·《西州词 》
- 泪尽武昌楼 出自 [唐] 郑颢 ·《扬州送人 》
- 武昌楼台半明灭 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 遗风犹想武昌楼 出自 [唐] 张登 ·《仲秋夜郡内西亭对月 》
- 翠殿朱楼自武昌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 吴王宫 》
- 武昌官柳傍层楼 出自 [宋] 刘攽 ·《李公择自滑州移知鄂州 》
- 五云楼阁武昌宫 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 莫恋南楼醉武昌 出自 [宋] 曹彦约 ·《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字 》
- 月明还上武昌楼 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其三 》
- 魏武平生不好香 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《邺宫词二首 一 》
- 不生建武永平时 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 明帝 其一 》
- 平生不识先生面 出自 [宋] 冯时行 ·《常君挽词 》
- 武昌三月春草生 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡在齐安赋海棠诗爲天下绝唱年来绝无此种许仲蟠取之武昌作诗寄示 》
- 平生不识面 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其二 》
- 平生程不识 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题折将军家忠勇堂 》
- 平生不相识 出自 [宋] 王之望 ·《汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵和已而荆门受代归乡襄务冗甚未果答既离襄阳舟中追和 》