“横塘截流过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横塘截流过”出自哪首诗？
答案： “横塘截流过”出自： 宋代 释显忠的 《南明山宝相寺十五题 夹谿塘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： héng táng jié liú guò ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“横塘截流过”的上一句是什么？
答案：
“横塘截流过”的上一句是： 南溪北溪深 , 诗句拼音为：nán xī běi xī shēn
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“横塘截流过”的下一句是什么？
答案： “横塘截流过”的下一句是： 清影照人寒 , 诗句拼音为： qīng yǐng zhào rén hán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“横塘截流过”全诗
南明山宝相寺十五题 夹谿塘 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí jiá xī táng)
南溪北溪深，横塘截流过。
清影照人寒，澄耀分监破。
沙明鸥鹭驯，草密牛羊卧。
不见直鈎翁，狂歌遣谁和。
平平仄平平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“横塘截流过”繁体原文
南明山寶相寺十五題 夾谿塘
南溪北溪深，橫塘截流過。
清影照人寒，澄耀分鑑破。
沙明鷗鷺馴，草密牛羊臥。
不見直鈎翁，狂歌遣誰和。
“横塘截流过”韵律对照
平平仄平平，仄平仄平仄。
南溪北溪深，横塘截流过。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
清影照人寒，澄耀分监破。
平平平仄平，仄仄平平仄。
沙明鸥鹭驯，草密牛羊卧。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
不见直鈎翁，狂歌遣谁和。
“横塘截流过”全诗注音
南溪北溪深，横塘截流过。
清影照人寒，澄耀分监破。
沙明鸥鹭驯，草密牛羊卧。
不见直鈎翁，狂歌遣谁和。
“横塘截流过”全诗翻译
译文：
南溪和北溪都很深，横塘切断了水流。
清澈的水影映照着寒冷的人，明净的水光照亮了监狱的裂缝。
沙滩上的鸥鸟和鹭鹭温顺地游弋，草地里的牛羊密密麻麻地躺着。
却找不到那位直鈎老翁，他疯狂的歌声是为了寻找什么人来与他同乐。
全文描绘了一幅美丽而静谧的自然景观，南北两溪清澈深邃，横塘将水流截断。在这悠然宁静之中，清澈的水影映照着寒冷的人，明净的水光照亮了破碎的监狱。与此同时，沙滩上的鸥鸟和鹭鹭游弋自如，草地上的牛羊安详地躺着。但在这宁静之中，直鈎老翁的身影却难觅，他高歌着，唱出了心中的狂放和无拘无束，却不知道有谁能与他一同分享这疯狂的快乐。这或许是一首描写自然和人之间的寂寞和追求的古诗。
“横塘截流过”总结赏析
赏析：: 这首诗是南明山宝相寺十五题系列中的一首，由南明时期的释显忠所作。诗人以深溪、横塘、清影等景物为题材，表现了山水自然景观的美丽和宁静。同时，他还表现了山水环境中鸟兽和牛羊的生活状态，以及自己在此的心境。
首句“南溪北溪深，横塘截流过”，通过描写山水地貌，展现了溪水深远、横塘宽广的壮丽景色，同时也引出了整首诗的主题——自然美。
第二句“清影照人寒，澄耀分监破”，以水中的倒影寓意诗人的内心世界。诗人感到清凉和光明，仿佛自己的心境也随之明净，监破可能指修行的突破。
第三句“沙明鸥鹭驯，草密牛羊卧”，生动地描绘了山水中的鸟兽和牛羊，它们在这里自由自在，与自然和谐相处，展示了一幅宁静的田园画面。
最后一句“不见直鈎翁，狂歌遣谁和”，以问句的方式表现了诗人孤独的心情。直鈎翁可能指的是一位道士或隐士，他已不再出现，诗人在此山水之间独自吟唱，寻找知己。
标签: 写景、抒情、山水
“横塘截流过”相关诗句：
- 横塘截流过 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 夹谿塘 》
- 流萤相逐过横塘 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 截流过了复随流 出自 [宋] 释居简 ·《送明上人归洞庭 》
- 截流过了复随流 出自 [宋] 释居简 ·《悼越州空首座 其一 》
- 截流过了复随流 出自 [宋] 释居简 ·《南藏主 》
- 截江横流沙 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 巨防截横流 出自 [宋] 李流谦 ·《送觉华岩归中岩 》
- 屏截横流中 出自 [宋] 贺铸 ·《金山化成阁望焦山作 》
- 横截大山伊水流 出自 [宋] 邵雍 ·《留题龙门 其一 》
- 溪流横截路东西 出自 [宋] 葛绍体 ·《春日即事二首 其二 》
- 横江立石霓截流 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修罢任 》
- 横截大山伊水流 出自 [宋] 吕公着 ·《留题龙门二首 其一 》
- 横截春流架断虹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美咏臯桥 》
- 横截一溪上下流 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 截流过者 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三四 》
- 横飞过野塘 出自 [宋] 林逋 ·《山村冬暮 》
- 远过横塘西 出自 [宋] 释文珦 ·《梦觉辞 》
- 截流过者脚不湿 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 截流过者脚不湿 出自 [宋] 释慧空 ·《与珍道者造东山寺前石桥 》
- 绝怜香象截流过 出自 [宋] 释德洪 ·《莹中南归至衡阳作六首寄之 其六 》