“横截大山伊水流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横截大山伊水流”出自哪首诗?
答案: “横截大山伊水流”出自: 宋代 吕公着的 《留题龙门二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng jié dà shān yī shuǐ liú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“横截大山伊水流”的上一句是什么?
答案:
“横截大山伊水流”的上一句是: 中分洪造夏王力 , 诗句拼音为: zhōng fēn hóng zào xià wáng lì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“横截大山伊水流”的下一句是什么?
答案: “横截大山伊水流”的下一句是: 八节滩声长在耳 , 诗句拼音为: bā jié tān shēng cháng zài ěr ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“横截大山伊水流”全诗
留题龙门二首 其一 (liú tí lóng mén èr shǒu qí yī)
融结成来不记秋,断崖苍壁锁烟愁。
中分洪造夏王力,横截大山伊水流。
八节滩声长在耳,一川风景尽归楼。
行人莫动凭栏兴,无限英雄浪白头。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“横截大山伊水流”繁体原文
留題龍門二首 其一
融結成來不記秋,斷崖蒼壁鎖烟愁。
中分洪造夏王力,橫截大山伊水流。
八節灘聲長在耳,一川風景盡歸樓。
行人莫動憑欄興,無限英雄浪白頭。
“横截大山伊水流”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
融结成来不记秋,断崖苍壁锁烟愁。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
中分洪造夏王力,横截大山伊水流。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
八节滩声长在耳,一川风景尽归楼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行人莫动凭栏兴,无限英雄浪白头。
“横截大山伊水流”全诗注音
融结成来不记秋,断崖苍壁锁烟愁。
中分洪造夏王力,横截大山伊水流。
八节滩声长在耳,一川风景尽归楼。
行人莫动凭栏兴,无限英雄浪白头。
“横截大山伊水流”全诗翻译
译文:
融结成来不记秋,断崖苍壁锁烟愁。
中分洪造夏王力,横截大山伊水流。
八节滩声长在耳,一川风景尽归楼。
行人莫动凭栏兴,无限英雄浪白头。
全文
总结:
这篇古文描述了景色秀美的自然风光和历史的壮丽场面。融结的秋景令人难以忘怀,断崖苍壁间困扰着忧愁。文章中提及洪造和夏王,展现了伟大的历史力量。大山挡住了伊水的流动,形成壮观的景象。八节滩的水声久久回荡在耳边,整个风景美不胜收。然而,读者行走于此时,不宜被美景所动,应有无限英雄之心,永不畏惧岁月的流逝。
“横截大山伊水流”总结赏析
赏析:这首《留题龙门二首 其一》表现了作者对龙门景色的深沉感慨。诗人通过描绘壮丽的自然景色,表现了对大自然的景仰之情。诗中提到的断崖苍壁,大山伊水,充满了雄浑的气势,使人感受到大自然的壮美。诗中还蕴含了历史文化的底蕴,提到了夏王、八节滩等历史事件和地名,增加了诗歌的深度和内涵。最后两句表达了对英雄气概的赞颂,同时也带有对时光流逝的感叹,寓意着岁月的无情,英雄终将老去。
“横截大山伊水流”相关诗句:
- 横截大山伊水流 出自 [宋] 吕公着 ·《留题龙门二首 其一 》
- 横截大山伊水流 出自 [宋] 邵雍 ·《留题龙门 其一 》
- 大水纵横流 出自 [唐] 高适 ·《东平路中遇大水 》
- 横塘截流过 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 夹谿塘 》
- 巨防截横流 出自 [宋] 李流谦 ·《送觉华岩归中岩 》
- 屏截横流中 出自 [宋] 贺铸 ·《金山化成阁望焦山作 》
- 截江横流沙 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 横截春流架断虹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美咏臯桥 》
- 溪流横截路东西 出自 [宋] 葛绍体 ·《春日即事二首 其二 》
- 横截一溪上下流 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 横江立石霓截流 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修罢任 》
- 大庾山横赣水滨 出自 [宋] 钱熙 ·《代书寄集贤李昌武学士 》
- 青山横北水西流 出自 [宋] 韩淲 ·《题新居 》
- 莫堰横山倒流水 出自 [宋] 沈括 ·《鄜延凯歌 其二 》
- 两山分处水横流 出自 [宋] 华镇 ·《过涧 》
- 乱山中断水横流 出自 [宋] 洪炎 ·《二月十二日偶成 》
- 山成日夜水横流 出自 [宋] 陈瓘 ·《了斋自警六首 其六 》
- 横截山半出 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其三 》
- 铁山横飞截平野 出自 [宋] 陈造 ·《柘臯短吟 》
- 鸟行横截衆山腰 出自 [唐] 方干 ·《再题龙泉寺上方 》