“岸帻天横竹外山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岸帻天横竹外山”出自哪首诗?
答案: “岸帻天横竹外山”出自: 宋代 孙觉的 《题阎求仁虚乐亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn zé tiān héng zhú wài shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岸帻天横竹外山”的上一句是什么?
答案:
“岸帻天横竹外山”的上一句是: 褰帘云吐池中月 , 诗句拼音为: qiān lián yún tǔ chí zhōng yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岸帻天横竹外山”的下一句是什么?
答案: “岸帻天横竹外山”的下一句是: 秋兴已阑成丽句 , 诗句拼音为: qiū xīng yǐ lán chéng lì jù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“岸帻天横竹外山”全诗
题阎求仁虚乐亭 (tí yán qiú rén xū lè tíng)
禅房幽构径弯环,噪鹊鸣鸠尽日闲。
隠几冥蒙超物表,画图彷佛见林间。
褰帘云吐池中月,岸帻天横竹外山。
秋兴已阑成丽句,板舆时此慰慈顔。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岸帻天横竹外山”繁体原文
題閻求仁虛樂亭
禪房幽構徑彎環,噪鵲鳴鳩盡日閑。
隠几冥濛超物表,畫圖彷彿見林間。
褰簾雲吐池中月,岸幘天橫竹外山。
秋興已闌成麗句,板輿時此慰慈顔。
“岸帻天横竹外山”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禅房幽构径弯环,噪鹊鸣鸠尽日闲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隠几冥蒙超物表,画图彷佛见林间。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
褰帘云吐池中月,岸帻天横竹外山。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋兴已阑成丽句,板舆时此慰慈顔。
“岸帻天横竹外山”全诗注音
禅房幽构径弯环,噪鹊鸣鸠尽日闲。
隠几冥蒙超物表,画图彷佛见林间。
褰帘云吐池中月,岸帻天横竹外山。
秋兴已阑成丽句,板舆时此慰慈顔。
“岸帻天横竹外山”全诗翻译
译文:
禅房幽静,小径弯曲蜿蜒,噪鹊和鸣鸠一整天悠闲自得。
隐几上面笼罩着神秘蒙蒙的氛围,超脱尘世物象,画图仿佛展现眼前林间景象。
拉起帘子,云朵吐出池中的月光,岸边戴着天蓝色的斗笠,外面是青山环绕的竹林。
秋天的情绪已经达到高潮,化为优美的句子,搭在板舆上,此刻慰藉着仁慈的面容。
全文
总结:
这是一幅描绘禅房景致的古文,通过描述禅房小径弯曲、噪鹊鸣鸠闲适自得、隐几超脱物象、画图仿佛林间景象、云吐池中月、岸帻横天竹外山、秋兴成丽句、板舆慰慈颜等情景,展现了禅房内外的宁静与美好。
“岸帻天横竹外山”总结赏析
赏析:这首诗《题阎求仁虚乐亭》通过生动的景物描写,展现了禅房幽静、自然恬淡的意境。作者以深入的观察,将禅房、鸟鸣、山水等元素巧妙融入诗中,勾勒出一幅宁静清雅的画面。在诗中,禅房被描绘为"幽构",幽静而凝重;鸟鸣成了幽静的背景音,时光在这里悠闲流淌。诗人表现了自己超脱尘世、超然物外的心境,仿佛置身于山林之间,临摹着大自然的景色。诗中的"褰帘云吐池中月","岸帻天横竹外山",将自然景色与内心情感相融合,营造出宁静、安详的禅意氛围。最后两句表达了作者在这样的环境下,心情愉悦,心境宁静,感受到了深深的喜悦和安慰。
“岸帻天横竹外山”相关诗句:
- 岸帻天横竹外山 出自 [宋] 孙觉 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 帻岸宿云横 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 岸帻不妨横醉榻 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其一 》
- 对竹头帻岸 出自 [宋] 晁补之 ·《礼部移竹次韵李员外文叔 》
- 岸帻竹风清 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 移竹疏泉常岸帻 出自 [唐] 韦应物 ·《杂言送黎六郎 》
- 岸帻披襟到竹房 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《同袭美游北禅院 》
- 鷄帻奇峰云外横 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 神林谷二首 其二 》
- 岸帻揖天子 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 卢徵君 》
- 竹外山光翠盖横 出自 [宋] 王之道 ·《和赵养正春日游魏园 》
- 岸帻去壶山 出自 [宋] 林希逸 ·《同年赵左藏挽诗 其一 》
- 岸帻舞得云山摇 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 醉岸山帻心迟留 出自 [宋] 钱公辅 ·《寄题翠麓寺呈伯强寺丞 》
- 谁画三山岸帻图 出自 [宋] 陆游 ·《醉後庄门望西南诸山 》
- 山横天地苍茫外 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原甫平山堂见寄 》
- 竹门当水岸横槎 出自 [唐] 李郢 ·《立秋後自京归家 》
- 隔岸谁家修竹外 出自 [宋] 朱淑真 ·《下湖即事 》
- 新移竹外小横斜 出自 [宋] 范成大 ·《至昌爲具赏东轩千叶梅然梅尚未开 》
- 竹外横梢半欲乾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中和人梅诗山矾韵 其二 》
- 鬓畔疑横竹外枝 出自 [宋] 赵希逢 ·《和春闺带花 》