“岸帻舞得云山摇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岸帻舞得云山摇”出自哪首诗?
答案: “岸帻舞得云山摇”出自: 宋代 陈着的 《又似前人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn zé wǔ dé yún shān yáo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“岸帻舞得云山摇”的上一句是什么?
答案:
“岸帻舞得云山摇”的上一句是: 且向樽前开笑口 , 诗句拼音为: qiě xiàng zūn qián kāi xiào kǒu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“岸帻舞得云山摇”的下一句是什么?
答案: “岸帻舞得云山摇”的下一句是: 挥毫写出风光透 , 诗句拼音为: huī háo xiě chū fēng guāng tòu ,诗句平仄:平○仄仄平平仄。
“岸帻舞得云山摇”全诗
又似前人 (yòu sì qián rén)
寓轩爱客还爱酒,酒常不足客常有。
有时宁辍炊粮资,买秫盆酿不盈斗。
今日何日天气新,和粕倾来赏春韭。
安问门外有飞尘,且向樽前开笑口。
岸帻舞得云山摇,挥毫写出风光透。
足以乐矣文字醉,彼何人斯囚躶丑。
君记取,今而後,但师会数司马家,薄物勤勤意自厚。
莫学豪饮陈孟公,投辖关门妨客走。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平仄仄平仄。
平仄平仄平仄平,○仄平平仄平仄。
平仄平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平平平,平○仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
平仄仄,平平仄,仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平仄平仄平,平仄平平○仄仄。
“岸帻舞得云山摇”繁体原文
又似前人
寓軒愛客還愛酒,酒常不足客常有。
有時寧輟炊糧資,買秫盆釀不盈斗。
今日何日天氣新,和粕傾來賞春韭。
安問門外有飛塵,且向樽前開笑口。
岸幘舞得雲山摇,揮毫寫出風光透。
足以樂矣文字醉,彼何人斯囚躶醜。
君記取,今而後,但師會數司馬家,薄物勤勤意自厚。
莫學豪飲陳孟公,投轄關門妨客走。
“岸帻舞得云山摇”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
寓轩爱客还爱酒,酒常不足客常有。
仄平平仄平平平,仄仄平仄仄平仄。
有时宁辍炊粮资,买秫盆酿不盈斗。
平仄平仄平仄平,○仄平平仄平仄。
今日何日天气新,和粕倾来赏春韭。
平仄平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
安问门外有飞尘,且向樽前开笑口。
仄仄仄仄平平平,平○仄仄平平仄。
岸帻舞得云山摇,挥毫写出风光透。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
足以乐矣文字醉,彼何人斯囚躶丑。
平仄仄,平平仄,仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄仄仄。
君记取,今而後,但师会数司马家,薄物勤勤意自厚。
仄仄平仄平仄平,平仄平平○仄仄。
莫学豪饮陈孟公,投辖关门妨客走。
“岸帻舞得云山摇”全诗注音
寓轩爱客还爱酒,酒常不足客常有。
有时宁辍炊粮资,买秫盆酿不盈斗。
今日何日天气新,和粕倾来赏春韭。
安问门外有飞尘,且向樽前开笑口。
岸帻舞得云山摇,挥毫写出风光透。
足以乐矣文字醉,彼何人斯囚躶丑。
君记取,今而後,但师会数司马家,薄物勤勤意自厚。
莫学豪饮陈孟公,投辖关门妨客走。
“岸帻舞得云山摇”全诗翻译
译文:
寓轩疼爱客人,也爱美酒,但常常缺酒,客人却总是有的。
有时宁愿停止做饭的收入,用来购买黍米和酒,却装满不满斗。
今天又是哪一天,天气如此清新,一起倒出酒渣,欣赏春天的韭菜。
安啊,问问门外飞起的尘土是谁,先在酒杯前开怀大笑。
头上的巾帻随舞动,仿佛云山在摇摆,挥毫写出透风景。
这足以让文字成为乐趣,畅饮之下,何必在意那些被囚禁的丑恶。
君要铭记,从今以后,只需在数司马家的学问,踏实勤奋,自有厚重的希望。
不要效仿陈孟公豪饮,以免被牵制,关门阻挡客人的归来。
“岸帻舞得云山摇”相关诗句:
- 岸帻舞得云山摇 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 消摇岸帻近南荣 出自 [宋] 陆游 ·《秋暑夜兴 》
- 岸帻海生云 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答米元章 》
- 帻岸宿云横 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 岸帻云峰度 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其一 》
- 岸帻看云卷 出自 [唐] 钱起 ·《过长孙宅与朗上人茶会 》
- 岸帻送归云 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其二 》
- 岸帻归云急 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其一 》
- 岸帻日得沧洲趣 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 岸帻去壶山 出自 [宋] 林希逸 ·《同年赵左藏挽诗 其一 》
- 解衣岸帻看云峰 出自 [宋] 刘摰 ·《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田 》
- 悠然岸帻看云归 出自 [宋] 舒岳祥 ·《西洞宿云 》
- 绿摇岸柳容如舞 出自 [宋] 葛立方 ·《比访叔才旋蒙赐诗以贫不能留客爲愧次韵 》
- 醉岸山帻心迟留 出自 [宋] 钱公辅 ·《寄题翠麓寺呈伯强寺丞 》
- 岸帻天横竹外山 出自 [宋] 孙觉 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 谁画三山岸帻图 出自 [宋] 陆游 ·《醉後庄门望西南诸山 》
- 前岸好山摇细浪 出自 [唐] 徐夤 ·《门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分爲两沼 》
- 时来岸轻帻 出自 [宋] 朱熹 ·《秋怀 》
- 岸帻坐成痴 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周五哥 》
- 闲来岸轻帻 出自 [宋] 朱熹 ·《家山堂晚照效辋川体作二首 其二 》