“到处毁僧駡佛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“到处毁僧駡佛”出自哪首诗？
答案： “到处毁僧駡佛”出自： 宋代 释慧远的 《维摩居士赞》， 诗句拼音为： dào chù huǐ sēng mà fó 。
问题2：“到处毁僧駡佛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“到处毁僧駡佛”已经是第一句了。
问题3：“到处毁僧駡佛”的下一句是什么？
答案： “到处毁僧駡佛”的下一句是： 知佗有官无官 , 诗句拼音为： zhī tuó yǒu guān wú guān ，诗句平仄：平平仄平平平。
“到处毁僧駡佛”全诗
维摩居士赞 (wéi mó jū shì zàn)
到处毁僧駡佛，知佗有官无官。
善现屡遭呵责，瞿昙也被热谩。
只有文殊不肯，吃气出来理问。
遮汉自知无理，当时口似磉盘。
仄仄仄平仄仄，平平仄平平平。
仄仄仄平平仄，○平仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄，仄仄仄平仄仄。
平仄仄平平仄，○平仄仄仄平。
“到处毁僧駡佛”繁体原文
維摩居士贊
到處毀僧駡佛，知佗有官無官。
善現屢遭呵責，瞿曇也被熱謾。
只有文殊不肯，喫氣出來理問。
遮漢自知無理，當時口似磉盤。
“到处毁僧駡佛”全诗注音
到处毁僧駡佛，知佗有官无官。
善现屡遭呵责，瞿昙也被热谩。
只有文殊不肯，吃气出来理问。
遮汉自知无理，当时口似磉盘。
“到处毁僧駡佛”全诗翻译
译文：
到处毁僧骂佛，明知我有官职亦无官职。善良的人常常遭受责骂，即使是像瞿昙这样的高僧也遭受热烈的谩骂。唯独文殊菩萨不愿接受，忍气吞声地理论反驳。遮汉自己明白理亏，当时说话像刻满凹凸的盘子一样错综复杂。
总结：
诗人抱怨道各处都有人毁谤僧人、诋毁佛教。他自己明白自己有官职也没有官职的矛盾。善良的人屡遭责骂，就连像瞿昙这样的高僧也受到热烈的谩骂。唯有文殊菩萨不愿忍气吞声，勇敢地辩解反驳。而当时的遮汉却明知理亏，说话犹如错综复杂的盘子一般。这首诗抨击了当时社会的矛盾和现象。
“到处毁僧駡佛”相关诗句：
- 到处毁僧駡佛 出自 [宋] 释慧远 ·《维摩居士赞 》
- 毁僧谤佛不安排 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一五 》
- 不遭毁駡逢人笑 出自 [宋] 陈师道 ·《古怨赠关彦长 》
- 无事佛僧何处着 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李朝散游洞山二首 其一 》
- 古佛不到处 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其三 》
- 当年駡佛表 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 呵佛駡祖师 出自 [宋] 陈师道 ·《规禅停云斋 》
- 駡佛戒鳄鱼 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读退之传 》
- 佛駡作死屍 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一一四 》
- 到处随缘成佛事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八九 》
- 西班怒駡佛祖 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其四 》
- 便要呵佛駡祖 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 拂子 》
- 便是呵駡佛祖 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其三 》
- 呼猿僧到处 出自 [宋] 姚勉 ·《湖上隠者所居 》
- 到处逢僧说 出自 [宋] 释元肇 ·《赠缝人 》
- 恐君呵佛駡祖尔 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 便敢呵佛駡祖师 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 只见佛祖遭呵駡 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东城所画郭功甫家壁竹木怪石诗 》
- 佛祖曾经几駡诃 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其一 》
- 呵佛駡祖天下知 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》