“解包兔颖霜盈把”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解包兔颖霜盈把”出自哪首诗?
答案: “解包兔颖霜盈把”出自: 宋代 杨万里的 《谢傅宣州安道郎中送宣城笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě bāo tù yǐng shuāng yíng bǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“解包兔颖霜盈把”的上一句是什么?
答案:
“解包兔颖霜盈把”的上一句是: 前身端是谢宣城 , 诗句拼音为: qián shēn duān shì xiè xuān chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“解包兔颖霜盈把”的下一句是什么?
答案: “解包兔颖霜盈把”的下一句是: 试墨山泉月一泓 , 诗句拼音为: shì mò shān quán yuè yī hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“解包兔颖霜盈把”全诗
谢傅宣州安道郎中送宣城笔 (xiè fù xuān zhōu ān dào láng zhōng sòng xuān chéng bǐ)
忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。
今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。
解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。
老里苦吟翻作拙,捻须枉断两三茎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“解包兔颖霜盈把”繁体原文
謝傅宣州安道郎中送宣城筆
忽驚騎吏叩柴荆,厚祿移書訪死生。
今日猶遲傅巖雨,前身端是謝宣城。
解包兔穎霜盈把,試墨山泉月一泓。
老裏苦吟翻作拙,撚鬚枉斷兩三莖。
“解包兔颖霜盈把”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老里苦吟翻作拙,捻须枉断两三茎。
“解包兔颖霜盈把”全诗注音
忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。
今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。
解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。
老里苦吟翻作拙,捻须枉断两三茎。
“解包兔颖霜盈把”全诗翻译
译文:
忽然惊动了骑着马的官吏,他们敲打着柴荆丛,厚厚的薪酬让他们改变了原本的任务,前来打探生死消息。
此时,天色依然阴沉,傅岩降下了雨,这让前世的身份便是谢宣城的人都感到有些迟疑。
我将包裹解开,看见兔子的毛很软而且光滑,仿佛霜已经渗入其中。把它抱在怀里,试着用墨染山泉的月光去映照,水面上泛起一泓银白之色。
老者在故乡里边过着苦闷的生活,吟咏着自己所写的诗歌,但总觉得拙劣无比,捻着胡须心中百感交集,感叹着自己的无能。
总结:
诗人在诗中描写了忽然惊动骑吏和厚禄之人前来打探生死消息的场景。天色依然阴沉,似乎是雨将至。随后,诗人拿出一只兔子,用山泉月光试着映照,寓意不确定的未来。最后,诗人自怜老来拙劣,苦吟无果。整首诗情感真挚,抒发了诗人对未来的忧虑与对自身能力的怀疑。
“解包兔颖霜盈把”相关诗句:
- 解包兔颖霜盈把 出自 [宋] 杨万里 ·《谢傅宣州安道郎中送宣城笔 》
- 霜髭渐盈把 出自 [宋] 蔡襄 ·《题延平阁 》
- 霜菊摘盈把 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石台纪游 》
- 谿藤兔颖 出自 [宋] 缪监 ·《自题小像 》
- 多因兔颖稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《羊毫笔 》
- 缀我玄兔颖 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 正当秋兔颖 出自 [宋] 程俱 ·《龙尾砚同毛彦时随联句 》
- 兔颖扫乌丝 出自 [宋] 史弥宁 ·《暑夕泛月次王令君韵 其一 》
- 墨旧兔颖新 出自 [宋] 仇远 ·《试涪翁题郑佽砚 》
- 松煤染兔颖 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉除夕 》
- 谁将一兔颖 出自 [宋] 刘克庄 ·《尉侄寄百雀图 》
- 兔颖家工缚 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 管虫淫兔颖 出自 [宋] 曾丰 ·《梅雨示何柯 》
- 空令兔颖骈 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 爲徐铉和包颖之作 出自 [唐] 徐铉 ·《和表弟包颖见寄 》
- 绝交兔颖与松煤 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 等闲辍赠两兔颖 出自 [宋] 戴表元 ·《赠屋西小陈秀才 其一 》
- 勉爲龟蚨驱兔颖 出自 [宋] 方回 ·《次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其一 》
- 秋兔献颖供晨哦 出自 [宋] 杨万里 ·《李师儒上舍稽古堂 》
- 松烟兔颖傍明窗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》